Одна из немногих игр серии которая действительно понравилась. Зацепила атмосферой. В своё время закатал до дыр в клубе. Будет повод поностальгировать, когда выложат. Спасибо ребятам за их труд. А всяким лицемерным "любителям оригинальной озвучки" вопрос - чё вы тут на русскоговорящем треккере делаете, и говорите на "быдлоязыке" - вперёд с песнями отсюда тогда.

Пиши к кому обращаешься, не нужно обобщать.

Что-то смотрю в подписи песенка не российская, плюс тому без перевода, а до дыр закатал, как сам же пишешь, пиндосскую игру, ещё и ностальгировать собрался.

Кому надо тот поймёт. Раз тебя зацепило, значит к тебе тоже. Каким местом весь этот словесный понос при полном запоре мысли имеет отношение к обсуждаемой здесь локализации Механиков? Если "чукча не читатель, чукча - пейсатель" - это ваши личные трудности. Не надо проблемы своего гештальта на других перекладывать. Рекомендую перечитать мой пост и попытаться его всё-же осмыслить. Я всего лишь высказался против лицемерного подхода "я смотрю всё в оригинале, пофиг, что нихрена не понятно, а всякая попытка энтузиастов грамотно что-то озвучить - быдлячество".