Это не Диабло. Сюжет очень глубокий, достаточно запутанный. Одно время участвовал в переводе игры на Нотабеноиде, потом забросил, нет времени.

В игре вы реально проводите расследование, собираете улики, у многих персонажей "скелеты в шкафу", что позволяет угрожать, шантажировать, подкупать и так далее. Используете обычные допросы и допросы "с пристрастием".

Дела вы реально ведете - от осмотра мест происшествия до прения в судах. Некоторых важных и необходимых персонажей можно "отмазать".

Например (по переводу) инквизитор возникающие ситуации может решить несколькими способами: преступников можно наказать, ситуацию можно "пропить", возможно даже вербовка некоторых лиц (по сюжету). Но это скажется в дальнейшем на прохождении.

Люди лгут, изворачиваются, подбрасываю фальшивую информацию, предают. Сюжет, диалоги, и история прописаны очень тщательно. Многие - не те за кого они официально себя выдают.

Мое мнение: таких расследований я не проводил со времен "Арканума".

Кстати, желающие помочь в переводе: http://notabenoid.com/book/42910

Наскоком понять суть не получилось, а тратить время не захотелось.

Предполагаю, что даже после локализации тяжело будет всё это читать