Ошибка

Patapon [FULLRip][CSO][RUS][US](перевод tapochek.net и psp-rusgame.ru v1.0)

Страницы:   Пред.  1, 2, 3, 4  След.

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

Reitarou

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 14

Россия
Рейтинг

post 21-Сен-2010 21:21 [-]0[+]

[Цитировать] 

http://slovar.bestcrosswords.ru/ для желающих поискать слова

ЗАПАЛ
НАКАЛ
ТАРАН
ПАЛАЧ

позже другие буквы посмотрю

и завтра на скучных лекциях подумаю над mission complete
info [Профиль]  [ЛС] 

Dimbom

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 42

Россия
Рейтинг

post 23-Сен-2010 19:56 (спустя 1 день 22 часа) [-]1[+]

[Цитировать] 

Reitarou
ты бы ещё НАПАС! написал Улыбаюсь
info [Профиль]  [ЛС] 

NightCroucher

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1555

Рейтинг

post 23-Сен-2010 21:04 (спустя 1 час 7 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Dimbom
на самом деле "ЗАПАЛ" - не такой уж плохой вариант ИМХО.
info [Профиль]  [ЛС] 

Dimbom

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 42

Россия
Рейтинг

post 24-Сен-2010 00:25 (спустя 3 часа) [-]0[+]

[Цитировать] 

NightCroucher
неплохой, и даже накал вполне, но "таран" и "палач", не обязательно было писать
info [Профиль]  [ЛС] 

Mercyful

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 3160

Россия
Рейтинг

post 27-Сен-2010 21:46 (спустя 3 дня) [-]0[+]

[Цитировать] 

тестеры: сообщить об ошибках и багах вы можете в этой теме, либо здесь, либо на сайте PSP-RUSGAME.

желающие помочь в доработке проекта: можем обсудить сложности перерисовки графики здесь.

Valantar
скинь, пожалуйста, все исходники ещё непереведённой графики, включая Mission Complete, характеристики и заклинания Pon Pata в эту тему.

Dimbom
Не хочешь попробовать переделать видеоролик, где заглавный логотип PATAPON при старте игры переходит из рисунка в видео? Рисунок, как понимаешь, перерисовать не сложно, а вот поправить это в видеоролике, на мой взгляд, ооооочень сложно, но судить не берусь, ибо ничего не смыслю в работе с видео... потому и спрашиваю Подмигиваю
info [Профиль]  [ЛС] 

Dimbom

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 42

Россия
Рейтинг

post 27-Сен-2010 23:46 (спустя 2 часа) [-]0[+]

[Цитировать] 

Mercyful
давай
info [Профиль]  [ЛС] 

Mercyful

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 3160

Россия
Рейтинг

post 27-Сен-2010 23:50 (спустя 4 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

Dimbom
отписался Valantar'у в ПМ... думаю, выложит исходник, как заглянет на форум...
info [Профиль]  [ЛС] 

Dimbom

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 42

Россия
Рейтинг

post 28-Сен-2010 00:11 (спустя 20 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Mercyful ок. буду следить
info [Профиль]  [ЛС] 

Valantar

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 298

Россия
Рейтинг

post 28-Сен-2010 22:39 (спустя 22 часа) [-]0[+]

[Цитировать] 

Видео, Исходники картинок, Характеристики, где находятся заклинания, я так и не нашел
info [Профиль]  [ЛС] 

Dimbom

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 42

Россия
Рейтинг

post 29-Сен-2010 01:38 (спустя 2 часа 59 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

забирайте... Начальное Видео.
Там же начальный экран - статика
Valantar, а зачем архив 7zip в rar переименовал?
info [Профиль]  [ЛС] 

Acid_Jack

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1846

Украина
Рейтинг

post 04-Окт-2010 21:52 (спустя 5 дней) [-]0[+]

[Цитировать] 

Не знал про эту тему. Теперь буду следить за развитием событий.
Про ошибки (если таковые ещё остались), просьба сообщать в профильной теме в разделе «PSP Сцена» (см. выше).
info [Профиль]  [ЛС] 

Dimbom

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 42

Россия
Рейтинг

post 05-Окт-2010 01:54 (спустя 4 часа) [-]0[+]

[Цитировать] 

Acid Jack, чтото затишье по всем темам...
видео подошло? эгегей?
info [Профиль]  [ЛС] 

BARIK S

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 46

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 23-Окт-2010 10:54 (спустя 18 дней) [-]0[+]

[Цитировать] 

А что, обновления не будет что ли? Осталось ведь дело за малым, а не кто ничего не делает!?!
info [Профиль]  [ЛС] 

lps

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 525

Рейтинг

post 23-Окт-2010 12:55 (спустя 2 часа) [-]0[+]

[Цитировать] 

[QUOTE=Grey Fox;2347]Упаси Бог Улыбаюсь
Завтра-послезавтра соберу все выложенные исправления[/QUOTE]

_________________
man with no face
info [Профиль]  [ЛС] 

NightCroucher

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1555

Рейтинг

post 23-Окт-2010 14:19 (спустя 1 час 24 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

BARIK S
lps
фокс забыл на работе материалы уходя в отпуск Грущу
теперь ждем до первых чисел ноября...
info [Профиль]  [ЛС] 

Mercyful

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 3160

Россия
Рейтинг

post 23-Окт-2010 14:44 (спустя 24 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

NightCroucher
напомни ему, плиз, о видео-роликах от Dimbom'а...
info [Профиль]  [ЛС] 

pato

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 19

Россия
Рейтинг

post 26-Ноя-2010 12:57 (спустя 1 месяц 2 дня) [-]0[+]

[Цитировать] 

это игра или патч и т д
info [Профиль]  [ЛС] 

Acid_Jack

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1846

Украина
Рейтинг

post 26-Ноя-2010 13:24 (спустя 26 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

pato
это вопрос
info [Профиль]  [ЛС] 

NightCroucher

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1555

Рейтинг

post 20-Янв-2011 12:18 (спустя 1 месяц 23 дня) [-]0[+]

[Цитировать] 

Залито обновление: версия 1.0

ЗЫ: свершилось Улыбаюсь
info [Профиль]  [ЛС] 

Andras

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 461

Россия
Рейтинг

post 20-Янв-2011 12:35 (спустя 16 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Зачетная игра)

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

klok

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 97

Россия
Рейтинг

post 20-Янв-2011 14:22 (спустя 1 час 47 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

NightCroucher
В новости бы на главной, пойди бы единомышленников нашли)

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

thekr1m

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 28

Россия
Рейтинг

post 20-Янв-2011 14:34 (спустя 11 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

NightCroucher писал(а):

Залито обновление: версия 1.0
Я правильно понял что перевод завершен?

_________________
Steam id: thekr1m
info [Профиль]  [ЛС] 

NightCroucher

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1555

Рейтинг

post 20-Янв-2011 16:09 (спустя 1 час 35 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

klok
особо выпячиваться не хочется. в разделе тема на видном месте, да и внутри образа есть указания о команде.

thekr1m
скажем так: все, что на данный момент получалось перевести - перевели. осталось несколько моментов, что оставляет еще простор для более новых версий, но как к ним подступиться идей пока нет.
info [Профиль]  [ЛС] 

Mercyful

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 3160

Россия
Рейтинг

post 20-Янв-2011 16:37 (спустя 28 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

NightCroucher
lps
Dimbom
Valantar
Пишу здесь, чтобы уж точно не потерялось Улыбаюсь

  • Предлагаю создать отдельную тему на русгейме, в которой стоит отписаться о сложностях с "LOADING, MISSION FAILED, FEVER, MISSION COMPLETE". Обсуждались эти моменты единицами, очень давно и без особого энтузиазма. Быть может, таким образом найдём человека, который сможет и будет готов взяться за это дело.
  • Как минимум, провести опрос по тайтловому видео (Dimbom, перезалей, пожалуйста), нужности или ненужности его включения в образ. Выполнена перерисовка очень качественно, если не идеально, а перевод слова PATAPON на русский язык, на мой взгляд, не является каким-либо нарушением.
info [Профиль]  [ЛС] 

BlakBird

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 27

Рейтинг

post 20-Янв-2011 19:44 (спустя 3 часа) [-]0[+]

[Цитировать] 

Мда,если нет чувства ритма,то не стоит играть в Patapon anime_1
info [Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 05-Ноя 10:39

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы