Resident Evil Revelations [Region Free/RUS] (XGD3) (LT+ 3.0)
Страницы: Пред. 1, 2, 3, 4 След.
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » Xbox » XBox360 | Игры |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
  
|
|
|
 Artego32 писал(а): Malloh писал(а): read death redamtion\final fantasy IIX\dioshock infine Malloh писал(а): тут немного кривой перевод,но играть-то можно,всё понятно.Так что я считаю что человек зажрался. _________________ |
|
|
|
|
|
Malloh писал(а): Я ксожалению не виноват,Что учился в обычной средней школе,и что мне преподавали Английский язык два раза в неделю,причем "преподавали"это сильно сказанно.Поэтому я рад и такому переводу,ибо с моими минимальными знаниями Английского пришлось бы сидеть со словарём. boloto2000 писал(а): Я то без проблем могу пройти и на английском, но как же те люди, которые не знают английского, отдали деньги и получили пиратский промт? Это смачный плевок в морду русскому игроку, как будто нас за людей не считают. |
|
|
|
|
|
Ну не выйдет сейчас сделать игру тип 1,2,3 частей.
Её просто не поймут и будет слив. Компании простите не для фанатов а для гегемона игры делают. А гегемон хочет за 5 минут от игры получить оргазм и бежать за следующей. Спасибо что не очередной шутер получили... |
|
|
|
|
|
Почитал начало темы, какой нахрен кооператив?! Игра- порт неплохого эксклюзива (бывшего) для 3DS, такое ощущение, что пекари индустрии дальше пылесборника не видят, все для них сюрприз за сюрпризом, все "графон ждут" в игре с карманной приставки с раздутыми текстурами до 8гб... Акститесь, не кооператива, не графона ждать не стоит, игра, действительно неплохая отсылка к ранним частям серии, да и сама собой не плоха, лишь страдает через чур от своей пресловутой карманности и кривого перевода...
|
|
|
|
|
|
народ а Капкон вообще когда то графон заводила тем более в порт ??лол лано хоть не ХД ремейки с растянутой картинкой ))
|
|
|
|
|
|
OUT3gger писал(а): -] Хм с перебоями мин 40 сейчас играл потом опять выдало ошибку) незнаю даже в чем дело попробую в архивах скачать и записать по новой хотя до этого с той же партии болванок 7 нарезал и все нормально добавлено спустя 9 минут 36 секунд: хм как я понял по отзывам на других трекерах у многих такая проблема |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stass писал(а): steamenix 1080p на пека, уже лучше чем 720p на консолях + честные 60 фпс или выше. а так да одинаково будет. |
|
|
|
|
Malloh писал(а): Vikkers писал(а): Malloh речь то о другом: это ведь официальная локализация. |
|
|
|
|
|
Странно, что выпилили 3D-режим, из-за которого собственно и затевалась оригинальная игра для Nintendo 3DS.
У кого есть возможность выставляйте на телеке режим конвертации 2D-->3D и глубину 3D побольше. Ощущения от игры меняются в лучшую сторону + огрехи древнего графона не так бросаются в глаза. |
|
|
|
|
|
по игре могу сказать что прошел три главы игрушка и впрямь добротная
напоминает 4 часть,играть надо только ночью что-бы погружатся в атмосферу днем нету смысла играть не страшно) |
|
|
|
|
|
веселье только начинается! заключительные слова в игре ждем продолжения если оно будет) я не против.
мне игрушка понравилась прошел за 11 часов,последний босс утомил играл на среднем уровне сложности ровно час его валил. от меня 7,5 балов)игре |
|
|
|
|
|
как я понимаю промт только на консолях http://www.playground.ru/video/resident_evil_revela...iyami_rus-19471/
|
|
|
|
|
|
iklobuks писал(а): как я понимаю промт только на консолях http://www.playground.ru/video/resident_evil_revela...iyami_rus-19471/ |
|
|
|
|
|
steamenix писал(а): iklobuks писал(а): как я понимаю промт только на консолях http://www.playground.ru/video/resident_evil_revela...iyami_rus-19471/ |
|
|
|
|
|
это правленный промт. Где-то поправили, гдето решили что и так сойдет.
Изначально переводил не человек. За такие фокусы переводчиков с работы выгоняют. |
|
|
|
|
|
чок ты ведь сказал
добавлено спустя 7 секунд: Перевод просто ужасен... It's Закрыто. Снаружи поступает воздушное охлаждение... (Снаружи дует...) Перевод "Господи" как Крис (кстати имя одного из персонажей) Это рука... (Эта рука...) Многие фразы переведены так что читаешь и понимаешь что это бред... Даже пираты переводят лучше. Откровенно промтовый перевод! Ну что же, первая ласточка... для русских и так сойдет, они же любят г. ложками загребать и причмокивать. |
|
|
|
|
|
Нормально все, проект явно задумывался не как блокбастер ААА-класса. И торопились видимо сильно, чтобы успеть к релизу.
А вообще, кому не нравится перевод, играйте в английскую версию. Ибо выбор есть всегда! |
|
|
|
|
|
Та нормальный перевод, напоминает старые резиденты, где был тот еще промт
|
|
|
|
|
|
Нормальный перевод. Есть огрехи, но абсолютно не напрягают.
добавлено спустя 5 часов 48 минут 21 секунда: Прошел на среднячке. Впринципе игра не плохая.  Правда играя в резик, что в этот, что в прошлые успел соскучиться по старым добрым зомбакам. Последний босс только дохнуть никак не хотел  На прохождение потратил ~8.5 часов (на нормале), дали ранг "А", какое-то ружье и несколько костюмчиков, так же за нахождение отпечатков (за штук 15 чтоль) винтовку дают. _________________ 7800x3d + RTX 3080 TI Vulcan + 32GB DDR5 6400MHz CL30 |
|
|
|
|
|
RomZZes Тоже прошел на нормальном уровне, получил ачивку за то, что ни разу не помер за всю игру.
С последним боссом проблем не испытывал: жахнул ему в грудь из ракетницы и добивал автоматом с прокачанным уроном, убоем и оглушением. Прошел игру за 6 часов 12 минут с рангом "А". Чтобы получить ранг "S", нужно быть снайпером))) и реже умирать. Единственное, что раздражало при прохождении это - Рейчел-зомби, которая просто достала своими появлениями в самый неподходящий момент))) |
|
|
|
|
|
После нормала начал на харде проходить - разница чувствуется
 _________________ 7800x3d + RTX 3080 TI Vulcan + 32GB DDR5 6400MHz CL30 |
|
|
|
|
|
Неужели концовкой Capcom хотели намекнуть на переиздание первой части?!?!??!потому что после слов:"А Джил и Крис не знают что их ждёт"и нам показывают как они входят в дом из первой части... Логично было бы посчитать это за намёк _________________ |
|
|
|
|
|
Malloh писал(а): Неужели концовкой Capcom хотели намекнуть на переиздание первой части?!?!??!потому что после слов:"А Джил и Крис не знают что их ждёт"и нам показывают как они входят в дом из первой части... Логично было бы посчитать это за намёк |
|
|
|
|
Страница 3 из 4 |
|
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » Xbox » XBox360 | Игры |
Текущее время: 23-Ноя 13:14
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |