Вышла озвучка для Hunted: The Demon's Forge
|
Список форумов Tapochek.net » Новости » Новости трекера |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Всем любителям дарк фэнтези привет! Наконец, настал этот час и Hunted: The Demon's Forge получила и грамотный текстовой перевод, и русскую озвучку, ведь побеждать мерзких тварей намного проще, когда сосредоточен на бое или стрельбе, а не на субтитрах. Будем кратки. Ниже ссылочки на все нужное, что пригодится вам в бою. Единственное, что вам настоятельно посоветуем - играйте в кооперативе!!!! В совместной игре с вашим "бро" или "сис" вы не будете замечать тупости ИИ-шника, получите некоторые дополнительные локации, не заметите или воспримите баги игры в комичном ключе, а также попросту получите больше удовольствия. Качайте русификатор, запасайтесь Чаем, врубайте хороший музончик на Hi-Fi аппаратуре и наслаждайтесь прохождением Hunted: The Demon's Forge в кооперативе с вашим бро полностью на русском языке. Ну а куратор сего проекта пока пойдёт заниматься следующим проектом. Пока даже сами не знаем каким, но точно знаем, что он (она) будет делать это под бит! Авторы проекта: R.G. MVO Куратор проекта: Екатерина Дмитрова Работа со звуком: Екатерина Дмитрова Техническая часть: spider91 Перевод, редактура и укладка: Екатерина Дмитрова Тестирование: Екатерина Дмитрова, spider91 Роли озвучивали: Воин Каддок – STH FrolDIST Охотница Элара – Екатерина Дмитрова Серафина – Ангелина Райт Аннувин – Евгений Иванов Жизель – Регина Ройз Король Ллира – Василий Титунин Лорд Мэр Дайфеда – Олег Назаров Магические уста – Иван Савоськин Заблудшие души – Рустам Шайхиев, Анна Кузнецова Передур – Александр Ганс Ангарад – Рина Чернышова Варгары – Роман Орфеев, Олег Назаров, Рустам Шайхиев, Юлия Шишкина Души, вызванные Камнем смерти – Петр Слепцов, Влад Ворчун, Илья Хайко, Алексей Щегорский, Роман Волков, Валерий Козлов, Дмитрий Дробница, Виталий Кашеваров, Рута Няттиева, Ангелина Гундорина, Александр Кузнецов, Екатерина Дегтева, Александр Чуносов, Александр Потапов, Вячеслав Цыпленков, Дмитрий Зверев, Анна Чинцова, Сергей Коптин, Леонид Макаров, Дмитрий Савкин, Олег Штиглиц, Александр Ганс, Антон Макаров, Михаил Тихий, Олег Абдуназаров, Александр Луговский, Алексей Стоун, Дмитрий Рыбин, Рина Чернышова, Екатерина Луценко, Юлия Шишкина, Рустам Шайхиев, Василий Титунин, Андрей Маслов, Марина Миткевич, Евгений Кокурин, Антон Рубаков, Светлана Иванова, Александр Байсаров, Семен Передерий, Никита Петров, Денис Строев, Иван Савоськин, Игорь Шлыков, Ярослав Кривоногов, Лена Лунина, Алена Козлова, Дмитрий Зубарев Горожане, пленники и рабы – Александр Байсаров, Дмитрий Рыбин, Найтири Бегинс, Софья Абрамова, Светлана Иванова, Александра Дельвиг, Владимир Коваленко, Алексей Стоун, Никита Левченков, Иван Солдатенков, Владислав Савин, Алексей Щегорский, Екатерина Дегтева, Екатерина Луценко, Антон Макаров, Галина Масайкина, Олег Коренев, Николай Степаненко, Максимилиан Граут Солдаты Дайфеда и Ллира – Станислав Олейников, Дмитрий Лунев, Влад Борисов, Георгий Кармрян, Алексей Резниченко, Денис Строев, Илья Хайко Духи – Александр Филиппов, Андрей Маслов, Светлана Ермакова, Роман Орфеев Диктор внутриигрового журнала – Антон Никифоров Если вам понравился этот русификатор, вы можете поддержать его создателей, отправив любую сумму по следующим кошелькам: Банковская карта: 5599 0020 1878 6741 DMITRI KOROTCHUK Яндекс.Деньги: 410011601955633 Boosty: https://boosty.to/mvo_team |
|
  
|
|
|
 Шикарно, только вот бы ещё как-то по сети в неё поиграть.
|
|
|
|
|
|
Ну и ерунду конечно озвучивают. Имхо
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Инструкция из Steam
Как настроить игру с другом по сети Очень простой и действенный гайд: Обоим скачать и установить Radmin VPN (radmin-vpn.com) Тому, кто хочет быть хостом: 2.1. Во вкладке "Сеть" пункт "Создать новую сеть" 2.2. Придумать и ввести имя сети и пароль Тому, кто хочет быть гостем: 3.1. Во вкладке "Сеть" пункт "Присоединиться к существующей сети", ввести придуманные хостом имя сети и пароль Вы молодцы, теперь можно заходить в игру и проходить пролог, чтобы появилась возможность создать/войти в лобби 4.1. Хосту выбрать в меню игры пункт "Приключение", "Локальная сеть", "Создать локальный сервер", теперь сервер создан 4.2. Гостю выбрать в меню игры пункт "Приключение", "Локальная сеть", "Присоединиться к игре", в списке должна появиться игра хоста, выбираем и наслаждаемся игрой. P.S.Проверил работает))) |
|
|
|
|
|
вот я тоже всё думаю, такие талантливые ребята проделывают такой труд ради этого... ну есть тот же fallout, например, la noire, rdr, последних шерлоков, на худой конец... Те игры, в которые не хотелось бы отвлекаться от картинки ради субтитров. И сборы на бусти выполнялись бы быстрее...
|
|
|
|
|
|
s0fist
Талантливые ребята не обязаны трудиться ради тебя или ради того чего именно ты хочешь. Онанируешь на фаллаут? Молодец. А кому-то нравятся другие игры. Что хотят то и озвучивают, пока это бесплатно, без всяких майнеров и прочего, то только спасибо им можно сказать. Я единственное чего опасаюсь, что нахватаются кучу проектов, и качество озвучки каждого будет постепенно падать. Возможно хотят стать новой "акеллой" или "новым диском", или кто там игры нынче переводит. Главное не превратиться в такую же контору в итоге (сухие переводы, скорее для галочки, с одними и теми же голосами). Тем не менее, это не моё дело, особенно пока бесплатно всё. И спасибо за то что вы делаете в любом случае, любой перевод лучше чем если никто не будет этим заниматься. А в хантед я с удовольствием переиграю в коопе с другом, когда вновь захочется. Игра очень багованная, с примитивной боёвкой, но что-то есть в её атмосфере, антураже, и какое-то чувство приключения испытываешь при совместном прохождении. А на высоких сложностях это ещё и определённый вызов. Совсем не шедевр, но поиграть можно. |
|
|
|
|
Ребят а будет порт на ps3 или xbox360?
|
|
|
|
|
|
Alastor писал(а): s0fist ...(сухие переводы, скорее для галочки, с одними и теми же голосами).... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
прохожу уже 3-ю главу, озвучка отличная
|
|
|
|
|
|
spider91 писал(а): hipimps Вы бы хоть касты последних проектов открыли, что ли... |
|
|
|
|
|
hipimps
Вся ирония в том, что всё реже одни и те же становятся и именно потому желательно касты посмотреть старых и новых проектов было перед тем, как писать))) Раньше как раз таки чаще были одни и те же люди ввиду маленькой команды, но со временем у нас касты как раз таки всё более разнообразными становятся. |
|
|
|
|
Страница 1 из 1 |
|
|
Список форумов Tapochek.net » Новости » Новости трекера |
Текущее время: 17-Ноя 00:55
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |