Mass Effect 1: Legendary Edition (RUS/ENG/MULTI8) [Repack]
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для PC » RPG |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Вопрос к аплоадеру или к тем, кто уже прошел эту версию: импорт персонажа с историей адекватно работает при старте 2 части трилогии? Или нового ГГ создавать придется?
|
|
 
|
|
|
 Опция импорта есть, пишут что все нормально.
|
|
|
|
|
|
Мда...Думал вспомню молодость, в сотый раз пройду легенду...На Иден Прайме всё и закончилось - лагучие противники, Гетт забившийся в угол и стреляющий спиной...Жаль...Надеюсь, это пофиксят.
|
|
|
|
|
|
Странно, если не докачивать опциональные языки, то выбивало ошибку при распаковке. Докачал - установило нормально....
|
|
|
|
|
|
SamBarton Видимо мутировал за 14 лет, хотя это же робот, значит скорее модифицировался тем, что нашёл в этом углу.
|
|
|
|
|
|
mihha писал(а): Извините за тупость  Непонятно как поменять язык? Если можно поподробнее пожалуйста. Спасибо |
|
|
|
|
|
Спасибо за релиз. Всё нормально установилось и запустилось. В русском переводе косяк в слове "Сохранение" в Главном меню - форма х отличается от остальных.
_________________ Хаос, смерть, самоликвидация |
|
|
|
|
|
14 гигов - аххахаха и установка неделю
_________________ 5800x3D 7900XTX ASUS ROG STRIX B550 F Gaming SSD 250 SATA WD SSD M2 2Tb Samsung 990 Pro |
|
|
|
|
|
ZIMA666 Тут только первая чать, 80 гигов в 14 никто не ужимал.
|
|
|
|
|
|
Electron писал(а): Спасибо за релиз. Всё нормально установилось и запустилось. В русском переводе косяк в слове "Сохранение" в Главном меню - форма х отличается от остальных. Была сперва локализация 2008 года, там переведено всё практически дословно (очень близко к оригиналу), с косяками некоторыми, но нормально было. А в 2009 - новые субтитры, шрифт, озвучка и понеслось... Буква "Х" выделяется, двойные пробелы, потерянные буквы и окончания в словах, пропущенные слова, добавлен мат (которого в инглише нет), "жнецов" переименовали в "пожинателей" (а ведь "жнецы" звучало круче) и ещё куча отсебятины в переводе, не говоря уже о поломанных кат-сценах, анимациях и прочих радостях. В Legendary Edition для России, на релизе, как раз вошла локализация из Gold Edition, что, лично меня, расстроило. Я даже расспрашивал людей о том, можно ли локализацию 2008 года в легендарное перенести, мне ответили - нет, а если и можно, вдруг, то пока умельцев не нашлось. Но хочу вам сказать следующее, с этим патчем, что вышел в начале Июня, где наконец-то добавили возможность сочетания озвучек и субтитров, (а также повысили производительность, поправили некоторые баги и внесли изменение в баланс, чтобы при переносе персонажа из первой части во вторую кредитов у вас много не было), также внесли изменения в саму русскую локализацию, и сейчас она на уровне между переводами 2008 и 2009 годов. Я пока наиграл немного из данного репака, но могу сказать, что матов (приплетённых) не видел, отсебятины тоже не заметил, играю с английской озвучкой и русскими субтитрами, диссонанса не возникало (парочка лёгких моментов была, но там всё не настолько критично), придраться есть к чему в общем, но в целом всё соответствует. P.S.: Раз разработчики три игры всё-таки не объединили в одну большую, то выражаю благодарность FitGirl за разбивку Legendary Edition на три разных репака. _________________ i5 8600k - RTX 3070 8GB - 32GB RAM - 34" 3440х1440 (21:9) - Windows 11 Pro - Геймпад Microsoft Xbox Electric Volt - Steam Deck OLED 512Gb |
|
|
|
|
|
у меня к сожалению не появился ярлык чтоб менять сабы на рабочем столе
есть ли возможность запустить это из папки ? |
|
|
|
|
|
с языком лажа, пробовал все параметры менять, и RU и RA и INTвсе на английском
|
|
|
|
|
|
inferno-shock Что то не правильно сделали значит, всё рабочее, скачиваешь, устанавливаешь, в ярлыке меняешь на RU (ру сабы) и играешь, никаких проблем.
|
|
|
|
|
|
inferno-shock писал(а): с языком лажа, пробовал все параметры менять, и RU и RA и INTвсе на английском _________________ 🏿 [Intel Core i5 13600k] / 🎞️ [MSI RTX 3070 Ti] / 📋 [MSI Z790 Edge Wi-Fi] / 🔗 [32Gb DDR-5 Kingston Fury Renegade 6000 MHz] / 🗄️ [Samsung 980 PRO 1TB NVMe] / 💾 [WD Black 7200 rpm 1TB] / 🖥️ [Samsung UHD 28"] Вы хотите войны, дети? Я и есть война.. |
|
|
|
|
|
Один из немногих репаков Fitgirl (из трех), которые я поддерживаю и одобряю.
|
|
|
|
|
|
Очень странная проблема. Экран загрузки (с планетой), ничего не происходит. При нажатии на левую кнопку мышки - звук выстрела из бластера и трясется экран. Первая (!!) игра на моем компьютере, которая не запустилась, что бы я не устанавливал. Вторая часть идет отлично, все ок. Что могло послужить причиной данного дискомфорта, не подскажете?)
|
|
|
|
|
|
Всех приветствую. Извините я возможно не увидел. В каком файле менять, чтобы я запуская с лаунчера, выбирая часть ME и русский язык, получал русский текст с английской озвучкой? Желательно чтобы это относилось ко всем частям. Хочу чтобы был один ярлык для всех частей, но с русс текстом и английской озвучкой. Пробовал в MassEffectLauncher.ahk не помогло. Спасибо
|
|
|
|
|
|
Сохранения из первой части можно использовать во второй?
|
|
|
|
|
|
KaizokuOu писал(а): Сохранения из первой части можно использовать во второй? _________________ i5 8600k - RTX 3070 8GB - 32GB RAM - 34" 3440х1440 (21:9) - Windows 11 Pro - Геймпад Microsoft Xbox Electric Volt - Steam Deck OLED 512Gb |
|
|
|
|
|
Как на русский язык переключить? В настройках нет опции, нигде нет.
|
|
|
|
|
|
сэтрий писал(а): Как на русский язык переключить? В настройках нет опции, нигде нет. Цитата: Язык изменяется в свойствах иконки игры на рабочем столе. Возможные значения параметра -OVERRIDELANGUAGE=: RA, INT, FR, DE, ES, IT, PLPC, JA Для форсирования английской озвучки параметры чуть другие: INT, FE, GE, ES, IE, RU, PL, JA Цитата: RA - для русской озвучки, RU - для английской _________________ i5 8600k - RTX 3070 8GB - 32GB RAM - 34" 3440х1440 (21:9) - Windows 11 Pro - Геймпад Microsoft Xbox Electric Volt - Steam Deck OLED 512Gb |
|
|
|
|
|
Скрины не грузятся, можно как то исправить?
|
|
|
|
|
|
То есть если удалил иконку с рабочего стола то язык уже не сменить?
|
|
|
|
|
|
retro писал(а): То есть если удалил иконку с рабочего стола то язык уже не сменить? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Страница 2 из 2 |
|
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для PC » RPG |
Текущее время: 26-Ноя 17:20
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |