LEGO: Jurassic World [ALJPWR] (PAL) (EUR|Multi7|RUS) (Loadiine GX2) {Wii U}
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » Nintendo » Wii U | Игры |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
 Интерфейс: Multi7|RUS Разработчик: TT Games Издатель: WB Games Странички: gameTDB.com; nintendo.ru Рейтинг: metacritic.com: Critic|User (71/100|8.1/10); nintendolife.com (6.2/10) Жанр: Экшн, Приключения Возраст: 6 Игроков: 1-2 Режимы: Однопользовательская игра, Многопользовательская игра Особенности: Кооперативная игра; Управление: || парное: + Описание: "Динозавр и человек — два вида, которых разделяют 65 миллионов лет эволюции, — неожиданно столкнутся друг с другом в игре LEGO® Jurassic World™ для Wii U! Приготовьтесь к приключениям, экшену и классическому юмору LEGO, продвигаясь по сюжету, основанному на всех четырех фильмах популярной франшизы. Играйте в одиночку или объедините силы с другом и снова погрузитесь в классический мир юрского периода. Вас ждут столкновения на кухне с разъяренными велоцирапторами, полеты с птеродактилями, и все это в уникальной эстетике LEGO. Проходите сюжет, основанный на фильме «Мир юрского периода», и наслаждайтесь доисторическими приключениями! Увлекательные и напряженные погони, головоломные пазлы и рискованные приключения ждут отважных исследователей. Добиться успеха вам помогут ваши любимые персонажи из всех четырех фильмов, включая харизматичного доктора Яна Малкольма и настойчивого палеонтолога Алана Гранта. А если потребуется что-то посерьезнее, крушите все и вся в образе одного из 20 динозавров, от выносливого трицератопса до ужасающего тираннозавра рекса! Генетика — самая грозная сила на планете, и вы сможете обуздать ее, улучшая способности динозавров из своей коллекции. Собирайте янтарь LEGO и проводите собственные исследования ДНК, чтобы создать оригинальных динозавров с уникальными способностями, прямо как ученые в «Мире юрского периода». Вы даже можете заселить острова Нублар и Сорна своими созданиями, оставляя их в загонах после завершения особых заданий в режиме Free Play. Погрузитесь в сюжет, основанный на всех четырех фильмах и приправленный любимым юмором LEGO. Управляйте 20 динозаврами, включая раптора и тираннозавра рекса, и сейте хаос. Комбинируйте образцы ДНК и создавайте доселе невиданных динозавров. Отправляйтесь в приключения с другом в совместном локальном режиме игры."         |
|
  
|
|
|
 А тут точно есть русский, как то в выборе языков в начале игры его у меня нет...
|
|
|
|
|
|
В описании к раздаче:
"Проверен: нет" Так что всякое может быть... |
|
|
|
|
|
Тут русского точно нет. Я сам проверял в меню есть португальский голландский и все остальные (стандартные). Но видел и знаю что есть всетаки русский язык на wiiU в JP, даже слышал как человек ругался на корявый перевод титров. Может русский присутствует в апдейте, тут надо голову поломать.
|
|
|
|
|
|
Ребят, в чём отличия Wii U версии от PC? Есть какие-то особенности игры на Wii U? Больше всего интересует кооператив: можно ли играть каждому игроку на отдельном экране (один на экране геймпада, второй на экране тв) или же только сплитскрин как на PC, когда отдаляются друг от друга?
|
|
|
|
|
|
BatjaEnota писал(а): Ребят, в чём отличия Wii U версии от PC? Есть какие-то особенности игры на Wii U? Больше всего интересует кооператив: можно ли играть каждому игроку на отдельном экране (один на экране геймпада, второй на экране тв) или же только сплитскрин как на PC, когда отдаляются друг от друга? А интересно, это для ВСЕХ игр серии лего на WiiU такое?? |
|
|
|
|
Kiba писал(а): А интересно, это для ВСЕХ игр серии лего на WiiU такое?? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В общем распаковал архивы игры и... нашёл полный перевод на русский. Проблема в том, что перевод не отдельным файлом. Всё в одном. Первая строка имеет вид
"LABEL","PLATFORM","TYPE","ENGLISH","AMERICAN","FRENCH","GERMAN","SPANISH","ITALIAN","DANISH","RUSSIAN","POLISH","FRENCH_CANADIAN","BRAZILIAN","DUTCH","MEXICAN" Пример как это выглядит в тексте "Claire_iknowwho_Eng","All","Subtitle","Claire Dearing: I know who he is.","Claire Dearing: I know who he is.","Claire Dearing : Je sais qui c'est.","Claire Dearing: Ich weiß, wer er ist.","Claire Dearing: Sé quién es.","Claire Dearing: So chi è.","Jeg ved, hvem han er.","Клэр Диаринг: Я знаю, кто это.","Claire Dearing: Wiem, kto to jest.","Claire Dearing : Je sais qui c'est.","Claire Dearing: Sei quem ele é.","Claire Dearing: Ik ken hem.","Claire Dearing: Sé quién es." Соответственно чтобы завести русский нужно сделать вот так "Claire_iknowwho_Eng","All","Subtitle","Клэр Диаринг: Я знаю, кто это.","Claire Dearing: I know who he is.","Claire Dearing : Je sais qui c'est.","Claire Dearing: Ich weiß, wer er ist.","Claire Dearing: Sé quién es.","Claire Dearing: So chi è.","Jeg ved, hvem han er.","Claire Dearing: I know who he is.","Claire Dearing: Wiem, kto to jest.","Claire Dearing : Je sais qui c'est.","Claire Dearing: Sei quem ele é.","Claire Dearing: Ik ken hem.","Claire Dearing: Sé quién es." Может кто знает какую прогу, чтобы можно было так текст заменять. Там порядка 4000 строк... |
|
|
|
|
|
Это Фокса спрашивай, с сайта Зальда64.
|
|
|
|
|
|
А если переставить местами в первой строчке ENGLISH и RUSSIAN:
"LABEL","PLATFORM","TYPE","RUSSIAN","AMERICAN","FRENCH","GERMAN","SPANISH","ITALIAN","DANISH","ENGLISH","POLISH","FRENCH_CANADIAN","BRAZILIAN","DUTCH","MEXICAN" |
|
|
|
|
|
gravicapa1972 Я об этом думал. Но не может же быть так просто. И после многих попыток, всё же для пробы поменял 2 слова этих местами. Всё, у меня полностью официально переведённая русская версия!!! Эти козлы просто заблочили русский на Wiiu. Спасибо! Если кому надо, вот файл который нужно заменить.
|
|
|
|
|
|
Я слышал есть апдате v16, кто-то знает где его скачать?
Извините нашел... у всеми известного Chooka |
|
|
|
|
|
Ratnik05 писал(а): И после многих попыток, всё же для пробы поменял 2 слова этих местами. Всё, у меня полностью официально переведённая русская версия!!! Интересно, в с другими лего-играми не прокатит такой метод?) |
|
|
|
|
|
Ratnik05 писал(а): gravicapa1972 Я об этом думал. Но не может же быть так просто. И после многих попыток, всё же для пробы поменял 2 слова этих местами. Всё, у меня полностью официально переведённая русская версия!!! Эти козлы просто заблочили русский на Wiiu. Спасибо! Если кому надо, вот файл который нужно заменить. |
|
|
|
|
|
robson82 писал(а): Я честно не понимаю Нинтендо, у всех лего выходит на русском у них на английском. Если уже была переведена версия для XBOX и PS, так сколько займет скопировать локализацию в версию от WiiU (2 минуты) стыдно и маразматично с боку Нинь. |
|
|
|
|
|
Отлично. На мой взгляд - всё логично. Представление данных табличное, меняете название "столбика", получаете новое содержимое. Я много раз так "русифицировал" игры на iPad - у них тоже иногда такое встречается, внутри русский есть, а вызвать нельзя.
 |
|
|
|
|
|
давайте разберемся по порядку у меня v1.1.0 я скинул в папку "content" файл GAME.DAT. Выбрал Англ. и игра так как была на англ. так и осталась. У кого заработало, выставите пожалуйста фото в подтверждения.
|
|
|
|
|
|
Фото лень делать, специально проверил только что - интерфейс на русском, всё, что касается только WiiU на английском (судя по всему, они недопереводили и текстовка стандартная). Диалоги при включённых субтитрах на русском (субтитры, естественно). Всё нормально работает. Игра из этой раздачи.
Ratnik05 А чем распаковывали? |
|
|
|
|
|
Вот фото: gravicapa1972
Программой quickbms. Ей нужно скормить скрипт распаковки , есть на оф сайте программы, и написать батник чтоб запаковывала. Если нужно могу всё в ЛС скинуть. |
|
|
|
|
|
Ratnik05 писал(а): Программой quickbms. Ей нужно скормить скрипт распаковки , есть на оф сайте программы, и написать батник чтоб запаковывала. |
|
|
|
|
|
какая версия игры у вас? может в этом проблема?
|
|
|
|
|
|
Файлы с этой раздачи.
|
|
|
|
|
|
я понял, но кто нибудь пробовал заменять файл в в1,1,0?
|
|
|
|
|
|
У меня была версия 1.1. У тебя консоль не американка случайно. Там под америку язык отдельно.
|
|
|
|
|
Страница 1 из 2 |
|
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » Nintendo » Wii U | Игры |
Текущее время: 17-Ноя 02:26
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |