Автор |
Сообщение
|
spider91
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 10056
Рейтинг
|
Сбор средств на полную локализацию The Callisto Protocol приближается к половине, а значит пришло время начинать работу и готовить материалы для записи, чем мы сейчас активно занимаемся.
Но если вы думали, что мы оставим вас без демок, то сильно ошибались! Представляем вашему вниманию начальную катсцену игры, в которой можно услышать голос главного героя Джейкоба Ли, коего озвучил великий ведьмак и викинг-ассасин всея Руси Сергей Пономарёв, а также его напарника и друга Макса Бэрроу, русский голос которому подарил человек, позволивший русскоговорящей аудитории ознакомиться с безбашенной серией "Рик и Морти". Естественно это никто иной, как Дмитрий Сыендук.
Очень надеемся, что вам всё понравится. Обязательно пишите ваше мнение в комментариях и не забывайте, что без вашей поддержки как локализация этой игры, так и русские локализации игр в целом могут кануть в лету. А будучи ЕДИНЫМИ мы можем заставить говорить еще многие игры на великом и могучем, если каждый закинет хотя бы мизерную сумму в 50-100р!
Ссылка на сборы в ВК - https://vk.com/app6471849_-76249462 Альтернативные ссылки на сборы для The Callisto Protocol и другие проекты: Сборы на Бусти - https://boosty.to/mvo_team (раздел "ЦЕЛИ" слева) Сборы на DonationAlerts - https://www.donationalerts.com/r/rg_mvo Сборы на ЮMoney - https://yoomoney.ru/fundraise/zNU9LwRtzFE.221201 (немного ущербный интерфейс, но свою суть исполняет)
|
|
Yuraved
Пол:
Стаж: 13 лет
Сообщений: 30
Рейтинг
|
30-Янв-2023 16:08
(спустя 2 часа 51 минута)
[-]8[+]
Ух ты!
С учётом, что русской озвучкой создатели-издатели не заморочились - благодарность всем причастным!
|
|
vladson78
Пол:
Стаж: 11 лет
Сообщений: 23
Рейтинг
|
30-Янв-2023 18:57
(спустя 2 часа 48 минут)
[-]4[+]
|
|
tarasman2010
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 42
Рейтинг
|
Отличный перевод !!! Молодцы !!!
|
|
future888
Пол:
Стаж: 12 лет
Сообщений: 42
Рейтинг
|
Ещё бы за Dead Space remake взялись. Было бы вдвойне классно.
|
|
nickbull
Пол:
Стаж: 10 лет
Сообщений: 130
Предупреждений: 1
Рейтинг
|
|
|
silver7
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 28
Рейтинг
|
31-Янв-2023 23:36
(спустя 2 часа 26 минут)
[-]0[+]
Закинул чуток, хотел спросить: а перевода dead space remake в будущем не планируете?
|
|
spider91
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 10056
Рейтинг
|
|
|
sotor
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 152
Рейтинг
|
01-Фев-2023 01:01
(спустя 1 час 20 минут)
[-]1[+]
Вот это круто отложил прохождения )) буду рус озвучку ждать
|
|
zelgadisexe
Пол:
Стаж: 13 лет
Сообщений: 351
Предупреждений: 1
Рейтинг
|
01-Фев-2023 02:06
(спустя 1 час 5 минут)
[-]-6[+]
Лучше б каряк анонсировали. А то смысл)))
_________________ AMD Ryzen 7 5700х, Asrock B450-HDV R4.0, MSI RTX 3070ti, 40 GB DDR4-3200, SSD 500Gb Netac NV3000, 4 x 1.5tb HDD WD.
Benq PD2500Q 2560x1440, Samsung SMBX2035 1600x900, XP-pan Artist 15.6 Pro 1920x1080.
|
|
Porolonchik
Стаж: 7 лет 3 месяца
Сообщений: 56
Рейтинг
|
zelgadisexe писал(а): Лучше б каряк анонсировали. А то смысл))) Пока не уберут Денуво, кряка не будет. А если хочется поиграть, можно купить активацию за 100 р. и пройти игру. Предложений таких услуг в интернете полно.
|
|
Дмитри89
Пол:
Стаж: 3 года 1 месяц
Сообщений: 12
Рейтинг
|
01-Фев-2023 08:57
(спустя 2 часа 54 минуты)
[-]4[+]
очень круто!!! ребят думаю такие вещи нужно поддерживать, такой труд 100% должен оплачиваться !!!
|
|
drunia2100
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 529
Рейтинг
|
Шикарно! Молодцы. Очень ждём, надеюсь не затянется, чем дальше тем менее актуальна любая игра. Следующую Dead Space, там по проще, можно основу перенести с оригинала и до озвучить что внесли нового.
Спасибо.
|
|
yurian
Стаж: 14 лет
Сообщений: 913
Рейтинг
|
future888 писал(а): Ещё бы за Dead Space remake взялись. Было бы вдвойне классно. Помнится, в 2008 был полный перевод этой игры от 1С. В новом Деде сильно все поменяли, не прикрутишь уже? добавлено спустя 3 часа 51 минута 24 секунды:
|
|
OldGoodDog
Пол:
Стаж: 4 года 1 месяц
Сообщений: 21
Предупреждений: 1
Рейтинг
|
yurian В игре теперь в два раза больше текста и речи. Полностью переписаны диалоги, пусть и смысл их практически тем же остался. + Айзек теперь говорит + некоторые текстовые логи стали аудиологами с расширенными подробностями + некоторые персонажи из аудиологов теперь непосредственно взаимодействуют с Айзеком
|
|
astrym
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 110
Рейтинг
|
spider91 писал(а): spider91 Спасибо за огромные старания и труды
|
|
svavit1
Пол:
Стаж: 11 лет
Сообщений: 313
Рейтинг
|
Porolonchik писал(а): zelgadisexe писал(а): Лучше б каряк анонсировали. А то смысл))) Пока не уберут Денуво, кряка не будет. А если хочется поиграть, можно купить активацию за 100 р. и пройти игру. Предложений таких услуг в интернете полно. Такая услуга даже на тапках имеется, я так уже пол игры прошёл ) правда дальше не осилил игру, хотя с озвучкой возможно имеет смысл допройти её
|
|
djemba
Стаж: 2 года 6 месяцев
Сообщений: 9
Рейтинг
|
жду озвучку Нир Автомата и Психонавтов 2
калисто по боку
забустил 500 р на дед спейс
|
|
Beatdown
Пол:
Стаж: 12 лет
Сообщений: 248
Предупреждений: 1
Рейтинг
|
yurian писал(а): Помнится, в 2008 был полный перевод этой игры от 1С. 1С никакого отношения к старому спейсу не имеет.
_________________ Intel Core i3 10100f 3.60 GHz, 16GB RAM, RX 570 8GB, 480GB SSD
Guitar Hero / Rock Band / Clone Hero
|
|
yurian
Стаж: 14 лет
Сообщений: 913
Рейтинг
|
Приветствую! А для пс4 версия планируется?
|
|
spider91
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 10056
Рейтинг
|
yurian
Сначала для ПК. А позже возможно портируем.
|
|
yurian
Стаж: 14 лет
Сообщений: 913
Рейтинг
|
Здравствуйте. Подскажите, как идет работа над проектом озвучки, каков прогесс?
|
|
spider91
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 10056
Рейтинг
|
12-Мар-2023 16:26
(спустя 2 дня 22 часа)
[-]0[+]
yurian
Работа хорошо идёт. Как раз на днях первая волна записей актеров будет.
|
|
Текущее время: 21-Ноя 22:04
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
|
|