Her Story (RUS|ENG) [RePack] от R.G. Механики
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для PC » Репаки от R.G. Механики » Приключения и квесты от R.G. Механики |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Her Story от R.G. Механики Год выпуска: 2015 Жанр: Adventure (Visual novel) Разработчик: Sam Barlow Издатель: Sam Barlow Тип издания: RePack Язык интерфейса: | Язык озвучки: | Таблетка: MEX Системные требования: > Операционная система: Windows XP+ > Оперативная память: 2 Гб > Видеокарта: 512 МБ > Свободное место на жестком диске: 1.5 ГБ Описание: Сэм Барлоу, сценарист и дизайнер игры Silent Hill: Shattered Memories, готовит новую инди-игру под названием «Her Story». Игра представляет собой криминальный роман с нелинейным повествованием и построена на просмотре различных псевдодокументальных видеороликов из полицейской базы данных, на которых записаны допросы женщина из Британии о её пропавшем муже. Допрашиваемую сыграет Вива Сайферт (Viva Seifert) — актриса и вокалистка музыкального коллектива Joe Gideon and the Shark.   
    Если вы скачали данный релиз и хотите выложить его на другом ресурсе - обязательно указывайте первоисточник - R.G. Механики (Tapochek.net) © Оформление by Witcher
|
|
 
|
|
|
  |
|
|
|
|
|
А скрины инсталятора: Metro last night - это так задумано?!)
|
|
|
|
|
|
Скрины инсталятора не совсем с этой игры =)
|
|
|
|
|
|
JeyKey Совершенно с вами согласен ))
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"Story" в названии игры переводится не как "история", а как "правда", поскольку это эвфемизм(наверное, мало кто знает, что это. Ну да ладно).
Почему никто не понял и не догадался это обыграть - неясно. Кстати. Вот сразу видно - в русской озвучке над звуком решили не заморачиваться. В оригинале проделана колоссальная работа по обработке звука - действительно ощущается так, как будто это записано много-много лет назад. А на видео любой человек с нормальным слухом скажет, что это искусственная кустарщина путем банального пережатия звука и двух-трех криво наложенных эффектов. Извините, но так оно и есть. Ну и что касается актерской игры. В целом, конечно, попадания есть, но, судя по трейлеру, треть озвучки - мимо. Хотя видно, что актриса хорошая и старалась. |
|
|
|
|
|
Оуууууеееееее на русском!
|
|
|
|
|
|
ValeraDevil123 писал(а): "Story" в названии игры переводится не как "история", а как "правда", поскольку это эвфемизм(наверное, мало кто знает, что это. Ну да ладно). Почему никто не понял и не догадался это обыграть - неясно. Кстати. Вот сразу видно - в русской озвучке над звуком решили не заморачиваться. В оригинале проделана колоссальная работа по обработке звука - действительно ощущается так, как будто это записано много-много лет назад. А на видео любой человек с нормальным слухом скажет, что это искусственная кустарщина путем банального пережатия звука и двух-трех криво наложенных эффектов. Извините, но так оно и есть. Ну и что касается актерской игры. В целом, конечно, попадания есть, но, судя по трейлеру, треть озвучки - мимо. Хотя видно, что актриса хорошая и старалась. |
|
|
|
|
|
>путем банального пережатия звука
Когда не знаешь, о чём говоришь, но сказать очень хочется. |
|
|
|
|
|
Интересная игра, проходил на оригинале с субтитрами когда то. Не знаю как подошли к переводу, но суть игры именно по ключевым словам что либо искать с базах данных и складывать, так сказать, пазл из роликов разных промежутков времени. Большинству думаю будет неудобно английские ключ-слова забивать в поиск, вот бы и поисковик так русифицировать, что можно было бы под одно их слово подобрать несколько синонимов на русском, чтобы было проще. Но думаю это уже код игры менять и всё не так просто.
Как бы игра по началу не была интересна она читерится очень просто, банально подрят перебирать слова в поисковике, чем многие, судя по отзывам в стиме пользовались. |
|
|
|
|
| st prapor |
|
|
одно название игры чего стоит - хер стори
 _________________ Война закончится тогда,когда никого не останется в живых. |
|
|
|
|
| Goddy |
|
|
Вшит русификатор текста от ZoG Forum Team v1.1
Вшит русификатор звука от ElikaStudio & RG. MVO v1.0 А ссылку на Zog дать трудно? Давайте научу как это делается. www.zoneofgames.ru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
slablyuk_tim |
|
|
за что минусы комментатору выше ? Опять у школьников пятую точку бомбит
_________________ Нетбук (8.9" 1024x600, проц 1.5 Ггц 1-ядерный без SSE2, SSE3, SSE 4 и т.д., 512 мб ОЗУ ДДР1, GMA 950 (64 мб интегр. видео, аппаратное ускорение, DirectX 8.1 и выше не поддерживаются), HDD 74 Гб), Нокия 2630,ТВ и другой техники нету. vk.com/artem_lubinskiy_official_page , facebook.com/artem.lubinskiy |
|
|
|
|
|
polikarpium24 писал(а): Когда не знаешь, о чём говоришь, но сказать очень хочется. |
|
|
|
|
|
Ну конечно понимаю. Любой обработанный звук в итоге проходит процесс сжатия в определенный формат, понятный для игры, ибо игра должна как-то схавать этот самый модифицированный звук. А ты так об этом говоришь, словно это что-то плохое. Пару эффектов? А что, для этой игры нужно что-то больше, чем просто реверберация и подробно восстановленная фонограмма?
|
|
|
|
|
|
Goddy писал(а): Вшит русификатор текста от ZoG Forum Team v1.1 А ссылку на Zog дать трудно? Давайте научу как это делается Я понимаю, что ты родом с того сайта, http://tapochek.net/viewtopic.php?p=2178691#2178691 http://tapochek.net/viewtopic.php?p=2137027#2137027 http://tapochek.net/viewtopic.php?p=1763546#1763546 http://tapochek.net/viewtopic.php?p=1720307#1720307 И у тебя ЧСВ (Чувство Собственной Важности) неспеша медленно горит, что лишний раз твой сайт где-то в Рунете не упомянули, но тебе не кажется что данный трекер создавался не для коммерческой раскрутки и упоминаний чьих то сайтов? |
|
|
|
|
|
Tony Jaa писал(а): А пояснить для чего тебе это надо, эти ссылки на их Форум, трудно? Тебе дали русификатор в комплекте, сиди жуй. Всё работает. Давай будем теперь давать ссылки на всё-всё-всё в комплектах раздач с играми. На сайт разработчиков и сайты жён разработчиков, на сайт Издателя и сайты друзей/любовниц Издателя, на сайты тех журналистов кто публиковал обзоры данной игры и сайты их приятелей. Давай засирать каждую раздачу мало-кому-нужной инфой, чтоб народ, зашедший просто по-быстрому скачать игру и просто поиграть, вообще ничего не понимал и охреневал от нагромождений никому не нужной информации в шапке раздачи. Я понимаю, что ты родом с того сайта, http://tapochek.net/viewtopic.php?p=2178691#2178691 http://tapochek.net/viewtopic.php?p=2137027#2137027 http://tapochek.net/viewtopic.php?p=1763546#1763546 http://tapochek.net/viewtopic.php?p=1720307#1720307 И у тебя ЧСВ (Чувство Собственной Важности) неспеша медленно горит, что лишний раз твой сайт где-то в Рунете не упомянули, но тебе не кажется что данный трекер создавался не для коммерческой раскрутки и упоминаний чьих то сайтов? Если вы скачали данный релиз и хотите выложить его на другом ресурсе - обязательно указывайте первоисточник - R.G. Механики (Tapochek.net) |
|
|
|
|
|
Тоже прошел в оригинале с русскими субтитрами. Ооооочень понравился необычный стиль игры. Вбивал в поисковик слово за словом, потом понял что начинаю повторяться, взял блокнот, выписывал слова которые надо будет найти, исходя из видео и так одно за другое, получилась шикарная цепочка, которая потом и вывела меня на концовку. На листике слов оказалось около сотни.
Любителям детективов и квестов обязательно стоит уделить внимание этой игре! |
|
|
|
|
|
spirit писал(а): Ну так вот с ZOG'ом так же. Смотрел что Вован Вованыч наш мудро сказал по ТВ? Надо учиться отделять: "Мухи отдельно, котлеты - отдельно". Вперёд, учись. Ибо ты знаешь что я выше прав, просто не хочешь признать это. Ну а то что не прав ты, показывает количество "одобривших" твой дурацкий пост-требование выше. И да, у меня не школо-зенки, а обычные глаза русского. А в школу я закончил и в сов. армию сходил, когда ты ещё не родился. Или у вас, у младых птушников, принято незнакомых людей обзывать школотой и все их части тела школотронскими? vorofikin писал(а): Тоже прошел в оригинале с русскими субтитрами. Ооооочень понравился необычный стиль игры. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
А что у народа так припекло от ЗОГа? ЗОГ едва ли не единственный ресурс в интернете позволяющий играть в не локализованные официально игры и денег за свою работу они не требуют. И вместо того чтобы поддержать переводчиков, сказать им спасибо, начался какой-то лютый хейт, хотя просили лишь добавить гиперссылку на сайт, даже не на тему с переводом, а просто на сайт.
spider91 писал(а): spirit А теперь покажи мне где зог указывает ссылки на тапки, где выполняется требование, которое ты сам выше цитировал? |
|
|
|
|
|
Montgomery писал(а): На ЗОГе же не выкладывают репаки, откуда там могут взяться ссылки на тапки? Да и вообще, кто сейчас не знает зог? Наверное любой человек, который увлекается играми знает про существование этого ресурса. Это не какой-то начинающий ресурс энтузиастов, которому надо как-то помогать в развитии, это давно состоявшийся и всем известный портал русификаторов. Авторов мы всегда указываем и кому реально это надо, тот найдет их через любой поисковик, а ссылка ну никакой погоды зогу не сделает. |
|
|
|
|
|
spider91 писал(а): Montgomery писал(а): На ЗОГе же не выкладывают репаки, откуда там могут взяться ссылки на тапки? |
|
|
|
|
Страница 1 из 2 |
|
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для PC » Репаки от R.G. Механики » Приключения и квесты от R.G. Механики |
Текущее время: 04-Дек 23:05
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |