: Пред. 1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 34, 35, 36 След.
Автор |
Сообщение
|
Zbee007
Статус:
Пол:
Стаж: 12 лет
Сообщений: 18
Рейтинг
|
KnurlDeSilex В журнале вторую вкладку можно открыть, там будет список ближайших диалогов, либо в правом нижнем углу есть логи боев и диалогов, там можно прочитать.
|
|
haizenberg
Статус:
Пол:
Стаж: 12 лет
Сообщений: 425
Предупреждений: 2
Рейтинг
|
7_th у меня тоже 64 поэтому я пока ставить не буду патчи, лишняя головная боль, ну это я так думаю!
_________________ Ленин, Сталин, Путин
|
|
DanteAwakening
Статус:
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 72
Рейтинг
|
7_th писал(а): DanteAwakening Ну вообще то сюда раз в день-два заходим на позыр)) http://notabenoid.com/book/52863 haizenberg писал(а): а кроме трусов есть какие либо плюсы и изменения в патчах? Да дофига. пользователи Осей 32 бита по всему миру ныли об очень долгой загрузке игры и времени сейвения. В патче *51 им это всё подправили, они вроде как ликуют, у меня х64 мне как то это до фени, но говорящие Трусы после одного из патчей и правда крайне важны! Собрал я 7 частей перевода и заменил текст из english.xtml, на все собранное( вставки в конце каждой части, с благодарностями переводчиками , - удалял) Но в игре ничего не изменилось, по-прежнему диалоги все на английском, помогите чайнику
_________________ i7-13700K
DDR5 G.Skill 32 Gb Trident z (8x4) @ 6400Mhz
Gigabyte RTX 4070ti
AsRock Taichi z790
Samsung EVO 970 @ 4Tb + 250Gb
Samsung G8 34 OLED
|
|
haizenberg
Статус:
Пол:
Стаж: 12 лет
Сообщений: 425
Предупреждений: 2
Рейтинг
|
DanteAwakening я б тебе помог но мне самому помогали и я уже запутался как правильно, по моему ранее ребята писали как надо, а вообще кинуть русский файл надо в локализацию, а англ удалить... по моему так! Скажите друзья, а что делать с травами, с какими то ингредиентами, как их использовать? для чего они?
_________________ Ленин, Сталин, Путин
|
|
Kiaran
Статус:
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 77
Рейтинг
|
haizenberg писал(а): 7_th у меня тоже 64 поэтому я пока ставить не буду патчи, лишняя головная боль, ну это я так думаю! Трейнероюзер чтоль? Иных поводов игнора столь полезных патчей не вижу. К вышеперечисленному - фиксятся краши при куче всего и вся, при том же сохранении. Ставь не думая, ничего текущим сэйвам не сделается. И если понравилась игра - прикупили бы в стиме, безо всяких распродаж. Поддержав скором на метакритике. Больше шансов на то, что такие шедевры будут появляться и в дальнейшем, после релиза всей 4ки с кикстартера. Жертвам скуримов ведь реалтайм бои подавай. haizenberg писал(а): Скажите друзья, а что делать с травами, с какими то ингредиентами, как их использовать? для чего они? http://www.reddit.com/r/DivinityOriginalSin/comment.../crafting_guide/ Присмотрись, мб поможет. Сам не играю после пятка часов, в ожидании внятной локализации. Срань с нотабеноида еще с месяц вычитывать после переводчиков имени гугла/промта. Проходили уже с Амалуром...
|
|
haizenberg
Статус:
Пол:
Стаж: 12 лет
Сообщений: 425
Предупреждений: 2
Рейтинг
|
Kiaran спасибо, насчёт патчей (дело в том что я как то всю жизнь их игнорил , в редких случаях ставил, только если на ПС3) , можешь подсказать очерёдность их установки? насчёт покупки сомневаюсь, я люблю рапгшки , но мне ближе ведьмак, ризен, готика.... хотя эту уже раскушал, замечательная игрушка! Трейнеры не использовал никогда!
_________________ Ленин, Сталин, Путин
|
|
Rit0
Статус:
Стаж: 12 лет
Сообщений: 213
Рейтинг
|
[quote="DanteAwakening";p="1952853"] 7_th писал(а): Собрал я 7 частей перевода и заменил текст из english.xtml, на все собранное( вставки в конце каждой части, с благодарностями переводчиками , - удалял) Но в игре ничего не изменилось, по-прежнему диалоги все на английском, помогите чайнику Вот http://steamcommunity.com/app/230230/discussions/0/...?tscn=1404462641 Руссик и инструкция
|
|
Fumoff
Статус:
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 67
Рейтинг
|
04-Июл-2014 18:21
(спустя 2 часа 14 минут)
[-]0[+]
Valantar писал(а): Возможно, но это лучше, чем ждать перевод от 1с, который будет неизвестно когда. Ну если они затянут перевод до конца года, то, разумеется, лучше. И уж точно лучше промта. Хотя лично я лучше подожду новогодней распродажи, и возьму уже нормально доведённую до ума версию с переводом.
|
|
DJBaton
Статус:
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 1221
Рейтинг
|
04-Июл-2014 19:32
(спустя 1 час 10 минут)
[-]3[+]
Fumoff писал(а): Valantar писал(а): Возможно, но это лучше, чем ждать перевод от 1с, который будет неизвестно когда. Ну если они затянут перевод до конца года, то, разумеется, лучше. И уж точно лучше промта. Хотя лично я лучше подожду новогодней распродажи, и возьму уже нормально доведённую до ума версию с переводом. А не лучше ли пройти так, а потом после распродажи перепройти со всеми DLC ? Касательно перевода - в игре ОЧЕНЬ много слэнга, в котором не то что переводчик, не всякий тёртый учитель английского в школе разберется. Вот пример, перевожу строку, перевёл как мог... - Ahh, t'stretch yer limbs after a long stint in th'slammer- almost as fine as bashin' in the skulls of they who jailed yeh! - Аххх,размять кости после долгого пребывания на нарах так же хорошо, как пинать морды заключенных, в натуре! т.е. тут и слэнг и коверканье фраз и контекст(кто, кому говорит, в какой ситуации), всё имеет значение, переводить игру действительно не просто.
_________________ i5 2400- @3.10GHz 3.40 GHz
ASUSTeK COMPUTER INC. P8H61-M LX2 (LGA1155)
Ram 16 Gb
GTX 1060 3 Gb
SSD Crucial bx500 480gb
SSD Kingston a400 480gb
Windows 7 | Windows 10
|
|
Alexander1a
Статус:
Пол:
Стаж: 13 лет
Сообщений: 207
Рейтинг
|
Kiaran писал(а): если понравилась игра - прикупили бы в стиме, безо всяких распродаж. Полностью поддерживаю!!! Сам подкинул деньжат на кицкстартере, на обе Divinity. Обе класс!!! Kiaran писал(а): Поддержав скором на метакритике. А это как это? Подскажите пожалуйста! Kiaran писал(а): Больше шансов на то, что такие шедевры будут появляться и в дальнейшем, после релиза всей 4ки с кикстартера. Можно по подробнее про 4-ку? Divinity, Pillars of Eternity, Torment: Tides of Numenera, а что ещё? Kiaran писал(а): Жертвам скуримов ведь реалтайм бои подавай. И не говори...
|
|
Fumoff
Статус:
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 67
Рейтинг
|
DJBaton писал(а): А не лучше ли пройти так, а потом после распродажи перепройти со всеми DLC ? Почему бы и нет? Тут кто как хочет, так и поступит.
|
|
7_th
Статус:
Пол:
Стаж: 12 лет
Сообщений: 3774
Предупреждений: 1
Рейтинг
|
Alexander1a писал(а): Kiaran писал(а): Поддержав скором на метакритике. А это как это? Подскажите пожалуйста!... Ну это по-рюзьски говоря, пойти на сайт мировой известный http://www.metacritic.com/game/pc/divinity-original-sin зарегаться, к которому прислушиваются мировые игровые издательства и смотрят по оценкам юзверей удалась ли игра, и поставить там больш ую оценку (*score). Я там давно зареган, сходил сейчас 8 поставил, но там и так оценка хорошА Вы только сравните там оценки по этой игре и недавним Сторожевым Псам (Watch Dogs) Кстати радуемся 1.0. 53 Enjoy your weekend! Here is update v1.0.53 19:59 Hello everybody, As we enter the weekend, here's an update that should solve several problems some of you have been experiencing. - Fix for wrong alignments (this should also fix existing save games). This for instance solves the problems with the bone totem in the Luculla Mines. - Local chat is auto-enabled - Greatly reduced memory usage for Win32 systems. This should lead to more stability. - Fixed crash when a destroyed item was still in the skillbar - Fixed a rare crash on level swap - Fixed a crash when crafting in two inventories at the same time - Fixed a crash when disarming trap while it detonates - Fixed a crash for fleeing while invisible - Fixed graphical artefacts on characters on the Mac version - Fixed low-res terrain textures - Fixed crash in multiplayer menu - Disabled casting a skill when another is busy - Teleport will now ignore the teleported item for AI grid checks - No combines anymore in the trade window - Added Staff of Magus to all henchman - Fixed rare crash when summoning - Better feedback for item combinations - Fixed fleeing with a summon - Changed font color in dialogs for better readability - Added missing people to the credits Divinity Engine Toolkit changes - Fixed some exceptions - Fixed terrains not showing up when loading levels from the main game We also posted 7 tutorial videos [ www.larian.com] on the Larian forums that will help you understand the things you can do with the toolkit. More videos are incoming.
|
|
DJBaton
Статус:
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 1221
Рейтинг
|
Кстати, касательно рецептов, почти для всех рецептов создания амулетов нужна пыльца фей (Pouch Pixie Dust), так вот, я сам методом тыка допёр как её делать, есть цветок, называется что-то по типу звёздная пыль, кидаем его в ступку, получаем порошок, далее кости, черепа, в общем всё такое, кидаем в ступку - получаем костный порошок, смешиваем и получаем пыльцу фей, ну а далее пробуем её на все предметы, крысиные хвосты, зубы, глаза и так далее
_________________ i5 2400- @3.10GHz 3.40 GHz
ASUSTeK COMPUTER INC. P8H61-M LX2 (LGA1155)
Ram 16 Gb
GTX 1060 3 Gb
SSD Crucial bx500 480gb
SSD Kingston a400 480gb
Windows 7 | Windows 10
|
|
haizenberg
Статус:
Пол:
Стаж: 12 лет
Сообщений: 425
Предупреждений: 2
Рейтинг
|
04-Июл-2014 21:35
(спустя 1 час 5 минут)
[-]0[+]
DJBaton а как использовать все ингредиенты? как и где можно произвести?
_________________ Ленин, Сталин, Путин
|
|
7_th
Статус:
Пол:
Стаж: 12 лет
Сообщений: 3774
Предупреждений: 1
Рейтинг
|
полчаса назад перевод обновили, теперь переведено гораздо больше как ставить усё там написано Дата обновления: 04.07.14 – 20:15 Переведено 50% Русская локализация для игры
|
|
haizenberg
Статус:
Пол:
Стаж: 12 лет
Сообщений: 425
Предупреждений: 2
Рейтинг
|
7_th кстати классный перевод, спасибо с поклоном ребятам!!! и самое интересное что кажется как будто 90 % переведено!
_________________ Ленин, Сталин, Путин
|
|
Randomize74
Статус:
Пол:
Стаж: 13 лет
Сообщений: 248
Рейтинг
|
04-Июл-2014 23:35
(спустя 1 час 54 минуты)
[-]1[+]
ждём обновы торрента
|
|
7_th
Статус:
Пол:
Стаж: 12 лет
Сообщений: 3774
Предупреждений: 1
Рейтинг
|
Йошкин КОТ! Во лабают! Только сегодня ранее обновляли его и... Дата обновления: 04.07.14 – 23:50 Переведено уже 55% http://notabenoid.com/book/52863/blog/31922 К утру проснусь, глядишь будет все 90! ))))
Ссылка на все крафтовые рецепты, правда на английском. Crafting Guide
|
|
dmhitman
Статус:
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 80
Рейтинг
|
05-Июл-2014 03:25
(спустя 2 часа 51 минута)
[-]0[+]
Помогите друзья! Заткнулся на квесте найти белую ведьму- стою перед озером тыкаю скролл оф ревиал и ничего не происходит только и пишут что *я должно быть что то делаю не так*... Объясните подробно как открыть проход в снежное измерение?
|
|
DJBaton
Статус:
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 1221
Рейтинг
|
7_th писал(а): Ссылка на все крафтовые рецепты, правда на английском. дык было уже, а касательно перевода... 15-20%, максимум 25% в день, не обольщайся, ещё дня 3-4ждать dmhitman писал(а): Помогите друзья! Заткнулся на квесте найти белую ведьму- стою перед озером тыкаю скролл оф ревиал и ничего не происходит только и пишут что *я должно быть что то делаю не так*... Объясните подробно как открыть проход в снежное измерение? я туда ещё не дошёл, но в теории порой журнал и попробуй что-то перетащить из инвентаря на зеркало
_________________ i5 2400- @3.10GHz 3.40 GHz
ASUSTeK COMPUTER INC. P8H61-M LX2 (LGA1155)
Ram 16 Gb
GTX 1060 3 Gb
SSD Crucial bx500 480gb
SSD Kingston a400 480gb
Windows 7 | Windows 10
|
|
VoLLeR
Статус:
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 19
Рейтинг
|
|
|
7_th
Статус:
Пол:
Стаж: 12 лет
Сообщений: 3774
Предупреждений: 1
Рейтинг
|
Как пользоваться граалем берем тащим на броню крафтим ждем итого: примерно +12,5%
|
|
Rit0
Статус:
Стаж: 12 лет
Сообщений: 213
Рейтинг
|
Большая просьба, новые патчи можно отдельное еще выкладывать.
А то заново перекачивать + устанавливать надоедает.
|
|
BUNGLE
Статус:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 961
Рейтинг
|
05-Июл-2014 09:36
(спустя 1 час 2 минуты)
[-]3[+]
игра просто ацкая бомба, я давно такого удовольствия не получал, а главное она еще и нормальная по сложности, своих денег стоит!!!
p.s. изометрия форэва!!!
_________________ Радетель за правду
|
|
Fanfar
Статус:
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 2574
Рейтинг
|
05-Июл-2014 10:54
(спустя 1 час 17 минут)
[-]1[+]
ТФ перезалит 5.07.14 Версия игры 1.0.53.0 As we enter the weekend, here's an update that should solve several problems some of you have been experiencing. - Fix for wrong alignments (this should also fix existing save games). This for instance solves the problems with the bone totem in the Luculla Mines. - Local chat is auto-enabled - Greatly reduced memory usage for Win32 systems. This should lead to more stability. - Fixed crash when a destroyed item was still in the skillbar - Fixed a rare crash on level swap - Fixed a crash when crafting in two inventories at the same time - Fixed a crash when disarming trap while it detonates - Fixed a crash for fleeing while invisible - Fixed graphical artefacts on characters on the Mac version - Fixed low-res terrain textures - Fixed crash in multiplayer menu - Disabled casting a skill when another is busy - Teleport will now ignore the teleported item for AI grid checks - No combines anymore in the trade window - Added Staff of Magus to all henchman - Fixed rare crash when summoning - Better feedback for item combinations - Fixed fleeing with a summon - Changed font color in dialogs for better readability - Added missing people to the credits Divinity Engine Toolkit changes - Fixed some exceptions - Fixed terrains not showing up when loading levels from the main game Тем, у кого установлена версия 1.0.51.0, достаточно просто содержимое архивов data2 - data3 - data5 распаковать в папку с игрой.
|
|
Текущее время: 26-Ноя 16:34
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
|
|