Dead Island: Riptide [Region Free/ENG]
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » Xbox » XBox360 | Игры |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
HammerHet если человек много играет, то ему по любому нужно знать английский, так как большинство игр перевода не имеют. Прикладывать к изучению много сил не нужно, достаточно просто постоянно играть на английском (я уже сто раз приводил в пример своих знакомых, изучивших язык именно так). Но в современной России все боятся поднять свою пятую точку чтобы сделать что-то полезное для своей головы, они лучше будут шляться где попало, курить, пить, ходить по клубам и прожигать свою жизнь всяческими другими способами. И играть в русские версии игр, будучи своим деградированным мозгом не в силах понять, как же убога наша озвучка, за которую актерам платят копейки и они звучат абсолютно без эмоций (не говоря уже о том, что каждый раз слышишь одни и те же голоса везде), и они не видят, насколько часто бывают плохи и субтитры, потому что у нас в профессиональных сферах развелось "переводчиков", которые и соответствующего образования то не имеют
|
|
 
|
|
|
 Artego32 судя по всему нужно тебе заплатить и тогда переводы будут качественные,ведь изучая язык постоянно играя в игры ты стал выше "переводчиков с профессиональной сферы",и тогда то мы увидим настоящий качественный перевод.
_________________ Школоло (типа всяк скретчий - в башке не без увечий и прочее гуано) с своими минусами - совсем PeaceDeath в голове ? (вопрос риторический) |
|
|
|
|
|
versus15 я то как раз переводчик по образованию, и я таким образом язык не изучал (я писал про знакомых, учитесь читать).
|
|
|
|
|
|
Да здесь и перевода особенно и не надо,это ведь не РПГ с тонной текста.Все задания сводятся к "Find an engine to the boat" к примеру,это ведь уровень школы,а не техническая литература,что требует профессионального перевода.Смело качайте и играйте,игра того стоит.А если чего не понятно-http://yandex.ua/yandsearch?rdrnd=91967&text=%D0%BE%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD%20%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA&clid=9582&lr=143.Всем приятной игры
_________________ STRANGE MUSIC FAN |
|
|
|
|
|
Замотали флудить, по игре 1,5 поста, про ваш перевод тут слушать неохото, забаньте всех флудерастов и почистите тему, модераторы!
|
|
|
|
|
|
А что по игре? Такая же муть как и первая. Минимум изменений, как будто обычный аддон. Короче продукт для рубки бабла. Не стоит из за этого учить английский )))
_________________ Всегда и везде,чтобы ни случилось, до самой смерти только Спартак! Juntos somos más fuertes Наша история станет легендой |
|
|
|
|
|
Спасибо)Понравилась.
|
|
|
|
|
|
кто по лайву проходить будет? пишите свои ники я готов))
|
|
|
|
|
|
Один вопрос - есть ли system link на 4 человека, как в Black Ops? Заранее спасибо.
|
|
|
|
|
|
CarlosFCSM сначала спрашиваешь как игра, потом утверждаешь, что дерьмишко. . .ты ведь не играл! зачем ты написал ложный пост? как ты оценил продукт не потрогав его?
кто поиграл уже? как оно? первая часть мне очень даже понравилась(первые часов 5) |
|
|
|
|
|
Да получше первой будет, здесь больше то не вторая часть, а спин-офф !
|
|
|
|
|
|
когда с ней в лайв можно подскажите
|
|
|
|
|
|
maboroshi Любой сайт игровой открываешь, находишь "даты выхода" находишь
Цитата: Название: Dead Island: Riptide PCX360PS3 Жанр: Боевик, Боевик от первого лица Серия: Dead Island Мультиплеер: Интернет Разработчик: Techland Издатель: Deep Silver Дата выхода: 25 апрель 2013 |
|
|
|
|
|
[quote="Onhold72";p="1708509"]maboroshi Любой сайт игровой открываешь, находишь "даты выхода" находишь
Цитата: Название: Dead Island: Riptide PCX360PS3 Жанр: Боевик, Боевик от первого лица Серия: Dead Island Мультиплеер: Интернет Разработчик: Techland Издатель: Deep Silver Дата выхода: 25 апрель 2013 |
|
|
|
|
|
maboroshi лол, чувак, тебе никто не грубил это раз. Во-вторых, ты думаешь тебе тут сейчас издатель на форуме ответит? то что ты нагуглил также тебе нагуглят и ответят, не понимаю чего ты ждал
|
|
|
|
|
|
Кстати насчет лайва. Насколько опасно запускать игру на консоли, которая постоянно к нему подключена, ДО оф даты релиза? И поиграть охота и бан просто так ловить не хочу...
|
|
|
|
|
|
Hunk2236 писал(а): Кстати насчет лайва. Насколько опасно запускать игру на консоли, которая постоянно к нему подключена, ДО оф даты релиза? И поиграть охота и бан просто так ловить не хочу... |
|
|
|
|
|
Hunk2236 Консоль всё равно запомнит дату входа в игру, может не забанят, могут и забанить, я никогда не рискую, но решать, конечно, только тебе.
|
|
|
|
|
|
Кто нибудь знает переводом занимаются уже пираты?
|
|
|
|
|
|
ФКБарсук писал(а): Кто нибудь знает переводом занимаются уже пираты?  Игра очень даже играбельна и на английском. Тут действительно уровень школы 7-9 класс. Найди двигатель к лодке, ищи в этой области предмет "X", Убей зомби, спаси Васю. И тд... |
|
|
|
|
|
Первая часть была хороша! До конца игры я не дошёл, конечно, из за её сложности, но она порадовала своей длиной и манерой исполнения. Не в темноте, не в тумане, но была страшной местами до жути!
Если первая часть была бы на английском, то я вряд ли бы прошёл дальше второго задания. В новой серии удурчает то обстоятельство, что игра полностью на иножопном наречии. Обидно, что вот уже 3-я из последних достойных игр выходит без русских титров. _________________ Не стОит править Бога обрезанием. |
|
|
|
|
|
Никто вместе поиграть не хочет?Если хотите, то добавляйтесь в лайв. (RussianSeeker)
|
|
|
|
|
|
По сети уже гуляет русскоязычная версия. Стоит ли ее ждать на Тапках?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
krew177 писал(а): кто по лайву проходить будет? пишите свои ники я готов))  Если еще не прошел то ищи по геймер тагу Crazy Duck RUS |
|
|
|
|
Страница 2 из 2 |
|
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » Xbox » XBox360 | Игры |
Текущее время: 24-Ноя 01:50
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |