Хочу обновить раздачу, нужно заменить торрент файл, нажимаю [Изменить], там должна быть кнопка Обзор чтоб залить новый торрент, ее нету, если попробовать удалить старый с помощью кнопочки "Удалить с трекера", пишет "Извините, только гости могут читать сообщения в этом форуме"

Так как вы не являетесь членом группы "Аплоадеры", то заливать торренты вы можете только в разделе "Анонсы". Для обновления раздачи вам необходимо написать модератору, чтобы он перенес раздачу в "Анонсы". Ну или вступать в "Аплоадеры".

Раздачу перенес, можете обновлять, не забудьте потом отписать на проверку.