«ALLIANCE» команда переводчиков игр
Страницы: Пред. 1, 2, 3 ... , 13, 14, 15 След.
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » PlayStation » PS3 | Игры |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
По этому поводу, есть утилиты Dageron'а, гораздо лучше, чем мой самопал, Вот тут:
http://forums.expertarts.com/index.php?showtopic=3722 |
|
 
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Тем временем, мы запускаем в производство проект перевода Metal Gear Solid 4! Приём заявок на участие проходит по следующему адресу: http://alliancetm.net/forum/viewtopic.php?f=11&t=158 Ознакомиться с технодемкой можно на нашем канале YouTube.
|
|
|
|
|
|
RangerRus Дай вам бог здоровья,посоны!!!
|
|
|
|
|
|
Господа, решил задать вопрос здесь, т.к. он связан с русификацией игры.
Перенёс перевод The Swapper с ПК на PSVita, после чего нашёлся доброволец, который подтвердил, что русик отлично становится на PS3 версию игры. Сам вопрос: есть ли вариант собрать патч в виде обновления или нужно пересобирать образ? _________________ man with no face  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
nickodimm писал(а): lps, это PSN-игра, ставится на внутренний жесткий диск. Для кастомных прошивок можно сделать и отдельным PKG-патчем. Для ODE на официальных прошивках - вшивать в образ. |
|
|
|
|
|
RangerRus писал(а): Тем временем, мы запускаем в производство проект перевода Metal Gear Solid 4! Приём заявок на участие проходит по следующему адресу: http://alliancetm.net/forum/viewtopic.php?f=11&t=158 Ознакомиться с технодемкой можно на нашем канале YouTube. |
|
|
|
|
|
Мне тут пчёлка на ухо нашептала, что пацаны из кожи вон лезут, чтобы сделать годный переводЪ!
|
|
|
|
|
|
Статус перевода Metal Gear Solid 4: Оружие Патриотов - перевод 100% - редактура 25% - текстуры (скоро будут сделаны)
Если кто-то хочет принят участие в переводе Metal Gear Solid 3: Пожиратель змей - оствляйте заявки в этой теме. P.S. добили наконец-то перевод Resonance of Fate, начинается редакторская правка |
|
|
|
|
|
Цитата: добили наконец-то перевод Resonance of Fate, начинается редакторская правка |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ребята,да вы вообще,я смотрю,на статус бога претендуете!
|
|
|
|
|
|
MrSSL писал(а): Молодцы, здОрово! |
|
|
|
|
|
Команда начала новый проект перевода Resistance 2! Будем рады всем желающим поучаствовать. Заявку можно подать в специальной теме.
|
|
|
|
|
|
RangerRus писал(а): Команда начала новый проект перевода Resistance 2! Будем рады всем желающим поучаствовать. Заявку можно подать в специальной теме. |
|
|
|
|
|
RangerRus писал(а): Команда начала новый проект перевода Resistance 2! Будем рады всем желающим поучаствовать. Заявку можно подать в специальной теме. |
|
|
|
|
|
varjath писал(а): Сколько в среднем уходит времени от старта проекта до релиза? |
|
|
|
|
|
varjath писал(а): Сколько в среднем уходит времени от старта проекта до релиза? Только что прошел первую, не терпится во вторую поигать))) |
|
|
|
|
|
http://alliancetm.net/projects/ Дата последнего обновления статуса проектов: 01.05.2017 Были ли какие-нибудь продвижения с тех пор?
|
|
|
|
|
|
Уважаемые команда переводчиков «ALLIANCE», не сочтите что жалуюсь или критикую - ваша работа достойна всяческих похвал и уважения и вы вольны делать все что пожелаете и все будут благодарны, но объясните как выбираются релизы? Почему у нас к примеру есть Байонетта, которая в принципе в переводе не нуждается и ни у кого не падает глаз на волшебные kingdom hearts или disgaea? Обидно очень(((
ps никого не хочу обидеть - просто крик души) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Был начат перевод на PS3 "Dragon Fin Soup" .Как бы 70% было переведено.
Не знаю только какой командой. Вот нарыл в инете : https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=787764630 Кто нибудь может перенести перевод на PS3 PSP VITA ? _________________ PSX 7502 || PS2 Slim 9004 || PS3 Slim 3.55 kmeaw|| PS4 12.16B 4.05 OFW(Star Wars Limited) || PSP 1008 ||PSP 3008 || PSP VITA 2000 SLIM 3.65 henkaku Enso |
|
|
|
|
Страница 14 из 15 |
|
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » PlayStation » PS3 | Игры |
Текущее время: 03-Дек 21:28
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |