Red Dead Redemption [Region Free/RUS]
Страницы: Пред. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 След.
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » Xbox » XBox360 | Игры |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Graf писал(а): уважаемый товарищ Платов, ответьте публично пожалуйста, будете ли вы доделывать перевод до GOTY или хотя бы дорабатывать для работы с Title Update 8 ? |
|
 
|
|
| cured |
|
|
 Товарищ Платов, и волк у него на аватарке, н-да... Сорри за оффтоп, но не смог удержаться.
|
|
|
|
|
|
спасибо
_________________ Если человек никак не хочет поверить в ваш гуманизм, то можно попробовать пытки........ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bb2005 Человек пишет, что не собирается пока ничем заниматься, а вы свои варианты начинаете предлагать. Я думаю если бы Дмитрий хотел что-нибудь перевести он бы сам уже нашел варианты. У некоторых участников форума отношение такое будто бы он не энтузиаст, а наемный работник. Если бы у него были бы трудности с выбором игры для перевода, то он бы сам наверное спросил бы у форумчан совета.
|
|
|
|
|
|
извините
|
|
|
|
|
|
кто играл,режим хардкор присутствует в игре?
|
|
|
|
|
|
Прошел.Зачет.
|
|
|
|
|
|
Ребят,помогите.
Игра усанавливается на жесткий диск,запускается,начинается первое видео,через 15 секунд тупо выбрасывает из игры у меня LT+2.0,дашбрд 15574 |
|
|
|
|
|
Это финальный вариант перевода? Что-то он не блещет литературностью. Иногда смысл не сразу понятен.
_________________ ASRock Z97 Extreme6 Core i5-4690K (3.5GHz@4.2) Crucial Ballistix Tactical 2x8GB DDR3-1600 GeForce GTX 970 (4Gb/256Bit | 1152/1753) / ASUS VC238 24" |
|
|
|
|
|
Огромное спасибо автору за проделанный, безусловно, титанический труд!
я, конечно, наверное совсем поехавший, но какова вероятность появления сего чуда на приставке от Сони ? ))) |
|
|
|
|
|
Ну , наконец-то я сюда добрался ! Всем привет !
|
|
|
|
|
|
zoxan писал(а): Огромное спасибо автору за проделанный, безусловно, титанический труд! я, конечно, наверное совсем поехавший, но какова вероятность появления сего чуда на приставке от Сони ? ))) |
|
|
|
|
|
zoxan писал(а): Огромное спасибо автору за проделанный, безусловно, титанический труд! я, конечно, наверное совсем поехавший, но какова вероятность появления сего чуда на приставке от Сони ? ))) |
|
|
|
|
|
Огромное спасибо за перевод!
НО подскажите как её записать!  3 диска уже запорол пробовал через clonecd и imgburn,не получается!
сколько игр не записывал впервые такое! может есть какойто нюанс, подскажите пожалуйстааа! (( |
|
|
|
|
|
Писал образ через СloneCD, но почему-то при записи ровно на 50% вылетает ошибка, перед этим записывал Dishonored (те же болванки, тот же привод) и все было нормально. В чем может быть проблема?
|
|
|
|
|
|
Сорри если вопрос уже был но на ЛТ 3.0+ её реально запустить и на хард записать?
|
|
|
|
|
|
Фенегз писал(а): Сорри если вопрос уже был но на ЛТ 3.0+ её реально запустить и на хард записать? |
|
|
|
|
|
Sieghardt Спасибо
|
|
|
|
|
| vitaxaDA |
|
|
Razdor писал(а): Это финальный вариант перевода? Что-то он не блещет литературностью. Иногда смысл не сразу понятен. |
|
|
|
|
| biohzd |
|
|
дерьмовей перевода я не встречал!игру взял поиграть и очень был расстроен,узнав,что она переведена. если в игре есть "ничиго" и куча подобных грамматических ошибок, плюсуя наипоганейший перевод - перевод слэнга напрямую,без литературного перевода. плюс что считаю огромным минусом - тупейший перевод побочных заданий! убить по одному животному разных видов превратилось в "убейте двух животных и еще одного", и огромное количество подобных промашек.такое чувство что просто в промпт-переводчик пихнули и люто распиарились - типа я перевел,от пацанов респект - но не тут-то было! надо делать на совесть,тем более если ты делаешь первым, а не тяп-ляп, с понтом - народ захавает.
|
|
|
|
|
|
biohzd Вперед, делай сам или проходи мимо.
|
|
|
|
|
|
biohzd Хочешь лучше? Сделай сам.
|
|
|
|
|
|
biohzd Так если знаете английский, зачем же играете в русскую версию?
|
|
|
|
|
|
Фенегз писал(а): Sieghardt Спасибо |
|
|
|
|
Страница 8 из 10 |
|
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » Xbox » XBox360 | Игры |
Текущее время: 24-Ноя 13:06
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |