Ошибка

Shin Megami Tensei: Persona 3 Portable + HD Mod [FULL][ISO][RUS] (Перевод kotone team от 21.05.2024)

Страницы:   Пред.  1, 2

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

Bkmz2007bkmz

Стаж: 15 лет

Сообщений: 268

Рейтинг

post 30-Авг-2022 09:09 [-]1[+]

[Цитировать] 

murmur писал(а):

Persona 3 Portable — особый порт Persona 3 для PlayStation Portable. Данный проект является расширенным изданием оригинальной игры за счёт нововведений, часть которых была взята и из P3 FES.
Я бы еще отметил ОГРОМНЫЙ недостаток P3P. Из за слабого железа, они превратили игру в интерактивную новеллу. Все катсцены стали статичными картинками не отражающими даже примерное эмоциональное сосостояние персонажей, в сравнении с тем что мы могли увидеть в полноценной P3. А те катсцены что на движке "остались" на столько примитивны, словно сравнивать катсуены MGS4 с катсценами Лего игр. Тоесть если играешь впервые и есть возможность, лучше начать свое знакомство с P3 FES. Гораздо более сильную эмоциональную отдачу получите.

Я прям очень огорчен, что на ПК и клнсоли скоро выйдет именно P3P, а не улучшенное издание P3 FES с добавкой женской ветки.
info [Профиль]  [ЛС] 

murmur

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 437

Россия
Рейтинг

post 03-Сен-2022 03:58 (спустя 3 дня) [-]1[+]

[Цитировать] 

Bkmz2007bkmz писал(а):

murmur писал(а):

Persona 3 Portable — особый порт Persona 3 для PlayStation Portable. Данный проект является расширенным изданием оригинальной игры за счёт нововведений, часть которых была взята и из P3 FES.
Я бы еще отметил ОГРОМНЫЙ недостаток P3P. Из за слабого железа, они превратили игру в интерактивную новеллу. Все катсцены стали статичными картинками не отражающими даже примерное эмоциональное сосостояние персонажей, в сравнении с тем что мы могли увидеть в полноценной P3. А те катсцены что на движке "остались" на столько примитивны, словно сравнивать катсуены MGS4 с катсценами Лего игр. Тоесть если играешь впервые и есть возможность, лучше начать свое знакомство с P3 FES. Гораздо более сильную эмоциональную отдачу получите.

Я прям очень огорчен, что на ПК и клнсоли скоро выйдет именно P3P, а не улучшенное издание P3 FES с добавкой женской ветки.
Но вы же онимаете, что это портативная консоль и они вынуждены были это сделать, что бы у нас с вами была в кармане P3P

_________________
*
info [Профиль]  [ЛС] 

Bkmz2007bkmz

Стаж: 15 лет

Сообщений: 268

Рейтинг

post 03-Сен-2022 15:34 (спустя 11 часов) [-]2[+]

[Цитировать] 

murmur писал(а):

Но вы же понимаете, что это портативная консоль и они вынуждены были это сделать, что бы у нас с вами была в кармане P3P
Прекрасно понимаю, поэтому и написал, если нет выбора, или вы хотите именно в портатите, то это отличный вариант. Но в 2022 году, если вы играете через эмуль, то лучше выбрать PS2 версию для первого знакомства. И был очень опечален, что в 2023 году на ПК, PS4|5, Xbox и Switch они предпочли ремастернуть именно упрощенную версию, вместо того что бы взять полновествую P3 и не добавить в нее все доработки с PSP. Хотя недавний опрос намекает, что возможно в разработке полноценный ремейк P3, но это уже мечты.

В любом случае, если вы собираетесь играть не на PSP/PSV или на крайняк через эмуль на Switch, то в 2022 году лучше ознакомится с полновестной версией с PS2. Эмоций на много больше получите.
info [Профиль]  [ЛС] 

murmur

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 437

Россия
Рейтинг

post 05-Сен-2022 00:14 (спустя 1 день 8 часов) [-]1[+]

[Цитировать] 

Bkmz2007bkmz писал(а):

murmur писал(а):

Но вы же понимаете, что это портативная консоль и они вынуждены были это сделать, что бы у нас с вами была в кармане P3P
Прекрасно понимаю, поэтому и написал, если нет выбора, или вы хотите именно в портатите, то это отличный вариант. Но в 2022 году, если вы играете через эмуль, то лучше выбрать PS2 версию для первого знакомства. И был очень опечален, что в 2023 году на ПК, PS4|5, Xbox и Switch они предпочли ремастернуть именно упрощенную версию, вместо того что бы взять полновествую P3 и не добавить в нее все доработки с PSP. Хотя недавний опрос намекает, что возможно в разработке полноценный ремейк P3, но это уже мечты.

В любом случае, если вы собираетесь играть не на PSP/PSV или на крайняк через эмуль на Switch, то в 2022 году лучше ознакомится с полновестной версией с PS2. Эмоций на много больше получите.
Я вас понял.

Я вообще играю на PSP в P3P или через эмуль PPSSPP, а если беру PS2 версии, исключительно для 2022 года, то я использую для этого PS3, либо эмулятор PCSX2, он сейчас прекрасно эмалируется на слабом железе.

Мне кажется, что в ремейке будет оригинал версия как основа, но с дополнениями P3P, это будет логичнее, чем делать ремейк PSP версии.

_________________
*
info [Профиль]  [ЛС] 

Bkmz2007bkmz

Стаж: 15 лет

Сообщений: 268

Рейтинг

post 21-Окт-2022 20:34 (спустя 1 месяц 16 дней) [-]0[+]

[Цитировать] 

Вновь обновили перевод и добавили шд текстуры.
info [Профиль]  [ЛС] 

murmur

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 437

Россия
Рейтинг

post 21-Окт-2022 23:30 (спустя 2 часа 55 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Bkmz2007bkmz писал(а):

Вновь обновили перевод и добавили шд текстуры.
Спасибо за информацию, обновлю

_________________
*
info [Профиль]  [ЛС] 

murmur

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 437

Россия
Рейтинг

post 27-Окт-2022 05:39 (спустя 5 дней) [-]0[+]

[Цитировать] 

Bkmz2007bkmz писал(а):

Тут это, как бы уже с недельку как выпустил бетаапдейт с портом перевода с PS2 и мужской ветки
https://drive.google.com/file/d/1cbSeMjLVBumS7hBcksLlvemoOARgIYHz/view

Пара слов от переводиков https://vk.com/@kotone_team-dnevnik-obnovleniya-perevoda-1
Готово, обновил, спасибо

_________________
*
info [Профиль]  [ЛС] 

daitaxe

Пол: Пол:Муж

Стаж: 9 лет

Сообщений: 313

Рейтинг

post 27-Окт-2022 17:25 (спустя 11 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

Ни в какую персону не играл. Решил посмотреть что это. Поиграл несколько часов, итог - так себе игра. Как данж краулер - не очень, есть игры и получше например Brandish на той же PSP. Сюжет - В стиле фильма "Тёмный город" с Линчевским Твин-Пиксом. А симулятор школьника и визуальные новеллы - это не моё. Даже не знаю чем она так многих привлекает
info [Профиль]  [ЛС] 

murmur

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 437

Россия
Рейтинг

post 27-Окт-2022 20:39 (спустя 3 часа) [-]0[+]

[Цитировать] 

daitaxe писал(а):

Ни в какую персону не играл. Решил посмотреть что это. Поиграл несколько часов, итог - так себе игра. Как данж краулер - не очень, есть игры и получше например Brandish на той же PSP. Сюжет - В стиле фильма "Тёмный город" с Линчевским Твин-Пиксом. А симулятор школьника и визуальные новеллы - это не моё. Даже не знаю чем она так многих привлекает
Начни с 1-2 части, лучше со 2

_________________
*
info [Профиль]  [ЛС] 

murmur

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 437

Россия
Рейтинг

post 01-Ноя-2022 02:00 (спустя 4 дня) [-]0[+]

[Цитировать] 

daitaxe писал(а):

Ни в какую персону не играл. Решил посмотреть что это. Поиграл несколько часов, итог - так себе игра. Как данж краулер - не очень, есть игры и получше например Brandish на той же PSP. Сюжет - В стиле фильма "Тёмный город" с Линчевским Твин-Пиксом. А симулятор школьника и визуальные новеллы - это не моё. Даже не знаю чем она так многих привлекает
Тем более как раз вышел перевод Persona 2 - Innocent Sin (Tsumi) RUS

_________________
*
info [Профиль]  [ЛС] 

murmur

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 437

Россия
Рейтинг

post 12-Дек-2022 06:42 (спустя 1 месяц 11 дней) [-]3[+]

[Цитировать] 

UPD. Раздача обновлена до версии v.4.0 от 21.10.2022, просьба перекачать торрент.

Обновление:
  • Добавлены HD Текстуры для PPSSPP версии. (См. Описание HD Mod).
  • Исправление мелких ошибок перевода.


Подробная информация в описании.

_________________
*
info [Профиль]  [ЛС] 

SEVER

Стаж: 13 лет

Сообщений: 1680

Рейтинг

post 25-Дек-2022 10:12 (спустя 13 дней) [-]1[+]

[Цитировать] 

murmur писал(а):

Скопировать папки SYSTEM и TEXTURES из папки HD которая есть в раздаче.
В папке HD только папка TEXTURES.

P.S.
Короче, пришлось курить гайды из вне, ибо из инструкции в шапке нихера не понял.

Цитата:

Необходимо зайти в папку с эмулятором (Пример: C:\Users\ИмяПользователя\Desktop\ppsspp_win\memstick\PSP
Не ищите такой папки - не найдете скорее все. Если у вас эмулятор установлен, то текстуры нужно закидывать по адресу C:\Users\username\Documents\PPSSPP\PSP. Далее нужно будет еще в настройках эмулятора зайти в настройки - инструменты - ставим галочку на "Подменять текстуры". Также нужно будет выключить уровень масштабирования в настройках графики - масштабирование текстур.

_________________
Inter core i5 10400f, rtx 2060, 16gb ram 3600 mhz, SSD Kingston KC600 512gb + Samsung 980 500GB
info [Профиль]  [ЛС] 

murmur

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 437

Россия
Рейтинг

post 27-Дек-2022 09:22 (спустя 1 день 23 часа) [-]2[+]

[Цитировать] 

SEVER писал(а):

murmur писал(а):

Скопировать папки SYSTEM и TEXTURES из папки HD которая есть в раздаче.
В папке HD только папка TEXTURES.

P.S.
Короче, пришлось курить гайды из вне, ибо из инструкции в шапке нихера не понял.

Цитата:

Необходимо зайти в папку с эмулятором (Пример: C:\Users\ИмяПользователя\Desktop\ppsspp_win\memstick\PSP
Не ищите такой папки - не найдете скорее все. Если у вас эмулятор установлен, то текстуры нужно закидывать по адресу C:\Users\username\Documents\PPSSPP\PSP. Далее нужно будет еще в настройках эмулятора зайти в настройки - инструменты - ставим галочку на "Подменять текстуры". Также нужно будет выключить уровень масштабирования в настройках графики - масштабирование текстур.
Спасибо за информацию, папку добавил, описание поправил.

добавлено спустя 12 секунд:

UPD. Раздача обновлена 27.12.2022.
Добавлена недостающая папка SYSTEM, добавлено информация по запуска. Просьба перекачать торрент.

_________________
*
info [Профиль]  [ЛС] 

gromvsehvas

Пол: Пол:Муж

Стаж: 9 лет

Сообщений: 5

Россия
Рейтинг

post 04-Фев-2023 23:41 (спустя 1 месяц 8 дней) [-]0[+]

[Цитировать] 

А можно ли поставить эту версию на ps vita? C текстурами.
info [Профиль]  [ЛС] 

murmur

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 437

Россия
Рейтинг

post 05-Фев-2023 11:06 (спустя 11 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

gromvsehvas писал(а):

А можно ли поставить эту версию на ps vita? C текстурами.
С текстурами нет, это только для эмулятора

_________________
*
info [Профиль]  [ЛС] 

13th

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 106

Россия
Рейтинг

post 25-Апр-2023 16:46 (спустя 2 месяца 20 дней) [-]0[+]

[Цитировать] 

очень сильно удивлен был тем, что в этой версии песни на русском языке
info [Профиль]  [ЛС] 

murmur

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 437

Россия
Рейтинг

post 05-Июн-2023 02:01 (спустя 1 месяц 9 дней) [-]0[+]

[Цитировать] 

13th писал(а):

очень сильно удивлен был тем, что в этой версии песни на русском языке
Что?! Песни на русском? В смысле перевод, ведь озвучкой никто не занимался.

_________________
*
info [Профиль]  [ЛС] 

13th

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 106

Россия
Рейтинг

post 20-Окт-2023 00:10 (спустя 4 месяца 14 дней) [-]0[+]

[Цитировать] 

murmur писал(а):

13th писал(а):

очень сильно удивлен был тем, что в этой версии песни на русском языке
Что?! Песни на русском? В смысле перевод, ведь озвучкой никто не занимался.
Прям на русском, там каверы, которые можно найти на ютубе.
info [Профиль]  [ЛС] 

Moby812

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 78

СССР
Рейтинг

post 11-Янв-2024 16:54 (спустя 2 месяца 22 дня) [-]0[+]

[Цитировать] 

Поиграл пару часов, раза 3 или 4 повышал харизму и эрудицию, а в статусе они до сих пор на 1 полоске (лентяй и гадкий утёнок).

Из-за перевода кривое отображение (или даже не засчитывают) или чтоб изменить характеристику, нужно куда больше?

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

murmur

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 437

Россия
Рейтинг

post 14-Авг-2024 05:15 (спустя 7 месяцев 2 дня) [-]1[+]

[Цитировать] 

Раздача обновлена!

_________________
*
info [Профиль]  [ЛС] 

ZoRg1

Стаж: 10 лет

Сообщений: 50

Рейтинг

post 14-Авг-2024 14:55 (спустя 9 часов) [-]2[+]

[Цитировать] 

murmur писал(а):

UPD. Раздача обновлена 14.18.2024.
хихи
info [Профиль]  [ЛС] 

Doomartulokan

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1468

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 14-Авг-2024 21:30 (спустя 6 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

Круто! Респект переводчикам!
info [Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 05-Ноя 10:43

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы