Ошибка

Borderlands [Region Free/RUSSOUND (текст - ENG)] (Релиз от R.G. DShock)

Страницы:   Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  След.

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

Slaw37

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 91

Рейтинг

post 30-Апр-2010 14:15 [-]0[+]

Quote

все нормально скачалось
info Profile PM

kvoevodin

Стаж: 15 лет

Сообщений: 57

Предупреждений: 1

СССР
Рейтинг

post 30-Апр-2010 14:17 (спустя 2 минуты) [-]0[+]

Quote

Хм.Пишет торент не зарегистрирован. Уже несколько раз пробовал.
info Profile PM

Roman_

Стаж: 15 лет

Сообщений: 10

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 30-Апр-2010 14:23 (спустя 6 минут) [-]0[+]

Quote

Дим, а может можно что нибудь со sc conviction придумать?, там файл локализации самый большой 234 271 байта(loc-esp), а файл loc-rus 292 638 байт
P.S. Прошу прощения за то что не по теме... kolob_177
info Profile PM

platov01

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 504

СССР
Рейтинг

post 30-Апр-2010 14:52 (спустя 29 минут) [-]0[+]

Quote

Давайте лицензию подождём
info Profile PM

Mr.Brightside

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 324

Великобритания
Рейтинг

post 30-Апр-2010 14:53 (спустя 28 секунд) [-]0[+]

Quote

В игре текста много?Просто в RPG на Английском тупа!
info Profile PM

Красный Метеор

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 5360

Россия
Рейтинг

post 30-Апр-2010 14:53 (спустя 4 секунды) [-]0[+]

Quote

Roman_
Платов только портирует ОЗВУЧКУ, с текстом он не занимается!
info Profile PM

woof

Стаж: 15 лет

Сообщений: 25

Россия
Рейтинг

post 30-Апр-2010 15:03 (спустя 10 минут) [-]0[+]

Quote

Спасибо за труд!!! kolob_137
info Profile PM

DVRUS

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 788

Россия
Рейтинг

post 30-Апр-2010 15:08 (спустя 5 минут) [-]0[+]

Quote

Mr.Brightside
Немного.

_________________
Remember where it all began. Remember Reach.
info Profile PM

Roman_

Стаж: 15 лет

Сообщений: 10

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 30-Апр-2010 15:12 (спустя 3 минуты) [-]0[+]

Quote

ReDMeTeOr писал(а):

ReDMeTeOr
А как же BIOSHOCK 2 с переключением на немецкий?, ты мне хочешь сказать что это RUS BOX или NEW BOX?
А Supreme Commander 2, от гейсупера?
Ты считаешь что Дима хуже гейсупера разбирается в том, как закинуть/наложить файл большего обьёма, чем это позволяет структура образа?
Ты ошибаешся...
P.S. Тем более что там всего два файла заменить надо, и лишь файл меню отредактировать (который кстати блокнотом открывается)
info Profile PM

fronik

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1

Россия
Рейтинг

post 30-Апр-2010 15:14 (спустя 2 минуты) [-]0[+]

Quote

platov01
Спасибо большое! Слил исправленный, сегодня проверю с 3-я допами как работать будет.
info Profile PM

Black Smoke

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 6096

Россия
Рейтинг

post 30-Апр-2010 15:16 (спустя 2 минуты) [-]0[+]

Quote

Roman_ писал(а):

ReDMeTeOr писал(а):

ReDMeTeOr
А как же BIOSHOCK 2 с переключением на немецкий?, ты мне хочешь сказать что это RUS BOX или NEW BOX?
Именно они.

Roman_ писал(а):

P.S. Тем более что там всего два файла заменить надо, и лишь файл меню отредактировать (который кстати блокнотом открывается)
Ну раз так все просто, что же ты сам это не сделаешь?
info Profile PM

Mr.Brightside

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 324

Великобритания
Рейтинг

post 30-Апр-2010 15:18 (спустя 2 минуты) [-]0[+]

Quote

Когда будет золото? kolob_161 kolob_135 kolob_161
info Profile PM

fantic_UA

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 4684

Рейтинг

post 30-Апр-2010 15:24 (спустя 5 минут) [-]0[+]

Quote

fronik писал(а):

...сегодня проверю с 3-я допами как работать будет.
а откуда третий доп, но если у тя хребутный бокс,можешь не отвечать, я догадаюсь...
info Profile PM

Roman_

Стаж: 15 лет

Сообщений: 10

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 30-Апр-2010 15:27 (спустя 2 минуты) [-]0[+]

Quote

Black Smoke писал(а):

Black Smoke
Просто не знаю как закинуть в образ файл большего обьёма как это сделал Дима в Just Cause 2 например...
info Profile PM

indexmd

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 51

Молдавия
Рейтинг

post 30-Апр-2010 15:32 (спустя 5 минут) [-]0[+]

Quote

Mr.Brightside писал(а):

В игре текста много?Просто в RPG на Английском тупа!
текста не много
это больше экшен
тебе просто говорят на русском что надо сделать и пишут на англицком в журнале
диалогов нету
так что с минимальными познаниями в англицком разобраться легко
info Profile PM

Arno1d

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 4097

Великобритания
Рейтинг

post 30-Апр-2010 15:52 (спустя 19 минут) [-]0[+]

Quote

Roman_ писал(а):

Просто не знаю как закинуть в образ файл большего обьёма как это сделал Дима в Just Cause 2 например...
думаю лучше и не знать.

_________________
info Profile PM

platov01

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 504

СССР
Рейтинг

post 30-Апр-2010 16:31 (спустя 39 минут) [-]0[+]

Quote

Roman..таких игр единицы где можно просто взять файл от РС и заменить его в образе бокса..их все сделал геймсупер
а так в 99% игр такой фокус не прокатит..и в этой игре тоже
на РС используется сжатие LZO а на боксе LZX
структура совсем другая..информация считывается в обратном порядке справа на лево
если сравнивать файлы
ядро РС игры понимает кирилицу(он переписано) а на боксе испоняемый файл
не знает кирилицу....если взять русский текст от РС то будет абракодабра
И что касается озвучки..файлы находились совсем в разных архивах в разном порядке и на РС в формате OGG,а на боксе хма

Так что текстовый перевод сделать очень сложно и делает его сейчас только ньюбокс и всё
русбокс к сожалению больше не работает
info Profile PM

Красный Метеор

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 5360

Россия
Рейтинг

post 30-Апр-2010 16:34 (спустя 2 минуты) [-]0[+]

Quote

Roman_
Лучше не спорь Улыбаюсь
info Profile PM

fantic_UA

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 4684

Рейтинг

post 30-Апр-2010 16:45 (спустя 11 минут) [-]0[+]

Quote

biber7708 это кому здесь 36 сидов мало ???
info Profile PM

Roman_

Стаж: 15 лет

Сообщений: 10

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 30-Апр-2010 16:48 (спустя 3 минуты) [-]0[+]

Quote

platov01
Вот что значит человек с БОЛЬШОЙ буквы, другой бы прошол мимо...
Спасибо тебе Дима за подробное описание, очень тебе признателен...
Желаю успехов в дальнейших портах звука (и не только) kolob_117

Р.S. а РусБокс жалко, даже страшно представить если бы их небыло вовсе, сколько бы тогда игр остались без достойного перевода, т.к. ребята делали на самом деле качественные переводы...
info Profile PM

rom4ik

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 8

Украина
Рейтинг

post 30-Апр-2010 18:15 (спустя 1 час 26 минут) [-]0[+]

Quote

Спасибо platov01, за оперативное решение проблемы с зависанием.
info Profile PM

platov01

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 504

СССР
Рейтинг

post 30-Апр-2010 18:50 (спустя 34 минуты) [-]0[+]

Quote

rom4ik ..проверишь-отпишись..
info Profile PM

Arrtc

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 204

Предупреждений: 1

СССР
Рейтинг

post 30-Апр-2010 19:27 (спустя 37 минут) [-]0[+]

Quote

platov01 писал(а):

rom4ik ..проверишь-отпишись..
уже проверено зависаний на локации новая гавань нет
info Profile PM

Viktor-Rostov

Стаж: 15 лет

Сообщений: 9

Россия
Рейтинг

post 30-Апр-2010 19:54 (спустя 27 минут) [-]0[+]

Quote

Подскажите, если я уже прокачался до 8 левела на первом варианте образа, можно как-то сохранить сейвы или касячную миссию можно пройти с диска с правленным образом (без установки игры заново)?

Заранее благодарю!

_________________
info Profile PM

rom4ik

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 8

Украина
Рейтинг

post 30-Апр-2010 20:01 (спустя 6 минут) [-]0[+]

Quote

to platov01
Проверил, работает, еще раз спасибо!
info Profile PM
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 14:09

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы