Русификатор для Resident Evil 3 (Любительский / R.G. MVO) (Звук)
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для PC » Игры для PC (общее) » Разное (дополнения, патчи, русификаторы) |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Русификатор звука для Resident Evil 3 > Игра: Resident Evil 3 > Ставится на версию: 11960962 (DX12, RT) [Steam] | 11047294 (DX11, NON-RT) [Steam] > Тип русификатора: Любительский (R.G. MVO) > Вид русификации: Звук > Версия русификатора: 2.7 > Сборка: spider91 Установка:
Авторы: R. G. MVO Куратор проекта: spider91 Спонсор проекта: Кирилл Надежин Роли озвучивали: Джилл Валентайн – Екатерина Дмитрова Карлос Оливейра – Петр Гланц Тайрэлл Патрик – Игорь Куликов Николай Зиновьев – Сергей Чихачев Натаниэль Бард – Алексей Щегорский Михаил Виктор – Сергей Пономарев Брэд Викерс – Александр Ганс Роберт Кендо – Дмитрий Рыбин Дарио Россо - Олег Назаров Мерфи Сикер – Виталий Кашеваров Эмма Кендо – Екатерина Дмитрова Марвин Брана - Рустам Шайхиев Рики Скрим – Владимир Коваленко Медсестра – Екатерина Луценко Сканнер клиники – Елена Лунина Система безопасности – Елена Лунина Голос лаборатории – Рута Новикова Голос оповещения об ударе – Екатерина Луценко Пилот вертолета – Ярослав Кривоногов Голос метро – Vyacheslav Stifflerstiv Предсмертная запись – Влад Борисов Громкоговоритель-женщина – Ангелина Райт Полицейская рация – Владислав Андрейченко Спасатели – Александр Кузнецов Жители – Станислав Олейников, Дмитрий Зубарев Голоса из вступительного ролика – Анна Чинцова, Рина Чернышова, Елена Лунина, Vyacheslav Stifflerstiv, Станислав Олейников, Евгений Иванов, Никита Петров Перевод, редактура и укладка: spider91 Работа со звуком: Екатерина Дмитрова Техническая часть: spider91 Тестирование: spider91, Екатерина Дмитрова Если вам понравился этот русификатор, вы можете поддержать его создателей, отправив любую сумму по следующим кошелькам: Банковская карта: 4048 4150 0020 7890 DMITRI KOROTCHUK Яндекс.Деньги: 410011601955633 PayPal: mechanicsvoiceover@gmail.com, https://www.paypal.me/rgmvo Qiwi: +380668850436 Boosty: https://boosty.to/mvo_team Версия 2.7 от 25.09.2023 • Русификатор адаптирован под новую версию игры. Версия 2.4 от 26.10.2022 • Русификатор адаптирован под новую версию игры. Версия 2.3 от 16.06.2022 • Добавлена поддержка старой версии 7599632 для DX11 (издатель вернул возможность её установки в Steam). Версия 2.2 от 15.06.2022 • Русификатор адаптирован под новую версию игры. Версия 2.1 от 06.03.2022 • Переозвучена катсцена, где Джилл встречает Брэда. Версия 2.0 от 03.03.2022 • Был пересмотрен текст и внесено множество изменений. • Полностью переозвучена Джилл Валентайн (той же актрисой). • Полностью переозвучен Брэд Викерс (тем же актером). • Заменен актер на Дарио Россо. • Заменен актер на Марвина Брану (для соответствия озвучке RE2). • Полностью переделан вступительный ролик. • Заменены актеры на нескольких второстепенных персонажах. • Полностью переработан баланс звука. • Песня в кафе теперь заменяется сугубо по выбору пользователя. • Исправлены несоответствия в субтитрах. Версия 1.0 от 07.10.2020 • Первая версия. Если вы скачали данный релиз и хотите выложить его на другом ресурсе - обязательно указывайте первоисточник - Tapochek.net |
|
  
|
|
|
 Вот это подарок! СПВСИЮО!!!!
_________________ Юра |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Наверное, самая простая работа была)
Сам на инглише спокойно прошел, но от лица геймеров (игроков), всё равно благодарю. _________________ Меня можно заблокировать, но нельзя заблокировать правду. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ну наконец-то я теперь поиграю!Давно мог пройти,но как чуял,что нужно подождать и вот этот момент настал!Спасибо огромнейшее!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Оу, отлично! Ждал озвучку и не проходил ещё игру.
Спасибо) _________________ Россия будет свободной! |
|
|
|
|
|
Невероятно ! Только начал "щупать" шикарную озвучку RE6 а тут сразу это чудо! Спасибо большое! Жду очень озвучку God of War PS2/PS3 и озвучку от вас RE2 Remake.
добавлено спустя 42 секунды: PS:Знаю что невозможно но очень хотелось бы озвучку к Parasite eve 2 (просто фанат этой игры). _________________ Процессор Ryzen 7 5800 OEM Мать asrock riptide x570s Видеокарта RX 6900XT Оперативная память 16/16=32 гб M2 1тб 4 тб ЖД NAS 256 гб SSD. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Вот это уровень.... я поражен!
|
|
|
|
|
|
Спасибо Огромное за труды
|
|
|
|
|
| qty499 |
|
|
Опять озвучивают люди с дефектами речи?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| qty499 |
|
|
spider91 писал(а): qty499 Да, калтавые и сыпилявые мы все, уж пластите. Особенно тли плофессионала стладают этим |
|
|
|
|
|
Вот это подарок! Огромное спасибо!
|
|
|
|
|
|
Большое спасибо!
_________________ Intel Core i9 12900ks,NVidia Geforce RTX 4090,32GB DDR5 6400,980 PRO 2тб,WD Black 4тб |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Порадовали! Спасибо
|
|
|
|
|
|
Спасибо! я хоть начал играть ))))
_________________ Ryzen 5 3600 - DDR4 32Гб - RTX3060 12Гб - M2 под win10 - HDD под игры |
|
|
|
|
|
Ребята, спасибо огромное!
|
|
|
|
|
|
Чорт... Что за неудачная осень. Сначала купил игру за неделю до взлома, потом прошел за неделю до выхода звука... Ппц не фортит.
|
|
|
|
|
|
Спасибо большое - Только демо версию прошел ) Ждал взлома - думал этого не случиться никогда - а тут ещё и озвучка!!! ) Спасибо Вам
Я вообще не думал что когда нибудь будут страдать озвучивать хоть что-то - думал это Стимовское клеймо - только текст - вы разрушили систему!!! |
|
|
|
|
|
Спасибо огромное! Класс!
|
|
|
|
|
|
Я всё жду ремембер ми, а вы уже 2 озвучки на резика выпустили...я думал ремембер ми раньше выйдет, а его всё нет и нет...
|
|
|
|
|
Страница 1 из 4 |
|
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для PC » Игры для PC (общее) » Разное (дополнения, патчи, русификаторы) |
Текущее время: 16-Ноя 22:12
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |