Анонс озвучки Serious Sam: Siberian Mayhem
|
Список форумов Tapochek.net » Новости » Новости трекера |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Как вы все знаете, Крутой Сэм недавно навестил Россию, а именно Сибирь и ощутил её суровый климат на своей шкуре. Увы, как и в случае с 4-ой частью, игра не получила официальной русской озвучки, а лишь субтитры на русском языке. Но не стоит отчаиваться! Ведь, опять же, как и в случае с 4-ой частью, мы взяли дело в свои руки и решили озвучить игру о морозных похождениях Сэма Стоуна на великий и могучий. В этот ураган Русского духа и атмосферы клюквы мы решили вставить чуть больше РУССКОГО, поэтому теперь все персонажи игры будут глаголить на славянском языке даже больше, чем раньше. При этом качество озвучки, со времен дубляжа четвертой части, мы постараемся натянуть даже сильнее (натянуть, в хорошем смысле). Для этого нам понадобится от вас небольшая финансовая помощь, но не волнуйтесь, никаких запредельных сумм не будет. Для озвучки Сибирской Резни нам понадобится всего 20к рублей и мир услышит, как Крутой Сэмён заговорит на русском в России! Поэтому не стесняйтесь, и кидайте свои честно заработанные шекели в помощь проекту. Помощь проекту - https://vk.com/app6359087_-169880#snippet_id=4&...project_id=87452 |
|
 
|
|
|
 Вот это новость! С удовольствием перепрошел Сэма 4 с Вашим переводом. За длц даже не брался еще и как показало время не зря. Теперь Ваша озвучка будет главным стимулом дла меня. Жду с нетерпением релиза! Удачи!
_________________ Юра |
|
|
|
|
|
spider91- а что с озвучкой резидента 6?Забросили? Ну а по этой озвучке - ОК.Чем читать сабы,лучше Джигурду послушать
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ребят, есть один звукарь на примете, по вопросам сотрудничества куда обращаться?
|
|
|
|
|
|
asphodel07
Лучше всего в лс группы в вк - https://vk.com/mvo_team Но если человек ищет платную работу, то скорее всего зря потеряет время. Люди думают, что у нас на ставке все работают почему-то. |
|
|
|
|
|
spider91 писал(а): asphodel07 Лучше всего в лс группы в вк - https://vk.com/mvo_team Но если человек ищет платную работу, то скорее всего зря потеряет время. Люди думают, что у нас на ставке все работают почему-то. |
|
|
|
|
|
spider91 писал(а): spider91 |
|
|
|
|
|
Звучит очень даже ничего, особенно для неофф. дубляжа
_________________ Что не убивает нас - то делает сильнее. У остального же завышена концентрация |
|
|
|
|
Страница 1 из 1 |
|
|
Список форумов Tapochek.net » Новости » Новости трекера |
Текущее время: 27-Ноя 07:19
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |