: 1, 2 След.
Автор |
Сообщение
|
THief1987
Пол:
Стаж: 13 лет
Сообщений: 1068
Рейтинг
|
DuckTales Remastered
Год выпуска: 2013 Жанр: Action > Platformer > 2D Разработчик: WayForward Издательство: Capcom Код диска: NPEB01287 Язык интерфейса: Русский Тип перевода: Текст Работоспособность проверена релизером: Да
Описание: DuckTales: Remastered - это красочный, нарисованный вручную ремейк одной из самых милых сердцу 8-битных игр всех времен. Возвращайтесь в золотую эру видеоигр, но с таким уровнем детализации, который удовлетворит в равной мере как самых ярых поклонников диснеевских мультиков, так и фанатов ретро-игр от Capcom. Геймплей сохранил аутентичность своего 8-битного предшественника: он все так же прост и увлекателен, с небольшими изменениями для улучшения игрового процесса и графики. Окунитесь в настоящий мир приключений DuckTales вместе со Скруджем Макдаком и его тремя племянниками: Билли, Вилли и Дилли отправляются в путешествие по экзотическим местам в поисках пяти легендарных сокровищ. Переводчики: lordmoro, vk4881, pipindor666, Shadead, XeonXfq, Glinko, Artillery, Pnemson, Maks_Vita, Rezident09, KillKick, Kosorel, Aerina, Worm54 Шрифт: imp1979 Разбор ресурсов: Thief1987
|
|
mypuk
Пол:
Стаж: 11 лет
Сообщений: 78
Рейтинг
|
спасибо
|
|
kosov1234s
Пол:
Стаж: 11 лет
Сообщений: 32
Рейтинг
|
|
|
Dimitriy127
Стаж: 12 лет
Сообщений: 7
Рейтинг
|
|
|
urik05
Пол:
Стаж: 11 лет
Сообщений: 129
Рейтинг
|
спасибо,ждал именно сабы,теперь и поиграть можно
|
|
StassMax
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 79
Рейтинг
|
Ура, на русском))
_________________ Дорогие россияне, минздрав офигевает от вашего здоровья!
|
|
Kaiden62
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 104
Рейтинг
|
|
|
O_Q
Пол:
Стаж: 11 лет
Сообщений: 263
Рейтинг
|
24-Авг-2013 22:17
(спустя 1 час 19 минут)
[-]-4[+]
Спасибо!
_________________ Водка со льдом вредит почкам, ром со льдом печени, джин со льдом сердцу,виски со льдом мозгу. Этот чёртов лёд невероятно вреден.
|
|
lps
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 525
Рейтинг
|
O_Q писал(а): Спасибо! Любил играть на сеге на сеге никогда не было.
_________________ man with no face
|
|
DENSHER
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 72
Рейтинг
|
|
|
O_Q
Пол:
Стаж: 11 лет
Сообщений: 263
Рейтинг
|
lps писал(а): O_Q писал(а): Спасибо! Любил играть на сеге на сеге никогда не было. Ошибочка, перепутал с Дональд Даком
_________________ Водка со льдом вредит почкам, ром со льдом печени, джин со льдом сердцу,виски со льдом мозгу. Этот чёртов лёд невероятно вреден.
|
|
zoxan
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 17
Рейтинг
|
Огромное спасибо. Качнул давеча русский перевод на пк - это какая-то психоделика, это даже не уровень промта, это хуже... А тут скрины вроде выдают вполне себе адекватный перевод. Еще раз спасибо
|
|
dilaind
Пол:
Стаж: 12 лет
Сообщений: 665
Рейтинг
|
Сыграл, улыбок было море самая 1 это в меню(музычка заставила улыбнуться) ну а дальше всё по старинке
Вспомнил детство)
_________________ PS3 Slim 160 Gb / REBUG 4.76.1
PSN - dilaind-UA
|
|
elserjo2
Стаж: 14 лет
Сообщений: 58
Рейтинг
|
Судя по комментам, только у меня игра не запускается...
|
|
Goingl
Пол:
Стаж: 12 лет
Сообщений: 699
Рейтинг
|
25-Авг-2013 15:25
(спустя 1 час 18 минут)
[-]4[+]
zoxan, ты качнул не от зог, от того и ужас пример под споцлером)) Зоги уже готовят свой
|
|
alexstr85
Пол:
Стаж: 13 лет
Сообщений: 62
Рейтинг
|
Ребят спасибо конечно за перевод, но вы его хоть потестируйте...
|
|
THief1987
Пол:
Стаж: 13 лет
Сообщений: 1068
Рейтинг
|
25-Авг-2013 20:47
(спустя 1 час 20 минут)
[-]0[+]
В чем именно проблема? По части перевода или чего? Игру сегодня прошел, технически никаких косяков не видел.
|
|
AlexShadead
Пол:
Стаж: 11 лет
Сообщений: 26
Предупреждений: 1
Рейтинг
|
25-Авг-2013 23:46
(спустя 2 часа 59 минут)
[-]-1[+]
THief1987 скорее всего он подумал что выше на скрине наш перевод, я и сам так с начала подумал))
|
|
alexstr85
Пол:
Стаж: 13 лет
Сообщений: 62
Рейтинг
|
THief1987 AlexShadead Прямо в самом начале имя Гавса одно стоит, а обращаются к другому. Утята то со Скруджем на Вы, то на Ты. Вот такие мелкие ляпы попадаются, а так перевод вполне хорош.
|
|
RabinoVich
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 2658
Рейтинг
|
|
|
AlexShadead
Пол:
Стаж: 11 лет
Сообщений: 26
Предупреждений: 1
Рейтинг
|
Цитата: Чувак, это всё фигня вот и я вчера поиграл пару уровней, ну не вижу никаких недочетов, перевод отличный! Цитата: Прямо в самом начале имя Гавса одно стоит, а обращаются к другому три раза уровень переигрывал т.к. босса Гавса не мог убить))) не пойму про что это ты именно, всё по моему правильно.
|
|
wifetrex
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 184
Рейтинг
|
Отвратный ремейк. Убивают получасовые диалоги, да и отзыв на джойстик дубовый. ИМХО
_________________ Нинтенда - она словно первая любовь, первый раз как в первый раз!
|
|
lolipopka
Стаж: 11 лет
Сообщений: 1
Рейтинг
|
Диалоги можно пропускать через меню (start, X)
|
|
lex3a
Пол:
Стаж: 12 лет
Сообщений: 19
Рейтинг
|
10-Ноя-2013 18:18
(спустя 1 месяц 27 дней)
[-]0[+]
В новом патче можно пропускать диалоги.
Проверьте, пожалуйста, кто-нибудь слетает перевод после патча или же нет.
|
|
maggot26
Пол:
Стаж: 13 лет
Сообщений: 7
Рейтинг
|
У меня 3k3y установлен, этот образ не пропатчен?
добавлено спустя 1 минута 19 секунд:
У меня установлен 3k3y. Этот образ не пропатчен?
|
|
Текущее время: 18-Ноя 00:13
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
|
|