The Callisto Protocol - Хэллоуинский бэкстейдж озвучки
|
Список форумов Tapochek.net » Новости » Новости трекера |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Студия Mechanics VoiceOver, занимающееся локализацией игр выпустила специальное видео, посвящённое The Callisto Protocol и приуроченное к Хэллоуину. В нём показаны выкрики Сергея Пономарёва, во время боя или в самые жестокие моменты игры. Ещё тут можно увидеть шок контент с участием Андрея Бархударова Спешу напомнить, что выход локализации The Callisto Protocol в скором времени состоится Также поздравляю с наступившим, а для кого то уже прошедшим праздником Хэллоуина. И напоследок...БУ! |
|
  
|
|
|
 Будет повод купить офлайн активацию
|
|
|
|
|
|
Crazik1982 писал(а): Будет повод купить офлайн активацию _________________ PC: MSI RTX 3060 Dual OC 12GB, I7 8700, msi h310m pro-vd plus, 32GB RAM a-data xpg gaming D10 2666, HDD 1TB, SSD 480GB WD Green PS4 FAT 6.72 |
|
|
|
|
| Волшебник Зорандер |
|
|
БЭКСТЕЙДЖ
ХЭЛЛОУИН Ну что за стыд |
|
|
|
|
|
Волшебник Зорандер писал(а): БЭКСТЕЙДЖ ХЭЛЛОУИН Ну что за стыд |
|
|
|
|
|
Внимание! данное видео содержит "спойлеры" )))))
|
|
|
|
|
|
С датой релиза еще не определились?
|
|
|
|
|
|
spider91 писал(а): Специально ради вас, сударь, можем считать, что это съёмка закадровых мероприятий в честь |
|
|
|
|
|
vadimklose писал(а): С датой релиза еще не определились? Волшебник Зорандер писал(а): spider91 писал(а): Специально ради вас, сударь, можем считать, что это съёмка закадровых мероприятий в честь |
|
|
|
|
|
Волшебник Зорандер писал(а): Глупый западный праздник и американизмы, от которых уже тошнит. Кстати, "карандаш", "диван", "каблук", "башмак" и многие другие слова привычные нам — не русские. Заимствование процесс нормальный, из нашего языка тоже заимствуют и не мало. Что по сабжу, мальчишки и девчонки из MVO крутышки, всех благ вам на столь непростом, но безумно интересном поприще!)) |
|
|
|
|
|
SaShock писал(а): Заимствование процесс нормальный, из нашего языка тоже заимствуют и не мало.  Ну и всякие щи\борщи тоже мимо. Именно вот когда у них есть своё слово, а они берут наше |
|
|
|
|
|
Flop1 Компромат, интеллигенция.
Мы живем внутри своего языка, поэтому для нас нормально не замечать то, как меняются другие языки, а они тоже заимствуют всякое из разных мест. |
|
|
|
|
|
SaShock писал(а): То ли дело Пасха Заимствований конечно из русского в другие языки меньше, чем наоборот. Кому интересно под спойлером. Соболь – англ. Sable. Cоболиный - англ. zibeline Квас – англ. kvass Рубль заимствовано всеми европейскими языками, англ. r(o)uble. Царь, царевич, царевна – англ. czar, czarevich, czarevna. Названия видов рыб стерлядь и белуга – sterlet и belouga Калач – англ. calach Копейка – англ. copeck Мамонт – англ. mammoth Указ – англ. ukase Астрахань стало англ. astrakhan в значении ‘каракуль’ – метонимия по месту разведения овец Суслик – англ. saslik Водка – англ. vodka Дрожки – англ. droshki Самовар – англ. samovar Спутник - англ. sputnik Тундра – англ. Tundra Тройка (лошадей) – англ. troika (Манная) крупа – англ. (manna) croup Названия мер веса “пуд” и длины “аршин”: англ. poud и archine; названия блюд: щи – англ. shchi; борщ – англ. Borshch; шашлык – англ. Shashlik; кисель – англ, kissel; названия музыкальных инструментов: балалайка – англ. Balalaika; баян – англ. bayan. Вид охотничьей собаки борзая – англ. Borzoi. Декабрист – англ. decembrist, nihilist - нигилист, zemstvo - земство. Дума – англ. duma. Совет – англ. Soviet, ленинизм – Leninism, большевик – bolshevik, комиссар – commissar, интеллигенция – intellegentsia, колхоз – kolkhos _________________    |
|
|
|
|
| Autist |
|
|
Господи, на всем насрать. Игра уже супер старая, она никому изначально то интересна не была. Делать озвучку игры, которую - то раньше не особо проходили, сейчас тип, кто-то будет? Банально клянчат денег на озвучки, которые никто особо не ждет, чтоб создать иллюзию интереса к работе, и словно, они кому то со своими озвучками нужны, по факту, весь процесс - клянчинье денег.)
|
|
|
|
|
|
TATOSHCA писал(а): Если что Пасха не имеет отношение к язычеству. |
|
|
|
|
|
SaShock писал(а): Я знаю)) Привел в пример не как языческий праздник, а как мероприятие от которого тошнит |
|
|
|
|
|
Волшебник Зорандер Вы как-то темой ошиблись здесь не раздел полит новостей.
Напоминаю: Правила Tapochek.net писал(а): Всем участникам данного форума запрещается: п. 2.23. Обсуждение политики (провокации) в несоответствующих темах. |
|
|
|
|
Я не против заимствований, но иногда реально перебор когда используется там где это совершенно не к месту.
К примеру Гараж тулс, чипсы easy peasy это же российский бренд, для россиян зачем ему такое название, и тд. Маркетолухи наверное думают что если написать название по русски, все точно никто не купит Вспомните как поначалу все плевались от названия Вкусно и точка(согласен название не очень, могли бы просто назвать Макдак), но однако посетителей как было много так и осталось! |
|
|
|
|
Страница 1 из 1 |
|
|
Список форумов Tapochek.net » Новости » Новости трекера |
Текущее время: 17-Ноя 00:30
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |