Ошибка

Catherine [Undub] [USA/ENG]

Страницы:  1, 2  След.

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

Crey

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 604

Рейтинг

post 10-Авг-2012 16:53 7[+]

Quote

pic="http://i24.fastpic.ru/big/2011/0715/c7/10a555664556d5bb0b77a0a1430afdc7.jpg"

Год выпуска: 26 июля 2011 г.
Жанр: Action / Adventure / 3D / 3rd Person/ Erotic
Разработчик: Atlus
Лучший сюжет, Лучшая история для PS3 (IGN)
Издательство: Atlus
Код диска: BLUS30428
Регион: USA
Самая оригинальная игра (GameSpot)
Тип издания: лицензия
Работоспособность проверена: Да (3.55 Kmeaw, внешний HDD)
Язык озвучки: японский
Самая смелая игра (1UP.com)
Язык интерфейса: английский
Тип перевода: нет
Рейтинг: 17+

Игра расскажет историю 32-летнего клерка по имени Винсент, у которого нет никаких амбиций и он не сильно думает о продолжении своего рода. Плывет по течению и не сопротивляется, так сказать. Но однажды он встречает очаровательную 22-летнюю девушку Кэтрин, с которой у них закручивается роман. Вот только последствия этого романа – отнюдь не дети и счастливая семейная жизнь. После встречи с Кэтрин главного героя начинает преследовать один и тот же кошмар, в котором ему приходится бежать по бесконечной лестнице, унося ноги от чего-то «зловещего». И чтобы выбраться из своего кошмара, ему нужно добраться до вершины «сонного» мира. При этом если у него не получится победить этот кошмар, то он может умереть в реальном мире.

          
Полностью рабочая версия без глюков и зависонов, с оригинальной японской озвучкой и английскими субтитрами!
Profile PM

MeatWad

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 6571

Россия
Рейтинг

post 10-Авг-2012 17:11 (спустя 18 минут) [-]1[+]

Quote

я думаю, было бы полезно дать описание, как именно был произведён андаб, и были ли замечены какие-либо баги после этой конвертации.

_________________
PC [R7 7800X3D | RTX 4080 | 32GB 6K CL30| ASUS Xonar Essence STX II | Sennheiser HD 650] || LG OLED65CX || Oculus Quest 2 + PC Link || PSOne || PS2 Slim || PS3 Slim || PS4 Pro 9.00 || PS VR || PSP Street || PS Vita || PS TV || Xbox 360 || Xbox One X || Nintendo Wii || Nintendo Wii U || Nintendo Switch || New Nintendo 3DS XL
Сервер Discord'а Тапок -> https://discord.gg/XEN7tSd
Profile PM

Киклс

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 537

Россия
Рейтинг

post 10-Авг-2012 17:20 (спустя 8 минут) [-]2[+]

Quote

MeatWad
Некоторый текст кнопок не переведен.
В "бродячей овце", после второго дня, будет выбор:

- X = Встать из за стола
- /\ = Посмотреть в телефон
- O = Поговорить с другими людьми
- [] = Выпить

Значение кнопок X и O переставлены местами.

Нашел оригинальную USA (90% раздач слепленный мусор).
EBOOT вроде там требует 3.60,так что это дело я поправлю.
Проверю второй день,смс и при положительном результате - будет релиз.
Profile PM

Mixailsms

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 150

Россия
Рейтинг

post 10-Авг-2012 17:35 (спустя 14 минут) [-]0[+]

Quote

Зависания при игре в автомат и "Рапунцель" присутствуют?
Profile PM

Crey

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 604

Рейтинг

post 10-Авг-2012 17:40 (спустя 4 минуты) [-]-1[+]

Quote

MeatWad писал(а):

я думаю, было бы полезно дать описание, как именно был произведён андаб, и были ли замечены какие-либо баги после этой конвертации.
Путём замены файла sound.cpk и папки movies. Багов быть не должно!
Profile PM

Crey

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 604

Рейтинг

post 10-Авг-2012 17:40 (спустя 23 секунды) [-]-1[+]

Quote

Mixailsms писал(а):

Зависания при игре в автомат и "Рапунцель" присутствуют?
Нет
Profile PM

Crey

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 604

Рейтинг

post 10-Авг-2012 17:46 (спустя 6 минут) [-]0[+]

Quote

kikls писал(а):

MeatWad
Нашел оригинальную USA (90% раздач слепленный мусор).
EBOOT вроде там требует 3.60,так что это дело я поправлю.
Проверю второй день,смс и при положительном результате - будет релиз.
Эту раздачу я делал сам из оригинального релиза от iMARS. В прошлом, Undub делался путем замены файла data.cpk из американки в японку (т.е. в японку добавляли английские субтитры), откуда и появлялись различного рода глюки! А в этой раздаче были заменены только звуки и видеоролики, поэтому всё должно работать на ура!
Profile PM

Киклс

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 537

Россия
Рейтинг

post 10-Авг-2012 17:48 (спустя 2 минуты) [-]0[+]

Quote

Цитата:

Путём замены файла sound.cpk и папки movies.
Для себя делали, или это чей-то релиз ?

добавлено спустя 2 минуты 15 секунд:

Цитата:

Эту раздачу я делал сам
Все, вопросов не имею.Благодарю,товарищ.
Profile PM

aromerd

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 207

Россия
Рейтинг

post 10-Авг-2012 18:22 (спустя 33 минуты) [-]3[+]

Quote

Спасибо огромное за раздачу. Вещь. Если кто-то хочет задуматься о жизни, отвлечься от реальности и уйти в мир, который просто заволакивает своей мистичной обыденностью и пронизывающей игру вдоль и поперёк психологией жизни - то это ваш выбор. Не люблю сам японские штуки особо, но это... действительно продут класса "А")

_________________
Всё не так просто кажется... всё гораздо проще)
Ведь всё гениальное - просто... а я то всего лишь... простой человек)
Profile PM

Ritsu

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 884

Австралия
Рейтинг

post 10-Авг-2012 18:43 (спустя 20 минут) [-]-11[+]

Quote

Почему весь сок консолям? Грущу

_________________
Флудите вместе с Рицу и будет вам счастье! ^__^

"...Зажжем рок в этой дыре!.."
Profile PM

J0ker

Статус:info

Стаж: 14 лет

Сообщений: 64

Россия
Рейтинг

post 10-Авг-2012 18:53 (спустя 9 минут) [-]0[+]

Quote

Хорошо нужно знать англ. яз. чтоб игру понять?
Profile PM

shinobini

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 24

Россия
Рейтинг

post 10-Авг-2012 19:39 (спустя 46 минут) [-]0[+]

Quote

Crey
Спасибо большое за проделанную работу!
Profile PM

gergheh5

Статус:info

Стаж: 13 лет

Сообщений: 25

Рейтинг

post 10-Авг-2012 19:41 (спустя 2 минуты) [-]-2[+]

Quote

В одной из раздач, игра висла при попытке поиграть в игровой автомат в баре. В этой раздаче как с этим дело?
Profile PM

sparrowindahouse

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 49

Россия
Рейтинг

post 10-Авг-2012 19:42 (спустя 38 секунд) [-]0[+]

Quote

Ritsu
Почему не купить консоль и наслаждаться?

добавлено спустя 29 секунд:

gergheh5
Прочитай, все написано.
Profile PM

Delsin

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 4797

Россия
Рейтинг

post 10-Авг-2012 22:58 (спустя 3 часа) [-]4[+]

Quote

Спасибо за игру, посмотрел обзоры и решил поиграть хоть и не люблю пазлы Улыбаюсь

Ritsu писал(а):

Почему весь сок консолям? Грущу
мощный pc+консоль=залог успеха

_________________
Profile PM

Doctor Net

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1469

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 10-Авг-2012 23:22 (спустя 23 минуты) [-]0[+]

Quote

Жалко , что прошлогодняя попытка перевода начисто заглохла
Profile PM

NERV666

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1662

Рейтинг

post 10-Авг-2012 23:25 (спустя 2 минуты) [-]0[+]

Quote

нууу... если программер сделает разбор ресурсов и нарисует шрифты... охотно бы перевел.

а так спасибо большое. помню в восторге проходил японку. теперь и американку охотно пройду.

_________________
Profile PM

tooday

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 73

Предупреждений: 1

Украина
Рейтинг

post 11-Авг-2012 16:18 (спустя 16 часов) [-]-6[+]

Quote

Ребята втаньте кто-нить на раздачу плизз!!!
3 дня качаю и тока половина.
!!!СПАСИБО!!!

_________________
<!!:: ГрущуКто высоко летает,тот больно падает):::!!>
Profile PM

Crey

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 604

Рейтинг

post 11-Авг-2012 17:17 (спустя 58 минут) [-]0[+]

Quote

tooday писал(а):

Ребята втаньте кто-нить на раздачу плизз!!!
3 дня качаю и тока половина.
!!!СПАСИБО!!!
Ну-ну, а раздача существует только день...
Profile PM

NERV666

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1662

Рейтинг

post 11-Авг-2012 23:11 (спустя 5 часов) [-]1[+]

Quote

думаю папку апдейт из раздачи имеет смысл вообще убрать. ато вон скока личиров, которые наверняка могут стать сидами, но эту папку не качают

_________________
Profile PM

Jockerf

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 360

Грузия
Рейтинг

post 12-Авг-2012 01:11 (спустя 1 час 59 минут) [-]0[+]

Quote

Не въезжаю в смысл "андаб", английская озвучка (играл, вроде нормально) заметно хуже японской?
Profile PM

NERV666

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1662

Рейтинг

post 12-Авг-2012 01:14 (спустя 3 минуты) [-]0[+]

Quote

Jockerf
да это кому что. не въезжаешь, ну и не надо. никто не заставляет играть в андаб. просто некоторым, например мне же, приятнее слышать японскую озвучку, чем английскую. так что тут просто дело вкуса.

_________________
Profile PM

Jockerf

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 360

Грузия
Рейтинг

post 12-Авг-2012 12:37 (спустя 11 часов) [-]0[+]

Quote

NERV666
Дык не в обиду, спасибо за труды, думаю скачаю.
Интересно сравнивал ли кто озвучки и к какому выводу пришёл.
Profile PM

mailwl

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 619

Россия
Рейтинг

post 15-Сен-2012 23:55 (спустя 1 месяц 3 дня) [-]0[+]

Quote

с андабом ощущение, что смотришь японское анимэ с английскими субтитрами
Profile PM

Kampfer

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 424

Россия
Рейтинг

post 10-Окт-2013 11:23 (спустя 1 год) [-]0[+]

Quote

Хочу сказать спасибо за отличный андаб. С языком проблем нет, ничего не зависает и не отключается. Игра хорошая. При первом прохождении получил bad Katherine ending так вроде...

_________________
Самурай без меча подобен самураю с мечом, только без меча...
Profile PM
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 18-Дек 14:40

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы