Ошибка

Киноафиша: ноябрь 2020 [Кино | Обзор]

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

apx1med

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1714

СССР
Рейтинг

post 01-Ноя-2020 18:12 29[+]

Quote

Киноафиша: ноябрь 2020

Индустрия переживает непростые времена: кинотеатры во многих странах закрыты, а там где работают, собирают очень мало денег. Часть крупных релизов перенесли на следующий год, еще часть отложили на неопределенный срок. При этом некоторые фильмы продолжают выходить в широкий прокат вопреки всем трудностям.

4 ноября

https://st.kp.yandex.net/im/poster/3/5/6/kinopoisk.ru-The-Tax-Collector-3565893.jpg

Выбивая долги (The Tax Collector)

Выбивая черный нал из должников, два коллектора перешли дорогу главе наркокартеля, практикующему шаманство. Спровоцировав конфликт между двумя бандами, который может обернуться кровавой бойней, коллекторы поставили под угрозу жизни своих семей.
          

https://st.kp.yandex.net/im/poster/3/5/5/kinopoisk.ru-Ilinskiy-rubezh-3552534.jpg

Подольские курсанты

Фильм о подвиге подольских курсантов в октябре 1941 года под Москвой. Курсанты подольских артиллерийского и пехотного училищ получают приказ занять оборону на Ильинском рубеже и сдерживать совместно с регулярными частями 43-й армии фашистских захватчиков, пока не подойдёт подкрепление. Вчерашние мальчишки, погибая, помогают сдерживать многократно превышающие силы немцев и на двенадцать дней становятся преградой на пути врага к Москве
          

https://st.kp.yandex.net/im/poster/3/5/4/kinopoisk.ru-Kolskaia-sverkhglubokaia-3548511.jpg

Кольская сверхглубокая

Кольская сверхглубокая скважина - самый масштабный секретный объект страны. В 1984 году на глубине более 12 километров были записаны необъяснимые звуки, похожие на крики множества голосов. После этих событий объект закрывают. Небольшая исследовательская группа отправляется под землю, чтобы узнать, какую тайну скрывает глубочайшая скважина в мире. То, что они обнаружили, оказывается величайшей угрозой в истории. Теперь будущее человечества находится в их руках.
          

https://st.kp.yandex.net/im/poster/3/5/5/kinopoisk.ru-Le-bonheur-des-uns-3557350.jpg

Друзья на свою голову (Le bonheur des uns)

Леа и Марк, Карин и Фрэнсис – две пары закадычных друзей. Но когда скромная тихоня Лея публикует роман и он в одно мгновение становится бестселлером, отношения между семьями дают сбой.
          


5 ноября

https://st.kp.yandex.net/im/poster/3/5/5/kinopoisk.ru-While-We_27re-Young-3553914.jpg

Пока мы молоды (While We're Young)

Ранний фильм Ноа Баумбака, автора нашемевшей "Брачной истории". Бездетная пара за 40 чувствует, что друзья, у которых появляются дети, от них отдаляются. В поисках нового круга общения они знакомятся с молодыми парнем и девушкой, с горящими глазами и целым вагоном безумных идей.
          

https://st.kp.yandex.net/im/poster/3/5/5/kinopoisk.ru-Pobochnyy-effekt-3550409.jpg

Побочный эффект

Однажды в размеренную и счастливую жизнь архитектора и его жены вламываются грабители. Теперь единственная мечта Андрея - стереть ту кошмарную ночь из памяти Оли. Отчаянные поиски решения приводят его в жутковатую квартиру в Доме на набережной к таинственной Маре, которая обещает «особое» лекарство.
          


12 ноября

https://st.kp.yandex.net/im/poster/3/4/8/kinopoisk.ru-Radioactive-3482255.jpg

Опасный элемент (Radioactive)

История любви и важных научных открытий Пьера и Марии Кюри. Эта история о том, как великие открытия могут привести к страшным катастрофам. Химики изучили радий и полоний, радиоактивные элементы, которые впоследствии стали основой опасного оружия.

В роли знаменитой пары Сэм Райли и Розамунд Пайк.
          

https://st.kp.yandex.net/im/poster/3/5/6/kinopoisk.ru--3566377.jpg

Цой

Фильм Алексея Учителя.

Павел Шелест был правильный мужик. Не любил крутых поворотов, всегда старался поступать как положено. Но ему не повезло. 15 августа 1990 года на раскаленной трассе Слока-Талси в его автобус врезался «Москвич» Виктора Цоя. Кумир миллионов погиб на месте. Павел ничего не знал о Цое, не слушал его песен. Не знал он и того, что после этого рокового столкновения его жизнь больше никогда не будет прежней.
          

https://st.kp.yandex.net/im/poster/3/5/6/kinopoisk.ru-Druk-3561290.jpg

Еще по одной (Druk)

Описание этого фильма звучит как начало анекдота. Заходят как-то в бар профессор истории, психолог, экономист и физрук. И решают проверить научную теорию: c самого рождения человек страдает от нехватки алкоголя в крови. Чтобы стать по-настоящему счастливым, нужно быть немного нетрезвым. Бокал вина утром, пинта пива в обед, стакан виски вечером. Казалось бы, что может пойти не так?

В главной роли Мадс Миккельсен.
          

https://st.kp.yandex.net/im/poster/3/5/6/kinopoisk.ru-Kto-nibud-videl-moiu-devochku_3F-3560363.jpg

Кто-нибудь видел мою девчонку?

Сергей и Кира считались самой красивой парой богемного Петербурга начала девяностых. Это были интеллектуалы, влюбленные в кинематограф. Но счастливая романтическая история обернулась жесткой драмой. Она сбежала в другой город, в другую жизнь, в другую любовь. А он остался в Петербурге и умер вскоре после развода. И только спустя семнадцать лет красивая и успешная Кира осознает, что нет у нее больше шансов на счастье, так как ее сердце навеки отдано Сергею.
          

https://st.kp.yandex.net/im/poster/3/5/6/kinopoisk.ru-Escuela-de-Miedo-3567161.jpg

Академия монстров (Cranston Academy: Monster Zone)

Школьнику Дэнни живется несладко: он не может подружиться с одноклассниками и не находит общего языка с преподавателями. И всему виной его гениальность. Но однажды он попадает в школу для одаренных детей, где случайно открывает портал в мир... монстров.
          


19 ноября

https://st.kp.yandex.net/im/poster/3/5/6/kinopoisk.ru-Minamata-3566395.jpg

Минамата (Minamata)

Джонни Депп возвращается на экраны после длительного отсутствия. На этот раз роль почти историческая. 1970-е. Военный фотограф Юджин Смит по заданию журнала Life возвращается в Японию, где в небольшом прибрежном городке Минамата разворачивается экологическая катастрофа. Именно оттуда Смит сделает репортаж, который потрясёт весь мир, снимет величайшие кадры в истории фотографии
          

https://st.kp.yandex.net/im/poster/3/5/4/kinopoisk.ru-Shirley-3548216.jpg

Ширли (Shirley)

Необычный фильм о писательнице Ширли Джексон. В поисках вдохновения для написания очередного хоррор-шедевра Ширли Джексон приглашает пожить в свой особняк молодую пару, которая оказывается втянута в сложную и опасную игру-манипуляцию на грани жизни и смерти.

В главной роли Элизабет Мосс.
          

https://st.kp.yandex.net/im/poster/3/5/6/kinopoisk.ru-The-Comeback-Trail-3563687.jpg

Афера по-голливудски (The Comeback Trail)

Комедия про незадачливого кинопродюсера (Роберт Де Ниро), который задолжал мафии (Морган Фриман) много денег. Он решил заработать деньги с помощью страховки, а для этого нужно подстроить смерть ведущего актера (Томми Ли Джонс), но все идет не по плану.
          


20 ноября

https://st.kp.yandex.net/im/poster/3/4/7/kinopoisk.ru-Run-3470600.jpg

Взаперти (Run)

Гиперзаботливая мать Диана Шерман (Сара Полсон) растит дочь Хлою в полной изоляции, контролируя каждый её шаг. Та прикована к инвалидному креслу, принимает множество таблеток, обучается дома и не общается со сверстниками. Разумеется, Хлоя растет наивной девушкой, но однажды она начинает подозревать что-то неладное.

Кроме широкого проката фильм также будет доступен в библиотеке сервиса Hulu.
          

https://st.kp.yandex.net/im/poster/3/5/6/kinopoisk.ru-Hillbilly-Elegy-3569376.jpg

Элегия Хиллбилли (Hillbilly Elegy) от Netflix

Новый фильм режиссера Рона Ховарда - исследование темы американской мечты на примере трёх поколений одной семьи, живущих в горах Аппалачи на востоке Северной Америки. В главных ролях Эми Адамс и Хейли Беннет.
          


25 ноября

https://st.kp.yandex.net/im/poster/3/5/6/kinopoisk.ru-The-Christmas-Chronicles-2-3563867.jpg

Рождественские хроники 2 (The Christmas Chronicles: Part Two) от Netflix

Сиквел веселой новогодней комедии с Куртом Расселом в роли Санты. Кейт выросла и стала циничным подростком, но тем не менее ей придётся объединиться с Сантой, чтобы остановить таинственного волшебника по имени Белсникель, задумавшего отобрать у человечества Рождество. В ленте также сыграли Голди Хоун, Джуда Льюис, Кимберли Уильямс-Пэйсли, а режиссерское кресло занял Крис Коламбус ("Один дома", "Гарри Поттер и Тайная комната" и "Гарри Поттер и философский камень").
          


26 ноября

https://st.kp.yandex.net/im/poster/3/5/6/kinopoisk.ru-Dreamland-3569172.jpg

Страна грез (Dreamland)

1930-е годы. 17-летний Юджин Эванс охотится за грабительницей банков, за чью голову обещают денежное вознаграждение, надеясь таким образом спасти семейную ферму от долгов.

В главных ролях Марго Робби и Трэвис Фиммел.
          

https://st.kp.yandex.net/im/poster/3/5/6/kinopoisk.ru-Arkansas-3566043.jpg

Криминальные боссы (Arkansas)

Кайл и Суайн работают под крышей живущего в Арканзасе наркобарона по прозвищу Фрог, которого они никогда не видели. Когда одна из сделок идет не по плану, смертельно опасные последствия не заставляют себя ждать.
          

https://st.kp.yandex.net/im/poster/3/5/6/kinopoisk.ru-Come-Away-3563455.jpg

Питер Пэн и Алиса в Стране Чудес (Come Away)

Удивительно, но прежде чем Алиса отправилась в Страну чудес, а Питер стал Пэном, они были братом и сестрой. Их легендарные приключения начались благодаря силе воображения, унаследованного от любящей матери и фантазера-отца. С какими бы испытаниями ни сталкивалась их семья, они никогда не забывали мечтать. Безумный Шляпник и Красная Королева, фея Динь-Динь и капитан Крюк – волшебство поджидает за каждым углом, нужно только уметь его видеть
          

info Profile PM

Cheesus

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 8 месяцев

Сообщений: 373

Белоруссия
Рейтинг

post 01-Ноя-2020 21:32 (спустя 3 часа) [-]2[+]

Quote

Как хорошо, что вопреки всем трудностям, переводчики продолжают радовать нас полнейшей отсебятиной в названиях фильмов.
info Profile PM

Подснежник

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 3 месяца

Сообщений: 1887

Россия
Рейтинг

post 01-Ноя-2020 23:47 (спустя 2 часа 14 минут) [-]-4[+]

Quote

https://www.youtube.com/watch?v=VcMwLuJ-b1w

_________________
Уходя - уходи

о5 кучи ботов бегают из темы в тему
info Profile PM

john_detonator

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 574

Предупреждений: 1

СССР
Рейтинг

post 02-Ноя-2020 06:59 (спустя 7 часов) [-]0[+]

Quote

Cheesus писал(а):

Как хорошо, что вопреки всем трудностям, переводчики продолжают радовать нас полнейшей отсебятиной в названиях фильмов.
как печально, что человек, который корчит из себя умника, не знает, что названия не всегда переводятся, название выбирает прокатчик такое, которое, по его мнению, привлечет больше людей в кино, и это далеко не всегда точно переведенное название
info Profile PM

dusharik37

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 373

Рейтинг

post 02-Ноя-2020 14:01 (спустя 7 часов) [-]0[+]

Quote

john_detonator писал(а):

Cheesus писал(а):

Как хорошо, что вопреки всем трудностям, переводчики продолжают радовать нас полнейшей отсебятиной в названиях фильмов.
как печально, что человек, который корчит из себя умника, не знает, что названия не всегда переводятся, название выбирает прокатчик такое, которое, по его мнению, привлечет больше людей в кино, и это далеко не всегда точно переведенное название
Могли бы и диалоги так же переводить, чтоб фильмы лучше запоминались. Вроде того, что делал Гоблин с Властелином колец (Братва и кольцо). Подумали что фильм скучноват и чтоб его было интересней смотреть озвучили полностью от себя.
info Profile PM

SaShock

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 7045

Россия
Рейтинг

post 02-Ноя-2020 15:45 (спустя 1 час 44 минуты) [-]0[+]

Quote

dusharik37 писал(а):

Подумали что фильм скучноват и чтоб его было интересней смотреть озвучили полностью от себя.
Это была пародия на работу переводчиков.

_________________
Драгозябра больше нет с нами... Ну и ладно! Тапочный Дискорд процветает! Присоединяйся к армии приспешников великой Fairy!!!

тыкай сюды или сюды
info Profile PM

Подснежник

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 3 месяца

Сообщений: 1887

Россия
Рейтинг

post 02-Ноя-2020 16:00 (спустя 14 минут) [-]-3[+]

Quote

john_detonator писал(а):

Cheesus писал(а):

Как хорошо, что вопреки всем трудностям, переводчики продолжают радовать нас полнейшей отсебятиной в названиях фильмов.
как печально, что человек, который корчит из себя умника, не знает, что названия не всегда переводятся, название выбирает прокатчик такое, которое, по его мнению, привлечет больше людей в кино, и это далеко не всегда точно переведенное название
ога...
я вон скинул, 2 разных мультика... однако нам дичь впаривают!

_________________
Уходя - уходи

о5 кучи ботов бегают из темы в тему
info Profile PM

Shutn1k

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 143

СССР
Рейтинг

post 02-Ноя-2020 16:33 (спустя 33 минуты) [-]0[+]

Quote

john_detonator писал(а):

Cheesus писал(а):

Как хорошо, что вопреки всем трудностям, переводчики продолжают радовать нас полнейшей отсебятиной в названиях фильмов.
как печально, что человек, который корчит из себя умника, не знает, что названия не всегда переводятся, название выбирает прокатчик такое, которое, по его мнению, привлечет больше людей в кино, и это далеко не всегда точно переведенное название
как печально, что человек, который корчит из себя умника, оправдывает мошенничество
info Profile PM
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 16-Ноя 23:33

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы