[NSW] Hellblade: Senua's Sacrifice [RUS][XCI]
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » Nintendo » Switch | Игры |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Hellblade: Senua's Sacrifice Год выпуска: 2019 Жанр: Action, Adventure Разработчик: Ninja Theory Ltd. Издательство: Ninja Theory Ltd. Платформа: Nintendo Switch Title ID: 010044500cf8e000 Формат образа: XCI Регион: USA Тип издания: Repack Версия игры: 1.1.0 (65536) Требуемая версия прошивки: 7.0.1 Работоспособность проверена релизером: Да, 14.1.2, AMS 1.3.2 Язык интерфейса: Русский, Английский, Французский, Испанский, Немецкий, Итальянский, Португальский, Голландский, Польский, Китайский Язык озвучки: Русский Описание: Новая игра от создателей Heavenly Sword, Enslaved: Odyssey to the West и DmC: Devil May Cry о путешествии в глубины легенд и безумия. В эпоху викингов измученная кельтская воительница отправляется в ужасную страну мертвых, чтобы сразиться за душу погибшего возлюбленного. При создании Hellblade: Senua’s Sacrifice авторы опирались на опыт нейробиологов и людей, страдающих психическими расстройствами. Вас ждет погружение в меланхолическую ярость и расстроенное сознание воительницы Сенуи.           Русскую локализацию портировали zav1977 и Александр Киселев (ponaromixxx). О переводе. Текст и звук. Порт с ПК. Локализация от студии GamesVoice. Основная команда: Виталий Красновид: куратор проекта, создание лок-кита, перевод и редактура текста, кастинг, тестирование Максим Кулаков: звукорежиссёр, редактура текста Алексей Козубовский: звукорежиссёр Александр Киселев (ponaromixxx): программная часть, инсталлятор Игорь Попов: режиссёр озвучания и звукозаписи Филипп Робозёров: помощь в организационных вопросах, кастинг Евгений Сухарев: помощь в переводе Ярослав Егоров: работа с текстурами, графическое оформление, звукорежиссёр (фильм о Hellblade) Юрий Кулагин: помощь в переводе Роли озвучили: Зоя Юдина - Сенуа Наталья Казначеева - Рассказчица Сергей Пономарёв - Друт Александр Скиданов - Диллион Владимир Конев - Тень Виктория Шанина - Галена Анатолий Миков - песня из титров Маргарита Корш Варвара Чабан Алексей Никитин Нана Саркисян Алёна Соколова Николай Зозулин Документальный фильм Hellblade: Senua's Psychosis: Ян Грибович - голос разработчика Даур Авидзба - озвучивание надписей Иван Лоев - Пол Илья Шарифов - Иэн Василий Гальперов - Чарльз Катерина Краснопольская - Трэйси Диана Урбанович - Дженни, Кэти Максим Милязев - Майкл Отдельная благодарность: zav1977 за помощь с технической частью Василию Ершову за помощь с адаптацией стихотворения Тени Кириллу Гаврилову за консультации по скандинавской мифологии Студии Gala Voices за адаптацию песни из титров на русский язык Ивану Бровкину за первоначальный денежный вклад в бюджет проекта Сайт: https://www.gamesvoice.ru ВКонтакте: https://vk.com/gamesvoice YouTube: https://youtu.be/T2zo6s0OJjM RuTube: https://rutube.ru/video/d15d2187be45fb30e12e129b6f2310a9/ VK Видео: https://vk.com/video-207918798_456239173 Игры на русском: https://vk.com/r_u_s_g Для установки XCI используйте DBI, DBI+DBI Backend, Tinfoil, Lithium. |
|
  
|
|
|
|
|
|
 zav1977 Благодарю за проделанную работу )))!!
_________________ GB, GBA, PSP Fat, PSP Slim&light, PSP Slim&Bright, PS Vita Fat, PS1 Fat, Ps One, Ps2 Fat, PS2 Slim, PS3 Slim, PS classic, Ps vita TV, Ps4 Fat, Xbox Original, Xbox 360 fat, Xbox One Fat, Famicom, Gamecube, Wii, Wii U, Switch, Dreamcast. Nes Classic, Snes Classic. |
|
|
|
|
спасибо красавцы !!!!
|
|
|
|
|
|
Спасибо
_________________ i7-11700kf RTX 4070s z590f 32Gb 3600Mhz Win 11 |
|
|
|
|
|
Атлишна
_________________ i7-11700kf RTX 4070s z590f 32Gb 3600Mhz Win 11 |
|
|
|
|
|
Спасибо всем причастным! Вы просто космос...
_________________ „Имей мужество жить в опасности!“ — Йозеф Геббельс |
|
|
|
|
Страница 1 из 1 |
|
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » Nintendo » Switch | Игры |
Текущее время: 18-Ноя 05:37
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |