Ошибка

До окончания фрилича осталось:


Grand Theft Auto 3 (Pal/Rus/DVD9/iXtreme)

Страницы:  1, 2, 3  След.

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

cvgs

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 196

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 25-Мар-2012 10:10 3[+]

Quote

Grand Theft Auto 3

Год выпуска: 2001
Жанр: Action
Разработчик: Rockstar North
Издательство: Rockstar Games
Регион: PAL
Прошивка: iXtreme
Проверено релизером: Да
Язык интерфейса: Rus
Тип перевода: Текст
Описание:
Работа на мафию рано или поздно заканчивается неприятностями. Вас предали и приговорили к смерти. За Вами гоняется полиция и ФБР, местные банды готовы начинить Вас свинцом при первой же встрече, боссы мафии готовы назначить за Вашу голову цену. Теперь Ваш ход – месть. Придется грабить, угонять и убивать. Ну и как в прежние времена выполнять задания мафиози, продвигаясь вверх по карьерной лестнице. Скучно не будет и не будет времени расслабиться. Вперед!
Особенности игры:
Более 50 типов автомобилей;
Целый город, со своими правилами, законами, обычаями;
Более 80 разнообразных миссий и подмиссий, связанных запутанным сюжетом;
Дюжина способов для убийства: руки, ноги, бейсбольные биты, дробовики,
пистолеты, автоматы, гранаты и гранатометы, коктейль Молотова и огнеметы;
Хорошо скоординированные и подготовленные силы полиции, которые не
дадут вам спокойно бесчинствовать в городе.
Перевод с пиратки, образ протестирован лично мной,
реплики типа: записал не работает, игнорируются.

Благодарности: Вадим.М, cvgs.

info Profile PM

adid0seg

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 962

Россия
Рейтинг

post 25-Мар-2012 16:06 (спустя 5 часов) [-]0[+]

Quote

cvgs
Скриншоты должны быть одного размера.
info Profile PM

Arsenal

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 593

Белоруссия
Рейтинг

post 25-Мар-2012 19:41 (спустя 3 часа) [-]0[+]

Quote

НА HDD ставиться ? И какой диск нужен для записи ?

Ниразу не писал и ничего не знаю по запуску игр от прошлого поколения.
Заранее спасибо за ответ.
info Profile PM

baksssss

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1494

Россия
Рейтинг

post 25-Мар-2012 20:35 (спустя 54 минуты) [-]0[+]

Quote

Arsenal
Не ставится. Только с диска играть можно. Писать также, как и обычные образы.
info Profile PM

Doctor Net

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1463

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 26-Мар-2012 00:07 (спустя 3 часа) [-]0[+]

Quote

поставь скриншоты с боксовой версии
info Profile PM

cvgs

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 196

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 26-Мар-2012 21:23 (спустя 21 час) [-]1[+]

Quote

эти чем не устраивают?
всё это мелочи, я вот думаю, может russound сделать.
info Profile PM

Rick48s

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 34

Австрия
Рейтинг

post 26-Мар-2012 21:52 (спустя 28 минут) [-]0[+]

Quote

cvgs писал(а):

эти чем не устраивают?
всё это мелочи, я вот думаю, может russound сделать.
Было бы здорово.
info Profile PM

baksssss

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1494

Россия
Рейтинг

post 27-Мар-2012 11:38 (спустя 13 часов) [-]0[+]

Quote

cvgs
Сделай.
info Profile PM

cvgs

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 196

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 28-Мар-2012 21:56 (спустя 1 день 10 часов) [-]1[+]

Quote

сделать можно, но нет хорошей озвучки, та что лежит на
просторах инета просто ужасна, ей только игру испортишь.

вчера вечером нагуглил любительский проект - Перевод GTA3.
парень взялся за перевод этой игры, насколько я понял озвучка завершена примерно на 60%,
но нужны люди для перевода, так как каждый персонаж имеет свой голос и нигде боле не повторяется.
есть готовые примеры, смотрится вполне прилично, вот если эту озвчучку на хбокс закинуть, будет кул.
          

info Profile PM

Livrol

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 75

Предупреждений: 1

Рейтинг

post 28-Мар-2012 22:28 (спустя 31 минута) [-]0[+]

Quote

cvgs писал(а):

сделать можно, но нет хорошей озвучки, та что лежит на
просторах нета просто ужасна, ей только игру испортишь.

вчера вечером нагуглил любительский проект - Перевод GTA3.
Лучше уж оставить оригинал, тот перевод что ты указал уж очень любительский.
info Profile PM

baksssss

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1494

Россия
Рейтинг

post 29-Мар-2012 16:29 (спустя 18 часов) [-]0[+]

Quote

Перевод неочень в ролике.
info Profile PM

cvgs

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 196

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 29-Мар-2012 16:51 (спустя 21 минута) [-]1[+]

Quote

по сравнению с этим Ozvuchka_RUS_GTA3.rar, перевод в ролике просто шедевр.
info Profile PM

baksssss

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1494

Россия
Рейтинг

post 29-Мар-2012 23:57 (спустя 7 часов) [-]0[+]

Quote

cvgs
обе "хороши". Но за неимением другого, можно и с такой погамать.
info Profile PM

Doctor Net

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1463

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 31-Мар-2012 11:46 (спустя 1 день 11 часов) [-]1[+]

Quote

Тем что на хвох была значительно улучшенна графика
info Profile PM

baksssss

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1494

Россия
Рейтинг

post 01-Апр-2012 21:14 (спустя 1 день 9 часов) [-]0[+]

Quote

Doctor Net
не придирайся.
info Profile PM

Doctor Net

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1463

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 04-Апр-2012 18:11 (спустя 2 дня 20 часов) [-]0[+]

Quote

Я не придераюсь, скриншоты вводят в заблуждения тех, кто даже и нзенает насколько разительно по картинкае различаются боксовские версии 3-йки и Вайс Сити
info Profile PM

Mark Renton

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 328

СССР
Рейтинг

post 04-Апр-2012 18:41 (спустя 30 минут) [-]0[+]

Quote

Истоки. Красавчик Бурбага. Кругом пятёрки сразу. kolob_109

_________________
Ты не становишься моложе, Марк. Мир меняется. Музыка меняется, даже наркотики меняются. Нельзя же сидеть целыми днями дома — и мечтать о героине и Зигги Попе.
— Игги Поп.
— Без разницы. Всё равно он уже умер.
— Игги Поп не умер, в прошлом году Томми ходил на его концерт... (с)
info Profile PM

Snake547

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 109

СССР
Рейтинг

post 04-Апр-2012 19:07 (спустя 26 минут) [-]1[+]

Quote

info Profile PM

maxim1982

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 71

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 04-Апр-2012 20:00 (спустя 52 минуты) [-]0[+]

Quote

волна то какая.
info Profile PM

RC_Gremlin

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 6999

США
Рейтинг

post 04-Апр-2012 20:07 (спустя 6 минут) [-]0[+]

Quote

maxim1982
никакая, просто ixtreamи всё.

_________________
Безалкогольное пиво - первый шаг к резиновой женщине!
info Profile PM

baksssss

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1494

Россия
Рейтинг

post 04-Апр-2012 22:28 (спустя 2 часа 21 минута) [-]0[+]

Quote

Snake547
Это скрины перевода?
info Profile PM

Snake547

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 109

СССР
Рейтинг

post 04-Апр-2012 22:42 (спустя 14 минут) [-]0[+]

Quote

baksssss писал(а):

Snake547
Это скрины перевода?
нет, разница между pc/ps2 и xbox версиями
info Profile PM

baksssss

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1494

Россия
Рейтинг

post 05-Апр-2012 13:54 (спустя 15 часов) [-]0[+]

Quote

Snake547
А какой из скринов от боксовской версии? Выложи отдельно.
info Profile PM

Snake547

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 109

СССР
Рейтинг

post 05-Апр-2012 17:53 (спустя 3 часа) [-]0[+]

Quote

baksssss писал(а):

Snake547
А какой из скринов от боксовской версии? Выложи отдельно.
хвох справа, это ж очевидно)
info Profile PM

baksssss

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1494

Россия
Рейтинг

post 05-Апр-2012 21:06 (спустя 3 часа) [-]0[+]

Quote

Автор тогда может заменить скрины.
info Profile PM
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 23-Ноя 12:11

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы