Ошибка

Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty - Substance [NTSC/RUS/2DVD] (Перевод студии «Exclusive»)

Страницы:   Пред.  1, 2, 3 ... 10, 11, 12, 13, 14  След.

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

Badada

Стаж: 14 лет

Сообщений: 11

Предупреждений: 1

Рейтинг

post 11-Дек-2010 01:20 [-]0[+]

[Цитировать] 

А не лучше ли "Сыновья Свободы"?
info [Профиль]  [ЛС] 

Vanark

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 158

Латвия
Рейтинг

post 11-Дек-2010 01:23 (спустя 3 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

Badada писал(а):

А не лучше ли "Сыновья Свободы"?
лучше

_________________
20го февраля 2005 года в последний день недели умер известный американский писатель Хантер С. Томпсон. По словам его семьи он покончил жизнь выстрелом в голову. Очень неоднозначная и незаурядная личность. Вечная память.
info [Профиль]  [ЛС] 

DarkSquall

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 254

Россия
Рейтинг

post 11-Дек-2010 10:51 (спустя 9 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

Цитата:

А не лучше ли "Сыновья Свободы"?
А не лучше ли почитать предыдущие страницы комментариев, погуглить или залезть в толковый словарь?
info [Профиль]  [ЛС] 

AleXXandrVL

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 103

Украина
Рейтинг

post 11-Дек-2010 14:13 (спустя 3 часа) [-]0[+]

[Цитировать] 

Да .. Денежку кинуть надо .. Надеюсь это не последняя ваша работа Подмигиваю

_________________
MoBo : Asus m5a99x Evo
CPU : Phenom IIx4 965 BE
GPU : Asus GTX 560 DirectCU II
RAM : 2 x 4Gb G.Skill Sniper
PSU : OCZ ZS Series ZS650W
HDD : WD 1Tb + 500Gb 7200RPM
FAN : Scythe Mine 2
info [Профиль]  [ЛС] 

AlexFix

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 21

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 11-Дек-2010 17:27 (спустя 3 часа) [-]0[+]

[Цитировать] 

Да, спасибо. ПРавда я уже вторую часть и так до дыр затер.
Поделитесь чтоли с народом, как вы все же вставили русские сабы ?
Мы бы за 3 засели.

_________________
Ищу инвайт на FTN
Seedbox 10 мегабайт в секунду up \ down
info [Профиль]  [ЛС] 

DarkSquall

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 254

Россия
Рейтинг

post 11-Дек-2010 18:21 (спустя 53 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

Цитата:

Поделитесь чтоли с народом, как вы все же вставили русские сабы ?
6 лет технических работ над игрой - весь секрет Смеюсь
info [Профиль]  [ЛС] 

DarkBercut

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 164

Россия
Рейтинг

post 11-Дек-2010 19:09 (спустя 47 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

WOW!!! Супер, молодцы, вот так бы ff12 перевести!! Респект

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

AlexFix

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 21

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 11-Дек-2010 19:54 (спустя 45 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

DarkSquall писал(а):

Цитата:

Поделитесь чтоли с народом, как вы все же вставили русские сабы ?
6 лет технических работ над игрой - весь секрет Смеюсь
Я думаю 6 лет не раздумывали, как текст вставить, а перевод его делали.

_________________
Ищу инвайт на FTN
Seedbox 10 мегабайт в секунду up \ down
info [Профиль]  [ЛС] 

Black Smoke

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 6098

Россия
Рейтинг

post 11-Дек-2010 19:56 (спустя 2 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

AlexFix писал(а):

DarkSquall писал(а):

Цитата:

Поделитесь чтоли с народом, как вы все же вставили русские сабы ?
6 лет технических работ над игрой - весь секрет Смеюсь
Я думаю 6 лет не раздумывали, как текст вставить, а перевод его делали.
Никто ничего рассказывать не будет. По-моему это вполне логично.
info [Профиль]  [ЛС] 

DarkSquall

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 254

Россия
Рейтинг

post 11-Дек-2010 20:45 (спустя 48 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Цитата:

Я думаю 6 лет не раздумывали, как текст вставить, а перевод его делали.
Вообще-то, именно технические работы и велись 6 лет без остановки. Наша студия взялась за перевод только 2 года назад. Читайте текст в раздаче, все написано же. Если вы думаете, что текст можно как-то вот так просто взять и вставить, то это огромное заблуждение.
info [Профиль]  [ЛС] 

AlexFix

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 21

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 11-Дек-2010 20:48 (спустя 3 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

Ок. За старания донейчу )

_________________
Ищу инвайт на FTN
Seedbox 10 мегабайт в секунду up \ down
info [Профиль]  [ЛС] 

garick

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 2

Россия
Рейтинг

post 11-Дек-2010 22:27 (спустя 1 час 38 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Супер. Молодцы ребята. Благодаря Вам моя PS2 не будет отдыхать Улыбаюсь
info [Профиль]  [ЛС] 

PPhoenix

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 263

Белоруссия
Рейтинг

post 11-Дек-2010 22:57 (спустя 30 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Огромное спасибо за ваш труд! Качать не буду,так как есть в лицензии,но материально отблагодарю 100% при первом заходе на почту! Молодцы!!!!

_________________
Suzuki Marauder VZ800
Лучше на 5 минут позже , чем на 2 метра глубже.
info [Профиль]  [ЛС] 

Riot

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 22

Предупреждений: 1

Япония
Рейтинг

post 11-Дек-2010 23:34 (спустя 37 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

супер конечно...но можно тупо было поиграть на английском
 !  Black Smoke:
Супер коммент конечно, но можно было тупо ничего не писать!

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

ogenki_des_ka

Стаж: 14 лет

Сообщений: 20

Предупреждений: 1

Рейтинг

post 12-Дек-2010 02:53 (спустя 3 часа) [-]0[+]

[Цитировать] 

когда же ps3 начнет запускать пиратку с ps2 ))
info [Профиль]  [ЛС] 

NLOgame

Стаж: 15 лет

Сообщений: 188

Предупреждений: 1

Рейтинг

post 12-Дек-2010 13:25 (спустя 10 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

ogenki_des_ka
Вроде как уже начала. Но только для старых версий с поддержкой пс2.
info [Профиль]  [ЛС] 

bujis

Стаж: 14 лет

Сообщений: 8

Рейтинг

post 12-Дек-2010 16:23 (спустя 2 часа 58 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Я конечно дико извиняюсь, но кто-нить пробовал проходить? Дело в том что по техническим причинам я не могу играть на приставке, поэтому юзаю эмулятор. Так вот, Отакон напрочь отказывается принимать верные фото метал гира. Я уверен что они верные, поскольку в буржуйской и на приставке проходил этот момент много раз. А здесь не получается.
info [Профиль]  [ЛС] 

dodther

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 78

Россия
Рейтинг

post 12-Дек-2010 16:28 (спустя 4 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

Нормально этот момент проходится. играю на приставке
info [Профиль]  [ЛС] 

DarkSquall

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 254

Россия
Рейтинг

post 12-Дек-2010 16:50 (спустя 22 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

Цитата:

Я конечно дико извиняюсь, но кто-нить пробовал проходить? Дело в том что по техническим причинам я не могу играть на приставке, поэтому юзаю эмулятор. Так вот, Отакон напрочь отказывается принимать верные фото метал гира. Я уверен что они верные, поскольку в буржуйской и на приставке проходил этот момент много раз. А здесь не получается.
Кто-то где-то отписывался, что одна из настроек в эмуляторе влияет на этот и еще на один момент на заводе. Либо здесь, либо на рутрекере в комментах ищи.
info [Профиль]  [ЛС] 

zombitrue

Стаж: 14 лет

Сообщений: 37

Россия
Рейтинг

post 12-Дек-2010 21:26 (спустя 4 часа) [-]0[+]

[Цитировать] 

bujis
Emulation setting-->VUs, там где VU0 поставить superVU Recompiler, и лучше так и дальше играть, там будут места, где без этого не пройти и если тормоза в заставках, то сглаживание убрать. В шапку закиньте чтобы не было вопросов.

_________________
i5 13600k | MSI Z690 Edge DDR4 | Asus RTX 2070 Super 8GB | 32Gb DDR-4 @3733 | PCIe SSD M.2 | Win11
info [Профиль]  [ЛС] 

Vanark

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 158

Латвия
Рейтинг

post 12-Дек-2010 23:12 (спустя 1 час 45 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

dodther писал(а):

Нормально этот момент проходится. играю на приставке

_________________
20го февраля 2005 года в последний день недели умер известный американский писатель Хантер С. Томпсон. По словам его семьи он покончил жизнь выстрелом в голову. Очень неоднозначная и незаурядная личность. Вечная память.
info [Профиль]  [ЛС] 

precentor frost

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 669

Рейтинг

post 14-Дек-2010 16:15 (спустя 1 день 17 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

спасибо за проделанную работу
нет желания заняться переводом okami?

_________________
Cилы добра, света и справедливости - это три совершенно разные фракции.
info [Профиль]  [ЛС] 

DarkSquall

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 254

Россия
Рейтинг

post 14-Дек-2010 17:34 (спустя 1 час 19 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Цитата:

нет желания заняться переводом okami?
Желаний полно, средств для реализации - по нулям. Если спонсируете - запросто.
info [Профиль]  [ЛС] 

Quintessent

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 7

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 14-Дек-2010 21:38 (спустя 4 часа) [-]-1[+]

[Цитировать] 

а портом heavy rain, uncharted 1,2, killzone 2, ff 13, god of war 3 на пк не займетесь????????)))))))
info [Профиль]  [ЛС] 

Korleone2

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1947

Россия
Рейтинг

post 14-Дек-2010 21:56 (спустя 17 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Quintessent
А юмору ты не в аншлаге учился?))))))))))))))))))))))))))))))))))))))0
info [Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 01-Окт 01:24

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы