Ошибка

Star Wars Jedi: Survivor [USA/ENG]

Страницы:  1, 2  След.

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

Osty Hunters

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 9 лет

Сообщений: 2812

Россия
Рейтинг

post 19-Сен-2024 01:31 5[+]

Quote


Star Wars Jedi: Survivor



Год выпуска: 2024
Жанр: Action, Adventure
Разработчик: Respawn Entertainment
Издательство: Electronic Arts
Код диска: CUSA33778
Регион: USA
Тип издания: Полное (Merge)
Версия игры: 1.03
Требуемая версия прошивки: 11.00 (бекпорт для 5.05 / 6.72 / 7.02 / 7.55 / 9.00)
Работоспособность проверена релизером: Да (FW 5.05, GoldHen 2.4b16.2)
Язык интерфейса: Английский, испанский, итальянский, китайский, корейский, немецкий, польский, португальский, французский, японский
Язык озвучки: Английский, испанский, португальский, французский, японский
Количество игроков: 1


Описание: История Кэла Кестиса продолжается в игре Star Wars Jedi: Survivor™ — приключенческом экшне галактического масштаба с видом от третьего лица, созданном Respawn Entertainment совместно с Lucasfilm Games. Действие этой сюжетной одиночной игры разворачивается спустя пять лет после событий «Звёздные Войны Джедаи: Павший Орден™». Галактика погружается во тьму, но отчаянное противостояние Кэла лишь набирает обороты. Оттеснённый Империей на задворки галактики, Кэл оказывается в окружении новых и старых угроз. Будучи одним из немногих уцелевших рыцарей-джедаев, Кэл должен защитить галактику в эти тёмные времена. Но как далеко он готов зайти, чтобы защитить себя, свою команду и наследие Ордена джедаев?
          
Для 11.00:
1. Установить STAR.WARS.Jedi.Survivor_CUSA33778_v1.03_FULLGAME_[11.00]_OPOISSO893.pkg (Игра)
2. Установить STAR.WARS.Jedi.Survivor_CUSA33778_v1.03_OptionalFix_[11.00]_OPOISSO893.pkg (Фикс для корректного отображения версии игры в "информации")

Для 6.72 / 7.02 / 7.55 / 9.00:
1. Установить STAR.WARS.Jedi.Survivor_CUSA33778_v1.03_FULLGAME_[11.00]_OPOISSO893.pkg (Игра)
2. Установить STAR.WARS.Jedi.Survivor_CUSA33778_v1.03_BACKPORT_[6.72-7.xx-9.00]_OPOISSO893.pkg (Бекпорт)

Для 5.05:
1. Установить STAR.WARS.Jedi.Survivor_CUSA33778_v1.03_FULLGAME_[11.00]_OPOISSO893.pkg (Игра)
2. Установить STAR.WARS.Jedi.Survivor_CUSA33778_v1.03_BACKPORT_[5.05]_OPOISSO893.pkg (Бекпорт)
Profile PM

post 19-Сен-2024 01:49 (спустя 18 минут) [-]0[+]

Топик был перенесен из форума Оформление раздач (Игры для Консолей) в форум PS4 | Игры

Osty Hunters
 

Михалычч

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 2314

Предупреждений: 2

СССР
Рейтинг

post 19-Сен-2024 06:30 (спустя 4 часа) [-]0[+]

Quote

На пс5 графон не бустится?

_________________
- Я бы, во-первых, с ними не стал бы говорить просто. Они мне отвратительны! Я бы лучше говорил с жуками, с комарами, с клопами, с мышами, с крысами. Но только не с ними. Если им стыдно быть русским, хочется быть против своей страны то мне противно думать и отвратительно думать о них. Я не хочу употреблять никак
Profile PM

shillo in ass

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 3

Россия
Рейтинг

post 19-Сен-2024 08:24 (спустя 1 час 53 минуты) [-]-2[+]

Quote

Замечательно, но качать я конечно не буду, ждём европейку
Profile PM

yurian

Статус:info

Стаж: 14 лет

Сообщений: 914

Россия
Рейтинг

post 19-Сен-2024 09:14 (спустя 50 минут) [-]0[+]

Quote

А зачем тебе европейка, если там язык только английский?)

_________________
Юра
Profile PM

bobck

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 184

Канада
Рейтинг

post 19-Сен-2024 10:03 (спустя 48 минут) [-]4[+]

Quote

Спасибо

_________________
Тут торчки читающие больше книг чем ты
Profile PM

SТЕN

Статус:info

Стаж: 14 лет

Сообщений: 107

Рейтинг

post 19-Сен-2024 10:09 (спустя 6 минут) [-]3[+]

Quote

yurian писал(а):

А зачем тебе европейка, если там язык только английский?)
Он думает, что там русский язык будет. Наивный)))
Profile PM

Svegenius1

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 2 года

Сообщений: 1

Белоруссия
Рейтинг

post 19-Сен-2024 11:55 (спустя 1 час 46 минут) [-]0[+]

Quote

Прикрутят русский с ПК версии?
Profile PM

entusio

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 1 год 11 месяцев

Сообщений: 16

Россия
Рейтинг

post 19-Сен-2024 12:11 (спустя 15 минут) [-]1[+]

Quote

Svegenius1 писал(а):

Прикрутят русский с ПК версии?
Думаю, не раньше, чем геймвойс зарелизят свою локализацию.
Profile PM

OtMoRoZoK

Статус:info

Стаж: 12 лет

Сообщений: 197

Чехия
Рейтинг

post 19-Сен-2024 21:59 (спустя 9 часов) [-]0[+]

Quote

казлы конено даже саов нет
Profile PM

lamer_22

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 274

Рейтинг

post 19-Сен-2024 22:19 (спустя 20 минут) [-]-1[+]

Quote

текст уже есть в сети гуглите
Profile PM

dirtykilla

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 5

Россия
Рейтинг

post 19-Сен-2024 23:19 (спустя 1 час) [-]0[+]

Quote

Ребят кто играл уже, не было вылетов? Прошивка 11.00?

_________________
Profile PM

AgentSt

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 3 года 11 месяцев

Сообщений: 6

Россия
Рейтинг

post 19-Сен-2024 23:25 (спустя 5 минут) [-]-1[+]

Quote

Ждем хотя бы Русские субтитры
Profile PM

Osty Hunters

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 9 лет

Сообщений: 2812

Россия
Рейтинг

post 20-Сен-2024 03:43 (спустя 4 часа) [-]2[+]

Quote

Торрент обновлен. Добавлена вторая версия бекпорта для прошивок 5.05+
Added a v2 for 5.05 because i forgot to patch the call to the HDR codecave, this should fix the crash people were having!
Profile PM

Nighteon

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 382

Россия
Рейтинг

post 20-Сен-2024 05:29 (спустя 1 час 45 минут) [-]10[+]

Quote

Русский перевод портированный Shellters-bob'ом и fly-usm'ом от Team RIG и от Wolsu team под разные прошивки 5.05 и 9.0 — ставим основной файл игры и любой из переводов под вашу прошивку.

Предвосхищу вопрос "А какой перевод лучше?" и отвечу вот так:
Team RIG - озвучка от группы GamesVoice основана именно на этом переводе. Последняя редакция сего перевода была выпущена 15 числа этого же месяца.

В то время как у Wolsu team ни кто и ни чего не толком не редактил, да и тот, что был случился больше года назад, плюс на Волсовский перевод народ в инете активно жалуется.

И ещё, над переводом Team RIG трудиться 13 человек - переводчики редакторы и т.д.! А у Волсов один переводчик и один сборщик ресурсов игры.

_________________
Profile PM

Leo Лапыч

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 10 месяцев

Сообщений: 627

Россия
Рейтинг

post 20-Сен-2024 11:54 (спустя 6 часов) [-]-3[+]

Quote

Nighteon писал(а):

Team RIG - озвучка от группы GamesVoice основана именно на этом переводе. Последняя редакция сего перевода была выпущена 15 числа этого же месяца.
А, то есть голоса русские на плойке будут?
Profile PM

tolik12

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 247

Россия
Рейтинг

post 20-Сен-2024 12:24 (спустя 29 минут) [-]0[+]

Quote

Leo Лапыч писал(а):

А, то есть голоса русские на плойке будут?
Озвучка зимой. Пока только сабы
Profile PM

Shurikan

Статус:info

Стаж: 15 лет

Сообщений: 2

Внешние малые острова (США)
Рейтинг

post 20-Сен-2024 14:45 (спустя 2 часа 21 минута) [-]0[+]

Quote

Там на ps5 магазине написано что русский язык текст и озвучка есть, это что значит?

добавлено спустя 17 минут 36 секунд:

А это кросген бандл перепутал
Profile PM

sasha_siniy

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 1 год 6 месяцев

Сообщений: 1

СССР
Рейтинг

post 20-Сен-2024 20:48 (спустя 6 часов) [-]0[+]

Quote

Алё, с ххстана! Вернитесь в раздачу! Да, и все остальные, тоже, вернитесь...
Profile PM

desperadogad

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 10 лет

Сообщений: 184

Аруба
Рейтинг

post 21-Сен-2024 17:53 (спустя 21 час) [-]-2[+]

Quote

Пс слим, 9.0. Поставил перевод от Team Rig. Иногда вылетает с ошибкой в рандомных местах.

добавлено спустя 3 часа 44 минуты 52 секунды:

Leo Лапыч писал(а):

Nighteon писал(а):

Team RIG - озвучка от группы GamesVoice основана именно на этом переводе. Последняя редакция сего перевода была выпущена 15 числа этого же месяца.
А, то есть голоса русские на плойке будут?
Я так понимаю что трудится именно над озвучкой а не над текстовым переводом, потому что текстовый перевод это немного подправленный машинный перевод, в общем суть ясна но от чтения далеко не всегда получаешь удовольствие.
Profile PM

AniForest

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 3 года

Сообщений: 8

Украина
Рейтинг

post 21-Сен-2024 21:22 (спустя 3 часа) [-]0[+]

Quote

У вас есть трофеи в этой игре? У меня нету Грущу

_________________
Дмитрий
Profile PM

Osty Hunters

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 9 лет

Сообщений: 2812

Россия
Рейтинг

post 21-Сен-2024 21:55 (спустя 33 минуты) [-]0[+]

Quote

AniForest
Да, похоже что релиз без трофеев, многие уже писали на зарубежных форумах про это.
Profile PM

Nighteon

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 382

Россия
Рейтинг

post 22-Сен-2024 12:14 (спустя 14 часов) [-]0[+]

Quote

desperadogad писал(а):

Я так понимаю что трудится именно над озвучкой а не над текстовым переводом, потому что текстовый перевод это немного подправленный машинный перевод, в общем суть ясна но от чтения далеко не всегда получаешь удовольствие.
Не правильно понимаешь, да и кто тебе такую глупость сказал про машинный перевод?! Или ты спутал перевод от Team RIG с Wolsu team?

Вот для справки список трудившихся над переводом этой игры в команде Team RIG:
  • Константин Носовкуратор проекта, переводчик, редактор, тестирование, шрифт, дизайн
  • Виталий Володькопереводчик, редактор, тестирование
  • Владимир KitchenThinkerразбор ресурсов, редактор
  • Денис Мурылев DENverVarnaпереводчик, редактор
  • Альберт Громов Brain_OConnorпереводчик
  • Екатерина Сазонова Сatherinпереводчик
  • Диана Мелешко Dianawant переводчик
  • Никита Куц KuN1tSaпереводчик
  • Николай 0nkn0wnпереводчик
  • Макс Le Maximeпереводчик
  • Гриша Nokkтестирование
  • Евгений Попов Decoderсборка в IS

_________________
Profile PM

AniForest

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 3 года

Сообщений: 8

Украина
Рейтинг

post 22-Сен-2024 12:45 (спустя 30 минут) [-]0[+]

Quote

Osty Hunters писал(а):

AniForest
Да, похоже что релиз без трофеев, многие уже писали на зарубежных форумах про это.
Там уже вышел патч 1.02, который это поправил и трофеи есть. Нужно только подождать пока сольют

_________________
Дмитрий
Profile PM

desperadogad

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 10 лет

Сообщений: 184

Аруба
Рейтинг

post 23-Сен-2024 12:53 (спустя 1 день) [-]-1[+]

Quote

Nighteon писал(а):

desperadogad писал(а):

Я так понимаю что трудится именно над озвучкой а не над текстовым переводом, потому что текстовый перевод это немного подправленный машинный перевод, в общем суть ясна но от чтения далеко не всегда получаешь удовольствие.
Не правильно понимаешь, да и кто тебе такую глупость сказал про машинный перевод?! Или ты спутал перевод от Team RIG с Wolsu team?

Вот для справки список трудившихся над переводом этой игры в команде Team RIG:
  • Константин Носовкуратор проекта, переводчик, редактор, тестирование, шрифт, дизайн
  • Виталий Володькопереводчик, редактор, тестирование
  • Владимир KitchenThinkerразбор ресурсов, редактор
  • Денис Мурылев DENverVarnaпереводчик, редактор
  • Альберт Громов Brain_OConnorпереводчик
  • Екатерина Сазонова Сatherinпереводчик
  • Диана Мелешко Dianawant переводчик
  • Никита Куц KuN1tSaпереводчик
  • Николай 0nkn0wnпереводчик
  • Макс Le Maximeпереводчик
  • Гриша Nokkтестирование
  • Евгений Попов Decoderсборка в IS
Хорошо, вот только включил игру. Основная задача - Преследовать яхту сенатора. На яхте сенатора есть ценные военные сведения, если Кэл и Бд-1 смогут перехватить их раньше Империи. --- Ладно с яхтой еще все понятно но вот а если не смогут перехватить, то ценные военные сведения пропадут или что с ними будет? Далее читаю совет - Легкие противники в бою один на один, но опасны в большом количестве. -- То есть противники весят по 5 кг.? Вот так буквально в каждой фразе перевода какая то несуразица. И это перевод от TEAM RIG.
Profile PM
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 12-Дек 01:17

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы