Русифицированные PS3 игры
Страницы: Пред. 1, 2, 3 ... 41, 42, 43 ... 61, 62, 63 След.
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » PlayStation » PS3 | Игры |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Ребят, вы меня конешно извините, что я влез сюда, но нельзя ли на первый пост поставить список русифицированных игр на плойку 3-ю? Еблозить и искать их туго становится, особенно новичку!
|
|
 
|
|
|
 ZeDOK,
|
|
|
|
|
|
А вот такой вопрос странно на НОТЕ давно текст лежит на Rad dead redemption и никто не переводит саму игру почему?
|
|
|
|
|
|
marknika писал(а): А вот такой вопрос странно на НОТЕ давно текст лежит на Rad dead redemption и никто не переводит саму игру почему? |
|
|
|
|
|
Если бы дело в текстах было, игру вскрыть не могут
_________________ webMAN | Руководство и запуск игр по сети [▲07.08.16] Хочется бан в PSN, но не дают? Устанавливай Repack'и! |
|
|
|
|
|
RabiNet писал(а): Если бы дело в текстах было, игру вскрыть не могут |
|
|
|
|
|
146 %
|
|
|
|
|
|
Такое впечатление что задающие вопросы не читают тему задавая вопросы
|
|
|
|
|
|
HOTY писал(а): инфа 100%? _________________ webMAN | Руководство и запуск игр по сети [▲07.08.16] Хочется бан в PSN, но не дают? Устанавливай Repack'и! |
|
|
|
|
|
RabiNet насколько я осведомлён, проблема уже в сборке, а не разборке ресурсов.
|
|
|
|
|
|
все что то знают, но при этом не знают откуда 8)
|
|
|
|
|
|
Проблема в Огромном, Огромном количестве текста, разбросанного отдельными предложениями, а иногда частями предложений, по множеству файлов в которых один грёбанный сленг, что даже профессиональные переводчики отказываются от перевода требуя контекста и единого хода предложений.
|
|
|
|
|
|
whaaaa?!
|
|
|
|
|
|
BREAKING NEWS Читать: http://playstation3.ucoz.com/news/anons_novogo_proe...jt/2012-07-04-33
|
|
|
|
|
|
RangerRus Красавцы! Хорош проект, хотя я бы предпочел что-нибудь из экзов. Главное, что взялись за то, за что никто не хотел браться. Единственное, что будет обидно, если таки РДР таки выйдет на пк уже локализованной.
|
|
|
|
|
|
камрип
и там не кабак, кстати, а салун же. и запятая еще кое-где пропущена Polinom писал(а): таки РДР таки выйдет на пк |
|
|
|
|
|
Я так и знал, что этим анонсом будет РДР, слишком уж загадочно все было. Надеюсь там будет текстурок перерисовать мне =)
_________________ webMAN | Руководство и запуск игр по сети [▲07.08.16] Хочется бан в PSN, но не дают? Устанавливай Repack'и! |
|
|
|
|
|
RangerRus писал(а): BREAKING NEWS Читать: http://playstation3.ucoz.com/news/anons_novogo_proe...jt/2012-07-04-33  !!! |
|
|
|
|
|
RabiNet писал(а): Я так и знал, что этим анонсом будет РДР, слишком уж загадочно все было. Надеюсь там будет текстурок перерисовать мне =) |
|
|
|
|
|
Это хорошо, вот бы Демонов и Untold Legend уже допилить, в каждой игре перевести по 4 абзаца осталось
_________________ webMAN | Руководство и запуск игр по сети [▲07.08.16] Хочется бан в PSN, но не дают? Устанавливай Repack'и! |
|
|
|
|
|
Также особо интересно посмотреть, сколько в денежном выражении составит награда за труды и благодарность, а то многие с пеной у рта кричали что нечто подобное надо замутить.
Хотя вот те же "эксклюзивцы" перевели пару шедевров с большой буквы, но судя по суммарному кол-ву скачавших, кричать это одно, а кинуть рубль на кошелек не каждый хочет, даже если втихаря ждал и ему сильно понравилось. Здесь, конечно,положительную роль может сыграть то, что игра не экз, к тому же относительно новый. |
|
|
|
|
|
Стоп стоп стоп, получается моя идея кикстартера по русски всё таки нашла своё воплощение.
Очень этому рад и желаю ускорению появления качественных переводов на ожидаемые игры |
|
|
|
|
|
RabiNet писал(а): Это хорошо, вот бы Демонов и Untold Legend уже допилить, в каждой игре перевести по 4 абзаца осталось |
|
|
|
|
|
Киви кошелёк пускай замутят, первый пойду вкину немного денежек. =)
_________________ Собираю МИНУСы. Тиктокер не жмись, ставь дизлайк, сделай хоть что-то полезное. И к нам придет еще пора Покоя, радости, достатка, Но к той поре на наших пятках Напишут синим номера. Quoth the raven "Nevermore" as if his soul in that one word he did outpour Ⓒ Poe |
|
|
|
|
|
Noinimod писал(а): Киви кошелёк пускай замутят, первый пойду вкину немного денежек. =) |
|
|
|
|
Страница 42 из 63 |
|
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » PlayStation » PS3 | Игры |
Текущее время: 24-Ноя 13:06
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |