: 1, 2, 3 След.
Автор |
Сообщение
|
spider91
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 10056
Рейтинг
|
pic="http://i102.fastpic.ru/big/2018/0730/7b/19da56fff45e007d59164a3dcc6ab47b.png" Русификатор звука для Resident Evil 7: Biohazard
> Игра: Resident Evil 7: Biohazard > Ставится на версию: 9473356 (DX12, RT) [Steam] | 7579153 (DX11, NON-RT) [Steam] > Тип русификатора: Любительский (Team Raccoon & RG. MVO) > Вид русификации: Звук > Версия русификатора: 1.3 > Сборка: spider91 Установка: - Запустить RE7_Rus_Snd.exe и следовать инструкциям установщика;
- Играть!
Авторы озвучки: Team Raccoon & R.G. MVO Роли озвучивали: Итан Уинтерс — Илья Хайко Мия Уинтерс — Екатерина Дмитрова Джек Бейкер — Пётр Слепцов Маргарет Бейкер — Ангелина Гундорина Лукас Бейкер — Александр Старков Зои Бейкер — Наталья Генералова Эвелина — Татьяна Брянцева Джо Бейкер — Тамирлан Исламов Крис Редфилд — Леонид Макаров Вероника — Анна Молева Клэнси Джервис — Илья Хайко Хоффман — Данил Иванов А также: Владимир Веретёнов, Макс Овчаренко, Алексей Никитин, Пётр Гланц-Иващенко, Антон Никифоров, Владимир Коваленко, Андрей Астров и Вероника Борисова. Работа со звуком: Леонид Макаров Работа с текстом: Леонид Макаров Техническая часть: spider91 Если вам понравился этот русификатор, вы можете поддержать его создателей, отправив любую сумму по следующим кошелькам: http://donatepay.ru/donation/CHIPaev Версия 1.3 от 02.11.2022 • Исправлены пропуски и вылеты на версии для DX12. Версия 1.2 от 02.07.2022 • Русификатор адаптирован под новую версию игры. Версия 1.1 от 09.01.2019 • Озвучены все вышедшие дополнения. • Заменена актриса, озвучившая Зои Бейкер. Версия 1.0 от 30.07.2018 • Первая версия. Озвучена основная игра. Если вы скачали данный релиз и хотите выложить его на другом ресурсе - обязательно указывайте первоисточник - Tapochek.net
|
|
A1onso
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 13
Рейтинг
|
блин, только сегодня прошел игру.
|
|
Koles2016
Пол:
Стаж: 8 лет 4 месяца
Сообщений: 104
Рейтинг
|
Спасибо. Повод перепройти ))
|
|
Alastor
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 773
Рейтинг
|
Спасибо за ваш труд. Хотя дико видеть озвучку современной игры весом всего в 96 мб. Впрочем я не знаю сколько в игре диалогов.
|
|
A1exLAN
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 179
Рейтинг
|
Alastor писал(а): Спасибо за ваш труд. Хотя дико видеть озвучку современной игры весом всего в 96 мб. Впрочем я не знаю сколько в игре диалогов. Это нормально, голоса хорошо поддаются компрессии
|
|
андреус
Пол:
Стаж: 12 лет
Сообщений: 520
Рейтинг
|
вот это класс!!! на феноме не прошел-так сейчас на рязани с озвучкой- тема!!
|
|
Scrollic
Пол:
Стаж: 10 лет
Сообщений: 13
Рейтинг
|
|
|
kanatjew
Пол:
Стаж: 10 лет
Сообщений: 9
Рейтинг
|
|
|
spider91
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 10056
Рейтинг
|
kanatjew spider91 писал(а): • Первая версия. Озвучена основная игра.
|
|
apollo90 ua
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 762
Предупреждений: 1
Рейтинг
|
Вот блин, месяц назад перепрошёл... А тут внезапно звук появился и опять повод пройти... Даёшь порт озвучки в плойка версию)
_________________ PS4 Pro 9.0 Hen, PS3 Slim CFW 4.84 Rebug, PS Vita Fat Wi-fi Henkaku Enso 3.65, PS One Slim, PS1 Fat, PS2 Fat FMCB, Xbox 360 Slim Freeboot, Nintendo Wii 4.2 Softmod, old 3ds CFW Luma, New 2ds XL CFW Luma, Dsi R4, Dsi XL DSTWO, DS Lite R4, DS Fat R4, GBA Sp 101 EZ Flash Omega, GBA 101 Fat EZ Flash Omega DE, Switch CFW Atmosphere
|
|
zoom
Пол:
Стаж: 13 лет
Сообщений: 254
Рейтинг
|
спасибо! следил за проектом в ВК. очень ждал что бы перепройти, и знаете что? - даже не ожидал что так быстро закончите. спасибо всем ребятам работавшим над реализацией озвучки
|
|
Koles2016
Пол:
Стаж: 8 лет 4 месяца
Сообщений: 104
Рейтинг
|
На Steme все работает прекрасно. еще раз спасибо !
|
|
JackZlo
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 1307
Рейтинг
|
30-Июл-2018 22:59
(спустя 1 час 49 минут)
[-]0[+]
Во спс. Отличная игра! И тем более ценна, что P.T. отменили. Как раз собирался пройти...
|
|
Opossum
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 795
Предупреждений: 1
Рейтинг
|
Офигеть!! Ребята всё же совершили это благородное дело!!
Вот интересно, а смогут ли умельцы в итоге прицепить перевод к версии для PS4...
_________________ Intel Core i7 12700; Asus Prime Z690-P WIFI; 32Gb DDR5 5600MHz Kingston Fury Beast; Gigabyte Aorus RTX 3070 8Gb; SSD M.2 500Gb Samsung 980Pro; SSD M.2 1Tb A-Data Gammix S5, HDD WD 4Tb; HDD Toshiba 3Tb; 38`Asus ROG Swift PG38UQ; ThermalTake Core V71 TG; Zalman 1000W
Sega Dreamcast EU, Sega Saturn J, Sony PS2 Messiah2, MS Xbox, MS Xbox360 Freeboot, Sony PS3 Slim Rogero 4.55, Sony PS5 BD 1T+WD HDD
|
|
Shustry
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 270
Рейтинг
|
31-Июл-2018 12:49
(спустя 1 час 8 минут)
[-]0[+]
Opossum писал(а): Офигеть!! Ребята всё же совершили это благородное дело!! Вот интересно, а смогут ли умельцы в итоге прицепить перевод к версии для PS4... А заодно и на все Биошоки. Видимо, дело это не быстрое и не простое.
|
|
Dansize
Пол:
Стаж: 9 лет 9 месяцев
Сообщений: 25
Рейтинг
|
Встретился баг. Перед первой схваткой с Мией, когда спускаясь по лестнице она на тебя прыгает:
1) сидит поперек лестницы и рычит, с горем пополам, после нескольки минут хождения вокруг нее, она на меня набросилась, убила;
2) со второй попытки вообще просто рычала и никак не реагировала, перезапустил вручную,
3) всё то же, что и в первый раз, только времени понадобилось больше;
4) и наконец, с четвертой попытки этот скрипт сработал так, как должен.
P.S.: в целом, конечно, не критично, но все равно не много не приятно
(Играю на предзаказнной Delux-версии в Steam)
_________________ И сказал мне: совершилось! Я есмь Альфа и Омега, начало и конец; жаждущему дам даром от источника воды живой.
|
|
slawdos
Пол:
Стаж: 10 лет
Сообщений: 38
Рейтинг
|
Opossum писал(а): Офигеть!! Ребята всё же совершили это благородное дело!! Вот интересно, а смогут ли умельцы в итоге прицепить перевод к версии для PS4... Тулза есть, дерзайте - http://forum.xentax.com/viewtopic.php?f=32&t=17935
|
|
OswaldXI
Стаж: 11 лет
Сообщений: 56
Рейтинг
|
31-Июл-2018 19:19
(спустя 1 час 58 минут)
[-]0[+]
Русификатор звука на 96 мегабайт? Да уж, сразу вспоминается ZOG-овский русификатор текста для Metal Gear Rising, который весил 300 мегабайт.
|
|
spider91
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 10056
Рейтинг
|
danil308
Какое отношение данный баг имеет к русификатору звука?
slawdos
Думаю для начала стоило бы почитать что именно делает эта тулза и связана ли она хоть как-то со звуком)
|
|
Dansize
Пол:
Стаж: 9 лет 9 месяцев
Сообщений: 25
Рейтинг
|
31-Июл-2018 20:31
(спустя 1 час 4 минуты)
[-]0[+]
spider91 писал(а): danil308
Какое отношение данный баг имеет к русификатору звука? До установки данного русификатора, этого бага не было
_________________ И сказал мне: совершилось! Я есмь Альфа и Омега, начало и конец; жаждущему дам даром от источника воды живой.
|
|
xznik
Пол:
Стаж: 6 лет 8 месяцев
Сообщений: 31
Рейтинг
|
14-Сен-2018 17:02
(спустя 1 месяц 13 дней)
[-]0[+]
danil308 писал(а): spider91 писал(а): danil308
Какое отношение данный баг имеет к русификатору звука? До установки данного русификатора, этого бага не было Проходил на лицухе, такого бага не было. Спасибо за проделанную работу. Жду озвучки длс
|
|
сorqess
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 944
Рейтинг
|
очень жду на пс4, чтоб поигорянить в виаре
_________________ Геймерствую с 1997 года
|
|
Panky
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 6497
Рейтинг
|
09-Янв-2019 20:33
(спустя 3 месяца 11 дней)
[-]0[+]
Обратите внимание, что на пиратке до сих пор не взломаны последние 2 дополнения.
|
|
vervolf666
Пол:
Стаж: 6 лет 3 месяца
Сообщений: 169
Рейтинг
|
Товарищи, а можно скорости, а?)
_________________ AMD Ryzen 5800x3d, DDR4-4000 32Gb, NVidia RTX4070ti 12GB.
|
|
shon86
Пол:
Стаж: 9 лет 8 месяцев
Сообщений: 57
Рейтинг
|
Жаль, что только для пиратов(
_________________ PS2 «Slim» (SCPH-90004 PAL) Modbo 5.0 PS3 «Slim» (CECH3012B) OFW 4.86 HEN PS4 «Pro» (CUH-7016B) OFW 9.00 GoldHen PS5 «Digital Edition» (CFI-1000B01) license Nintendo Switch rev.2 (XKJ40009227794) license =( «Kept you waiting, huh?»
|
|
Текущее время: 16-Ноя 22:18
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
|
|