---

Год выпуска: 2011

Жанр: JRPG,Смешанные жанры

Разработчик: Monolith Soft

Издательство: NAMCO

Платформа: PS2

Регион: NTSC

Код диска: SLUS_20469

Носитель: DVD DL

Возраст: Teen

Язык интерфейса: English Text - Japanese Voices

Тип перевода: нет

Мультиплейер: нет

---

Описание: Полное название игры звучит, как Xenosaga Episode I: Der Wille Zur Macht. В переводе с немецкого фраза звучит примерно так - Жажда Власти. Der Wille Zur Macht должена была стать началом эпической истории, которая в итоге должна перерасти в пять-шесть полноценных ролевых игр. На данный момент существуют первые три эпизода Xenosaga и игра Xenogears на PlayStation 1, которая является пятым эпизодом этой саги. Действие игры разворачивается в будущем, когда человечество научилось совершать межгалактические полёты и начало колонизацию других планет и галактик. Землю же люди покинули окончательно, по каким причинам, пока не разглашается, но известно, что причины эти весьма серьёзны. Родина человечества осталась лишь в книгах и учебниках под названием "Утерянный Иерусалим". На момент действия игры "Star Cluster Federation" включает в себя несколько десятков тысяч миров. Все они объединены системой галактических порталов "Unus Mundus Network", дающих возможность перемещаться в любой уголок вселенной. И вот межгалактическая конфедерация узнаёт о том, что во вселенной появилась новая раса. Некоему космическому флоту, во главе c Wilhelm`ом, даётся задание следить за пришельцами и ограничивать их продвижение по космосу.

---

Это долгожданное undubbed версия игры Xenosaga Episode I. Теперь можно играть во все три части игры Xenosaga с японской аудио-дорожкой и английскими субтитрами. Звук был заменен на звук из японской версии и сцены, которые были подвергнуты цензуре в американской версии, были заменены на оригиналы из японской версии. В архиве приложено руководство по самостоятельному воссозданию undub'а. Обратите внимание, что это DVD9 и потому ваша PS2 должна уметь играть двухслойные диски если вы хотите играть на реальной PS2.

---

This is the long-awaited undubbed, uncensored version of Xenosaga. With this, you can now play all three Xenosaga games with Japanese audio and English subtitles. The audio has been replaced with the audio from the Japanese version, and the scenes that were censored have been replaced with the uncensored ones from the original Japanese version. There is also a guide on how to reproduce the undub on your own included with it. Note that it is a DVD-9, and so you'll need to have a PS2 capable of playing DL games if you want to use it on a real PS2. Also, if you wish to post a mirror of this, or seed a torrent of this, feel free to repack it with no password/a different password.

---

Код диска?

Великолепная игра, одна из лучших JRPG на PS2.

Тогда у меня небыло возможности играть в такие игры, а сейчас нет времени.
Какая несправедливость.

Мир жесток. Та же фигня.

Не могу понять, почему в ролике, после самой первой битвы в игре, нет субтитров...
PS Как дальше пока не смотрел...

Запускаю на PCSX 1.0.0 и в первом видеоролике или ролике на движке игры где появляется Кос-Мос начинается отставание видеоряда от аудиодорожки.

Если кто сталкивался - скажите что делать.

Слишком медленно петиция продвигается, спрос недостаточен.