Ошибка

Borderlands [Region Free/RUSSOUND (текст - ENG)] (Релиз от R.G. DShock)

Страницы:   Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  След.

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

Slaw37

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 91

Рейтинг

post 30-Апр-2010 14:15 [-]0[+]

Quote

все нормально скачалось
Profile PM

kvoevodin

Статус:info

Стаж: 15 лет

Сообщений: 57

Предупреждений: 1

СССР
Рейтинг

post 30-Апр-2010 14:17 (спустя 2 минуты) [-]0[+]

Quote

Хм.Пишет торент не зарегистрирован. Уже несколько раз пробовал.
Profile PM

Roman_

Статус:info

Стаж: 15 лет

Сообщений: 10

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 30-Апр-2010 14:23 (спустя 6 минут) [-]0[+]

Quote

Дим, а может можно что нибудь со sc conviction придумать?, там файл локализации самый большой 234 271 байта(loc-esp), а файл loc-rus 292 638 байт
P.S. Прошу прощения за то что не по теме... kolob_177
Profile PM

platov01

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 504

СССР
Рейтинг

post 30-Апр-2010 14:52 (спустя 29 минут) [-]0[+]

Quote

Давайте лицензию подождём
Profile PM

Mr.Brightside

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 324

Великобритания
Рейтинг

post 30-Апр-2010 14:53 (спустя 28 секунд) [-]0[+]

Quote

В игре текста много?Просто в RPG на Английском тупа!
Profile PM

Красный Метеор

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 5360

Россия
Рейтинг

post 30-Апр-2010 14:53 (спустя 4 секунды) [-]0[+]

Quote

Roman_
Платов только портирует ОЗВУЧКУ, с текстом он не занимается!
Profile PM

woof

Статус:info

Стаж: 15 лет

Сообщений: 25

Россия
Рейтинг

post 30-Апр-2010 15:03 (спустя 10 минут) [-]0[+]

Quote

Спасибо за труд!!! kolob_137
Profile PM

DVRUS

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 788

Россия
Рейтинг

post 30-Апр-2010 15:08 (спустя 5 минут) [-]0[+]

Quote

Mr.Brightside
Немного.

_________________
Remember where it all began. Remember Reach.
Profile PM

Roman_

Статус:info

Стаж: 15 лет

Сообщений: 10

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 30-Апр-2010 15:12 (спустя 3 минуты) [-]0[+]

Quote

ReDMeTeOr писал(а):

ReDMeTeOr
А как же BIOSHOCK 2 с переключением на немецкий?, ты мне хочешь сказать что это RUS BOX или NEW BOX?
А Supreme Commander 2, от гейсупера?
Ты считаешь что Дима хуже гейсупера разбирается в том, как закинуть/наложить файл большего обьёма, чем это позволяет структура образа?
Ты ошибаешся...
P.S. Тем более что там всего два файла заменить надо, и лишь файл меню отредактировать (который кстати блокнотом открывается)
Profile PM

fronik

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1

Россия
Рейтинг

post 30-Апр-2010 15:14 (спустя 2 минуты) [-]0[+]

Quote

platov01
Спасибо большое! Слил исправленный, сегодня проверю с 3-я допами как работать будет.
Profile PM

Black Smoke

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 6096

Россия
Рейтинг

post 30-Апр-2010 15:16 (спустя 2 минуты) [-]0[+]

Quote

Roman_ писал(а):

ReDMeTeOr писал(а):

ReDMeTeOr
А как же BIOSHOCK 2 с переключением на немецкий?, ты мне хочешь сказать что это RUS BOX или NEW BOX?
Именно они.

Roman_ писал(а):

P.S. Тем более что там всего два файла заменить надо, и лишь файл меню отредактировать (который кстати блокнотом открывается)
Ну раз так все просто, что же ты сам это не сделаешь?
Profile PM

Mr.Brightside

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 324

Великобритания
Рейтинг

post 30-Апр-2010 15:18 (спустя 2 минуты) [-]0[+]

Quote

Когда будет золото? kolob_161 kolob_135 kolob_161
Profile PM

fantic_UA

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 4684

Рейтинг

post 30-Апр-2010 15:24 (спустя 5 минут) [-]0[+]

Quote

fronik писал(а):

...сегодня проверю с 3-я допами как работать будет.
а откуда третий доп, но если у тя хребутный бокс,можешь не отвечать, я догадаюсь...
Profile PM

Roman_

Статус:info

Стаж: 15 лет

Сообщений: 10

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 30-Апр-2010 15:27 (спустя 2 минуты) [-]0[+]

Quote

Black Smoke писал(а):

Black Smoke
Просто не знаю как закинуть в образ файл большего обьёма как это сделал Дима в Just Cause 2 например...
Profile PM

indexmd

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 51

Молдавия
Рейтинг

post 30-Апр-2010 15:32 (спустя 5 минут) [-]0[+]

Quote

Mr.Brightside писал(а):

В игре текста много?Просто в RPG на Английском тупа!
текста не много
это больше экшен
тебе просто говорят на русском что надо сделать и пишут на англицком в журнале
диалогов нету
так что с минимальными познаниями в англицком разобраться легко
Profile PM

Arno1d

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 4097

Великобритания
Рейтинг

post 30-Апр-2010 15:52 (спустя 19 минут) [-]0[+]

Quote

Roman_ писал(а):

Просто не знаю как закинуть в образ файл большего обьёма как это сделал Дима в Just Cause 2 например...
думаю лучше и не знать.

_________________
Profile PM

platov01

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 504

СССР
Рейтинг

post 30-Апр-2010 16:31 (спустя 39 минут) [-]0[+]

Quote

Roman..таких игр единицы где можно просто взять файл от РС и заменить его в образе бокса..их все сделал геймсупер
а так в 99% игр такой фокус не прокатит..и в этой игре тоже
на РС используется сжатие LZO а на боксе LZX
структура совсем другая..информация считывается в обратном порядке справа на лево
если сравнивать файлы
ядро РС игры понимает кирилицу(он переписано) а на боксе испоняемый файл
не знает кирилицу....если взять русский текст от РС то будет абракодабра
И что касается озвучки..файлы находились совсем в разных архивах в разном порядке и на РС в формате OGG,а на боксе хма

Так что текстовый перевод сделать очень сложно и делает его сейчас только ньюбокс и всё
русбокс к сожалению больше не работает
Profile PM

Красный Метеор

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 5360

Россия
Рейтинг

post 30-Апр-2010 16:34 (спустя 2 минуты) [-]0[+]

Quote

Roman_
Лучше не спорь Улыбаюсь
Profile PM

fantic_UA

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 4684

Рейтинг

post 30-Апр-2010 16:45 (спустя 11 минут) [-]0[+]

Quote

biber7708 это кому здесь 36 сидов мало ???
Profile PM

Roman_

Статус:info

Стаж: 15 лет

Сообщений: 10

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 30-Апр-2010 16:48 (спустя 3 минуты) [-]0[+]

Quote

platov01
Вот что значит человек с БОЛЬШОЙ буквы, другой бы прошол мимо...
Спасибо тебе Дима за подробное описание, очень тебе признателен...
Желаю успехов в дальнейших портах звука (и не только) kolob_117

Р.S. а РусБокс жалко, даже страшно представить если бы их небыло вовсе, сколько бы тогда игр остались без достойного перевода, т.к. ребята делали на самом деле качественные переводы...
Profile PM

rom4ik

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 8

Украина
Рейтинг

post 30-Апр-2010 18:15 (спустя 1 час 26 минут) [-]0[+]

Quote

Спасибо platov01, за оперативное решение проблемы с зависанием.
Profile PM

platov01

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 504

СССР
Рейтинг

post 30-Апр-2010 18:50 (спустя 34 минуты) [-]0[+]

Quote

rom4ik ..проверишь-отпишись..
Profile PM

Arrtc

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 204

Предупреждений: 1

СССР
Рейтинг

post 30-Апр-2010 19:27 (спустя 37 минут) [-]0[+]

Quote

platov01 писал(а):

rom4ik ..проверишь-отпишись..
уже проверено зависаний на локации новая гавань нет
Profile PM

Viktor-Rostov

Статус:info

Стаж: 15 лет

Сообщений: 9

Россия
Рейтинг

post 30-Апр-2010 19:54 (спустя 27 минут) [-]0[+]

Quote

Подскажите, если я уже прокачался до 8 левела на первом варианте образа, можно как-то сохранить сейвы или касячную миссию можно пройти с диска с правленным образом (без установки игры заново)?

Заранее благодарю!

_________________
Profile PM

rom4ik

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 8

Украина
Рейтинг

post 30-Апр-2010 20:01 (спустя 6 минут) [-]0[+]

Quote

to platov01
Проверил, работает, еще раз спасибо!
Profile PM
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 25-Ноя 18:09

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы