Русифицированные версии игр Xbox 360
Страницы: Пред. 1, 2, 3 ... 36, 37, 38 ... 62, 63, 64 След.
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » Xbox » Прочее | Обсуждение игр и общение (XBox) |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
ну шо там с портом текста на медальку?
|
|
 
|
|
|
 Tvarkyk, этим никто заниматься не будет. Скоро выйдет лицензия от СофтКлаба. Нет никакого смысла в пиратском переводе того, что официально выйдет в переведенном варианте.
|
|
|
|
|
|
Фифу же вроде пиратили.
|
|
|
|
|
|
ArchiMR писал(а): До конца недели видимо должна выйти!А вот я никак понять немогу,почему ред дид детемпшен и байонетту не переводят,тяжело или игры плохие? |
|
|
|
|
|
St@kaN писал(а): ArchiMR писал(а): До конца недели видимо должна выйти!А вот я никак понять немогу,почему ред дид детемпшен и байонетту не переводят,тяжело или игры плохие? _________________ LvL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nold писал(а): Играй на английском=) |
|
|
|
|
|
Цитата: На счёт байонетты не знаю, но Ред Дед редемпшен, как собственно и Gears of War и ещё множество игр, не поддаются переводу из-за присутствия некой цифровой подписи, которая на даёт изменять какие-либо файлы. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ksizor писал(а): Прогресс перевода Кастлевании, судя по https://spreadsheets2.google.com/ccc?key=teBeJaw4-e...y=CMqy8sAG#gid=0 близок к середине......как закончится перевод, долго ли ждать портирования? добавлено спустя 29 минут 34 секунды: русская версия deus ex на консолях с большой вароятностбю БУДЕТ: http://forum.nd.ru/index.php?s=&showtopic=27141...ost&p=403331 |
|
|
|
|
|
Nold писал(а): Если не ошибаюсь, то цифровая подпись как раз у Байонетты. Цитата: Кто вам это сказал? |
|
|
|
|
|
В любой игре подписан только исполняемый файл .хех
Я уже писал,что единственая контора которая делает текстовый перевод игр на бокс это Ньюбокс,других перевод в последнее время не видел и врядли увижу.И эти ребята занимаются этим не ради выкладывания на торренты,а они зарабатывают на этом деньги.А так как сейчас продажи дисков минимальные то сложные игры и игры с большим обьёмом текста просто не делаются..и им плевать хит это или не хит,ни кого ублажнять они не собираются,да ещё в добавок выслушивать что шрифт плохой, а перевод промт. Так что если нету перевода какой то игры значит это не рентабельно ребятам из ньюбокса,а не то,что кто то где то слышал,что мол там цифровая подпись. |
|
|
|
|
|
т.е намёк если перевода игры нету неделю 2, то можно уже не ждать?
|
|
|
|
|
|
радует, что castlevania будет перевод, по качеству сравнимый с официальным
|
|
|
|
|
|
короче Enslaved можно уже не ждать
 _________________ head |
|
|
|
|
|
Я всё таки другого мнения на счёт castlevania
1) Его сделает ньюбокс и рипыч как всегда купит диск и выложит игруху первым 2) Перевода не будет. |
|
|
|
|
|
Скорее всего 2. =(
|
|
|
|
|
|
Цитата: 1) Его сделает ньюбокс и рипыч как всегда купит диск и выложит игруху первым |
|
|
|
|
|
darth015 писал(а): а зачем нам этот кал, если будет фан-перевод? |
|
|
|
|
|
zveriuga писал(а): darth015 писал(а): а зачем нам этот кал, если будет фан-перевод? |
|
|
|
|
|
darth015 писал(а): уже вставили. http://rghost.ru/2878229 |
|
|
|
|
|
zveriuga А, что было с Red dead redemption.
|
|
|
|
|
|
IgorBODAK1992 писал(а): А, что было с Red dead redemption. |
|
|
|
|
|
zveriuga писал(а): IgorBODAK1992 писал(а): А, что было с Red dead redemption. |
|
|
|
|
|
Хороший перевод castlevania было бы чудесно,но я так же как zveriuga предерживаюсь мнения что фан-перевод так и останется на виртуальной бумажке.
|
|
|
|
|
Страница 37 из 64 |
|
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » Xbox » Прочее | Обсуждение игр и общение (XBox) |
Текущее время: 25-Ноя 16:34
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |