[NSW] Darkest Dungeon: Ancestral Edition (The Color of Madness, The Crimson Court) [RUS (Mod.)/ENG][NSP]
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » Nintendo » Switch | Игры |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Darkest Dungeon: Ancestral Edition
Год выпуска: 2018 Жанр: ролевая Разработчик: Red Hook Studios Издатель: Red Hook Studios Платформа: Nintendo Switch Регион: US Язык интерфейса: официальный русский, английский + или русский любительский от GamesVoice Язык озвучки: английская + или русский любительский от GamesVoice (пример озвучки) Title ID: 01008F1008DA6000 Требуемая версия прошивки: 8.0.1 Описание: Darkest Dungeon — сложная пошаговая ролевая игра с безнадёжной атмосферой, в которой приключения персонажей сказываются на их душевном здоровье. Вам предстоит собрать, обучить и возглавить команду героев, у каждого из которых есть свои недостатки. Команду нужно будет провести по жутким лесам, опустевшим заповедникам, обрушенным склепам и другим опасным местам. Сражаться придется не только с немыслимыми врагами, но и со стрессом, голодом, болезнями и непроглядной тьмой. Раскрывайте странные тайны и отправляйте героев в бой со страшными монстрами при помощи новой стратегической пошаговой системы боя.
В раздачу также включены 4 DLC: The Color of Madness, The Crimson Court, The Musketeer, The Shieldbreaker. Доп. информация: писал(а): В релизе находятся две версии игры — к сожалению, портировщики перевода не захотели предоставить удобного, лёгкого и гибкого layeredfs-патча, поэтому вам придётся перекачивать и переустанавливать игру, выбирая, что вы хотите запустить:
            Авторы перевода и озвучки: Студия GamesVoice. Русскую локализацию портировали: zav1977 и Александр Киселев (ponaromixxx). - Анатолий Калифицкий (Смарт) - Руководитель студии, звукорежиссер. - Виталий Красновид - Руководитель проекта, перевод и редактирование текста. - Николай Горелов - Перевод и редактирование текста. - Александр Киселев (ponaromixxx) - Распаковка/упаковка ресурсов. - Виктор Коробов - Тест Обновления v1.1. - Юрий Кулагин - Перевод и редактирование текста (The Crimson Court). - Евгений Сухарев - Перевод и редактирование текста (The Crimson Court). - Ярослав Егоров - Медиа-контент, информационная поддержка. Роли озвучили: - Алексей Никитин - Рассказчик. Отдельная благодарность: - Максиму Кулакову за консультацию по техническим особенностям обработки звука. |
|
|
Отличие от соседней раздачи: последнее обновление v327680 версии 1.2.1, формат NSP, включены четыре DLC: The Color of Madness, The Crimson Court, The Musketeer, The Shieldbreaker.
_________________ Любопытство. Эмпатичность. Здравый смысл. |
|
|
уважаемый taporazzo, а bloodstained не предвидится? сегодня вроде бы день релиза
|
|
|
erisdiscordia Обязательно будет, сразу как только варез-сцена сработает.
 PS: интересно, что похоже датой выхода Switch-версии назначено 25 июня, сегодня только PC/PS4/XO: https://www.nintendo.com/games/detail/bloodstained-...he-night-switch/_________________ Любопытство. Эмпатичность. Здравый смысл. |
|
|
Наконец-то! Спасибо)
|
|
|
Раздача обновлена, добавлена любительская версия перевода на русский язык текста и озвучки от GamesVoice (полностью .NSP-релиз из соседней .XCI-версии).
Grifka777 Пожалуйста вам! _________________ Любопытство. Эмпатичность. Здравый смысл. |
|
|
А можно вопрос? Почему нет информации о том кто сделал порт озвучки с PC и того кто вообще сделал перевод?
_________________ Все гуд) |
|
|
ponaromixxx писал(а): А можно вопрос? Почему нет информации о том кто сделал порт озвучки с PC и того кто вообще сделал перевод? Можно встречный вопрос? Почему ваша команда не даёт удобный, лёгкий и гибкий LayeredFS-мод, подходящий для всех систем (чтобы её пользователям не приходилось перекачивать и хранить игру несколько раз), как это делают все ваши уважаемые коллеги — eaZy, djonmarvel, FaceOff, SwitchRus, и другие? Это изумительно. _________________ Любопытство. Эмпатичность. Здравый смысл. |
|
|
Да конечно!
XCI удобнее и универсальнее для всех прошивок: можно и монтировать, и устанавливать. Перепаковка рома делается для того, чтобы информация об авторах дошла до конечного пользователя без потери и искажений и была наглядной. LayeredFS мод оставляет в консоли после удаления игр штатными средствами консоли мусор, который не понятно можно удалять или нет, тратить время и силы на его идентификацию. В некоторых случаях, создание моды размером с половину и более игры выглядит абсолютной нецелесообразностью. Защита от обновлений, которые с большой вероятностью сделают игру неработоспособной с модом для другой версии игры. В некоторых случаях, перепаковка - техническая необходимость, подробностей на будет. Потому было принято решение стандартизировать. _________________ Все гуд) |
|
|
ponaromixxx Очень интересно.
Поспешу развеять некоторые заблуждения, по каждому пункту:
Надеюсь, в будущем ваша команда всё же образумится и поумерит своё ЧСВ в попытках запретить распространять что-либо в интернете, остановившись на стандарте индустрии русификации на Switch, и удобстве использования вашего труда, а также открытости и свободе. Всего вам хорошего. _________________ Любопытство. Эмпатичность. Здравый смысл. |
|
|
taporazzo писал(а): Один только .XCI чудовищно неудобно и неуниверсально — поддержка есть только в платном китайской клоне atmosphére, во всех других прошивках её нет....блабла блабла...ваша команда или весьма некомпетентна |
|
|
SlatER2 Ну да, очень удобно каждый раз вытаскивать карту памяти, копировать xci, вставлять обратно карту в свич, загружаться, устанавливать и удалять xci. Намного сложнее, чем через nut установить nsp. Или через ftp скопировать layerfs
|
|
|
Подскажите, можно ли как-то этого закадрового комментатора отключить? Жестко тормозит мне прохождение, закрывая субтитрами с затемнением важные части интерфейса и отключая управление в момент своих фраз.
|
|
|
А DLC уже включены в сборку с озвучкой или их отдельно ставить?
|
|
|
Bkmz2007bkmz Достаточно установить оба файла из папки Russian Language Voice+Text Mod. version. Включены.
_________________ Любопытство. Эмпатичность. Здравый смысл. |
|
|
То есть оригинал ставить не нужно?
|
|
|
KaCTePoK Нет. Это полная пересборка оригинального образа с включенной в сборку озвучкой. NXrus только так делают свои сборки и их сборки не часто попадают в общий доступ с их позволения.
|
|
|
Добрый день.
А это последняя версия? В стиме вроде есть какие - то обновления. |
|
|
kononovalov92 На сегодняшний день, для Nintendo Switch — последняя, от 9 мая 2019 г.
_________________ Любопытство. Эмпатичность. Здравый смысл. |
|
|
Страница 1 из 1 |
|
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » Nintendo » Switch | Игры |
Текущее время: 05-Ноя 22:54
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |