spider91
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 10056
Рейтинг
|
Всем привет, народ!
Представляем вам анонс локализации игры, основанной на довольно известном цикле книг "Колесо Времени" и носящем одноимённое название - The Wheel of Time!
О самой игре и причинах начала создания её локализации поведаем в следующий раз. Сегодня же будем кратки и представим вам два вступительных ролика игры, а также небольшую нарезку процесса озвучки. Первый расскажет довольно содержательную предысторию вселенной Колеса Времени, а второй покажет непосредственно местную завязку. Несмотря на продолжительность катсцен в игре, смотрятся они на одном дыхании (протестировано на нескольких НЕ фанатах олдовых игр).
Приятным бонусом к нашему дубляжу станет то, что при помощи нейросетей было улучшено качество видео и количество ФПС. Оригинал представлял из себя запись в 10 ФПС, теперь же можно довольствоваться полноценными 60 кадрами!
В проект было привлечено множество профессиональных актёров, половина из которых является "Теми самыми голосами из нулевых". Так что вас ожидает множество роликов с закулисья актёрской работы, первый из которых уже присутствует в данной новости!
Всем приятного просмотра!
Тем не менее, мы, конечно же, в предвкушении комментариев о том, что вновь озвучили старье, да ещё и озвучка по качеству аж лучше игры
|
|
drunia2100
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 529
Рейтинг
|
Мягко говоря, специфические игры решают озвучить. Когда рядом топовые современные игры ток с субтитрами. Странно. Мягко говоря.
|
|
GROOLEYSAD
Пол:
Стаж: 12 лет
Сообщений: 111
Рейтинг
|
drunia2100 писал(а): Мягко говоря, специфические игры решают озвучить. Когда рядом топовые современные игры ток с субтитрами. Странно. Мягко говоря. Иногда нужно делать для души, чтобы не перегореть к работе)
_________________ vk.com/grooley youtube.com/@grooleysad
|
|
kukiman
Пол:
Стаж: 12 лет
Сообщений: 104
Рейтинг
|
18-Мар-2023 04:57
(спустя 1 день 6 часов)
[-]0[+]
Видимо кому-то запала игра.Две версии озвучки уже есть под неё
Вот Evil West печально что без озвучки вышла,атмосфера прям хороша
|
|
kartel91
Стаж: 1 год 9 месяцев
Сообщений: 217
Рейтинг
|
GROOLEYSAD писал(а): drunia2100 писал(а): Мягко говоря, специфические игры решают озвучить. Когда рядом топовые современные игры ток с субтитрами. Странно. Мягко говоря. Иногда нужно делать для души, чтобы не перегореть к работе) Если бы иногда, не знаю как вообще в такие игры играть можно
_________________ Games ruins you life
|
|
stupid_heavy
Стаж: 15 лет
Сообщений: 483
Рейтинг
|
20-Мар-2023 12:03
(спустя 1 день 16 часов)
[-]-1[+]
игра с 5 часами геймплея, кому она нужна такая
|
|
Capr1cornus
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 99
Рейтинг
|
21-Мар-2023 13:10
(спустя 1 день 1 час)
[-]1[+]
Мне нужна. The Wheel of Time наряду с первым Unreal - это наше все!
|
|